英语人>词典>汉英 : 鼻甲 的英文翻译,例句
鼻甲 的英文翻译、例句

鼻甲

基本解释 (translations)
nosepiece  ·  turbinalia

词组短语
nasal shell
更多网络例句与鼻甲相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Nasal mucosa observation under rhinoscope: pale or grey or light purple nasal mucosa; swelling turbinate; thin or thick discharge in the nasal cavity.

鼻粘膜观察:经鼻窥镜观察见患者的下鼻甲粘膜颜色多呈苍白、淡白、灰白或淡紫色,下鼻甲多肿胀,鼻腔内多留有水样分泌物。

The available operation range in clivus and anterior cranial base by transsphenoidal opproach was also observed during the operation under the help of neuronavigational pointer. Forty-one patients underwent sublabial, transseptal, transsphenoidal approach to the pituitary region guided by Surgical Microscope Navigation was studied. The piriform aperture was 27. 2mm±3. 1 , the origin of inferior nasal concha 30mm±4. 1, the origin of middle nasal concha 27. 9mm±4. 3. These data are important for transsphenoidal approach, because the piriform aperture and the origin of both inferior and middle nasal conchas restricted the opening width of the Hardy specula. If any distance of these bony structures was much less than the mean one, may cause inadequate opening of the specula blade and resulting dissatisfied operative field. Microadenomas or cystic tumors perhaps can be operated even in a narrow exposure, but large or giant solid adenomas may need a proper evaluation including changing the operative approach or performing a bilateral submucous inferior conchotomy or posterior ethmoidectomy firstly.

手术中还利用CT导航系统观察棒研究了经口—鼻蝶窦入路在斜坡区和前颅底能够达到的实际有效操作范围,为扩大经蝶窦入路手术在斜坡区和前颅底的应用奠定基础,在国内外尚未见同类报道。41例垂体瘤患者梨状孔平均宽度27.2mm±3.1,下鼻甲根部附着处间距30mm±4.1,中鼻甲根部附着处间距27.9mm±4.3,这是经口—鼻蝶窦入路手术中,对Hardy双瓣鼻窥器张开限制的主要骨性结构,若患者这些径线值明显小于平均值,则可能因为鼻窥器打开不充分而影响手术暴露,当然对于垂体微腺瘤和以囊变为主的垂体瘤可能影响不大,但对于大和巨大垂体瘤必须要有充分的准备,包括评估是否改用其他入路,或先行鼻甲切除再行经蝶手术。

We reconstructed the 3-D and virtual endoscopy image about nasal septum, frontal area of the apertura of sphenoidal sinus, sphenopalatine foramen, sphenopalatine artery and sphenoidal sinus use Volume Rendering, Multiplanar Reformation, Virtual Endoscopy and Curved Planar Reformat, and measured and ,about undertaked The nose, nasal septum, sphenopalatine artery, anterior region of the aperture of sphenoidal sinus, sphenopalatine artery and adjacent structures of hypophysial fossa were dissected, observed, measured and analysised the dependency anatomic structure at the same time.

结果: 一、标本解剖 1、鼻孔长径11.32±0.82(10.2~13.2)mm,鼻孔短径7.85±1.21(5.2~9.8)mm。鼻中隔厚度在前、中、后部分别为5.02±0.42(3.8~5.4)mm、5.57±0.47(4.5~6.4)mm、5.55±0.55(4.8~6.4) mm。 2、鼻中隔骨与软骨交界处距前鼻棘21.26±2.47(18.1~27.6)mm,距鼻孔内侧缘中点33.72±3.52(27.1~40.6)mm,距鼻小柱30.12±2.84(26.9~36.8)mm,距蝶窦口下缘38.04±3.49(32.4~45.1)mm,距后鼻孔41.82±3.96(36.9~50.1)mm。四方软骨中部厚度、边缘厚度、前后径、上下径分别为:1.12±0.13(0.92~1.42)mm、1.28±0.24 (0.83~1.67)mm、30.93±4.52(24.9~40.6)mm、29.94±2.14(24.8~34.3)mm。 3、蝶窦口长5.64±0.39(4.92~5.94)mm,宽3.58±0.22(3.10~3.96)mm,距上鼻甲尾部9.5±0.9(8.5~12.1)mm,距上鼻道未端14.5±1.1(12.5~16.4)mm,距中鼻甲

In endoscopic sinus surgery with middle turbinate reserved, hypothermy plasma preserved the features and physiological functions of middle turbinate, and prevented the adhesion. So middle turbinate hypothermy plasma can improve the effect of endoscopes sinus surgery positively.

在保留中鼻甲的内窥镜鼻窦手术中,中鼻甲行等离子消融,既保留了中鼻甲的形态和生理功能,又防止术后黏连,对提高鼻内镜的疗效有积极的作用。

Objective To observe the effect of complications such as middle turbinate drift and adhesion in the treatment of middle turbinate dealtwith functional endoscopic sinus surgery.Methods In160cases dealt with FESS,to seek for what happened about the complications by resecting the lateral section and/or basilar section of middle turbinate,and keep its plate continuance by resecting the posterior ethmoid when the middle turbinate has been found to be laterotorsion,reverse,hypertrophy or vesicle change.

目的 观察实施功能性内镜鼻窦手术时,中鼻甲的处理对中鼻甲漂移、粘连并发症的影响方法在160例患者实施FESS时,对中鼻甲外翻、反向、肥、泡性改变,实施中鼻甲外侧或并游离缘部分切除,保持中鼻甲基板连续性,观察中鼻甲漂移、粘连并发症发生情况。

Methods In160cases dealt with FESS,to seek for what happened about the complications by resecting the lateral section and/or basilar section of middle turbinate,and keep its plate continuance by resecting the posterior ethmoid when the middle turbinate has been found to be laterotorsion,reverse,hypertrophy or vesicle change.

在160例患者实施FESS时,对中鼻甲外翻、反向、肥大、泡性改变,实施中鼻甲外侧或并游离缘部分切除,保持中鼻甲基板连续性,观察中鼻甲漂移、粘连并发症发生情况。

Methods: Cryogenic temperature bipolar radiofrequecy ablation-cutting operation were applied in the OSAHS patients with presence of turbinate hypertrophy in the inferior turbinate, then to observe clinical symptom、 Sleep monitoring、 prosection of inferior turbinate and Polysomnography.

对OSAHS存在下鼻甲肥大者进行下鼻甲低温射频消融术,治疗后3个月、10个月进行主观症状,下鼻甲形态大小变化、睡眠监测和气道压力滴定对照分析。

Results The time of postoperative debridement of nasal cavity in patients with partial endonasal middle turbinectomy was shorter than those with preservation of middle turbinate (P<0.01). There was no synechia in cases with partial middle turbinectomy and 12 cases of synechia in cases with preservation of middle turbinate.

结果 ①术后鼻腔清理时间,中鼻甲部分切除侧(平均7.1 d)与中鼻甲保留侧(平均9.4 d)差异有高度显著性(t=3.84,P<0.01);②中鼻甲保留侧术后发生鼻腔粘连12例,中鼻甲部分切除侧无1例发生粘连;③中鼻甲部分切除侧嗅觉改善与中鼻甲保留侧差异无显著性,40例中未见嗅觉下降者。

Measure the items on before and after the two courses of treatment respectively as follows:① Syndromes Investigation: to adopt the scoring methods of symptoms and signs with the certain standard scoring table of symptoms and classifying table of signs for the patients, on the day before and after the two courses of treatment respectively ,② Signs Investigation: the mucoma visibility, swelling or hyperemia conditions, or gloyp and polypoid change in the inferior and middle nasal conchas, nasal septum, etc with a nasal endoscope on the day before and after the two courses of treatment respectively,③ Test of the lung functiaon on the previous day before and after the two courses of treatment respectively.

治疗组在治疗前、两个疗程结束后分别进行以下项目的观察:①临床症状的评定:治疗前及两个疗程结束后当天对患者鼻塞、鼻痒、流涕、喷嚏症状的程度进行评分;②体征的评定:治疗前及两个疗程结束后当天采用鼻额镜肉眼观察患者下鼻甲鼻粘膜颜色、肿胀情况,及中鼻甲是否可见,有否息肉样变等;③治疗前及两个疗程结束后即刻予以检测肺功能。

Measure the items on before and after the two courses of treatment respectively (one course for 15 days) as follows:①Syndromes Investigation: to adopt the scoring methods of symptoms and signs with the certain standard scoring table of symptoms and classifying table of signs for the patients, on the day before and after the two courses of treatment respectively,②Signs Investigation: the mucoma visibility, swelling or hyperemia conditions, or gloyp and polypoid change in the inferior and middle nasal conchas, nasal septum, etc with a nasal endoscope on the day before and after the two courses of treatment respectively,③Test of the interferon-γ、interleukine-4(IL-4) in serum of patients by the method of enzyme linked immunosorbent assay on the previous day before and after the two courses of treatment respectively.

治疗组在治疗前、两个疗程结束后分别进行以下项目的观察:①临床症状的评定:治疗前及两个疗程结束后当天对患者鼻痒、鼻塞、流涕、喷嚏症状的程度进行评分;②体征的评定:治疗前及两个疗程结束后当天采用鼻额镜肉眼观察患者下鼻甲鼻粘膜颜色、肿胀情况,及中鼻甲是否可见,有否息肉样变等;③治疗前及两个疗程结束后一天清晨空腹抽取患者肘静脉血4ml离心后,采用酶联免疫吸附试验检测患者血清IFN-γ、IL-4的含量。

更多网络解释与鼻甲相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

nasal concha:鼻甲

在鼻腔的内壁有为粘膜所包被、借软骨或骨支持的水平褶襞,以增大鼻腔壁面积,称为鼻甲(nasal concha). 鼻甲的嗅觉灵敏的有蹄类和食肉类显著发达. 灵长类的嗅觉较差,鼻甲数目亦少,嗅神经也只分布于其上部一小部分即嗅部(regio olfactoria);

middle concha:中鼻甲

07.0372 上鼻甲 superior concha | 07.0373 中鼻甲 middle concha | 07.0374 下鼻甲 inferior concha

turbinate:鼻甲

这个情况下, 不正常的鼻甲(turbinate)可能是原因. 在手术前建议通常的药物治疗(比如类固醇鼻喷雾). 如果药物治疗无效, 医生可能会推荐你做鼻甲切除(turbinate reduction)手术. 鼻甲切除可以在办公室或者手术室内进行.

turbinate scissors:鼻甲剪

turbinate knife 鼻甲刀 | turbinate scissors 鼻甲剪 | turbinatome 鼻甲

turbinate curet:鼻甲刮匙

turbinate 鼻甲 | turbinate curet 鼻甲刮匙 | turbinate knife 鼻甲

turbinate knife:鼻甲刀

turbinate curet 鼻甲刮匙 | turbinate knife 鼻甲刀 | turbinate scissors 鼻甲

turbinate knife:鼻甲儀

turbinate curet鼻甲刮匙 | turbinate knife 鼻甲儀 | turbinate scissors 鼻甲

Middle turbinate:中鼻甲

前鼻镜检查不易窥见.上鼻甲后上方为蝶筛隐窝(sphenoethmoid recess),蝶窦开口于此.图1-6 鼻腔外侧壁(上、中、下鼻甲部分去除)鼻的解剖(2)上鼻道(superior meatus):内有后组筛窦开口.鼻的解剖(3)中鼻甲(middle turbinate):系筛骨的突出部,中鼻甲中常有筛窦气房生长,

conchotome:鼻甲刀 鼻甲切除器

conchospiral 放射对数螺线 | conchotome 鼻甲鼻甲切除器 | conchotomy 鼻甲切开术

partial inferior turbinectomy:下鼻甲部分切除术

(2)下鼻甲部分切除术:下鼻甲部分切除术(partial inferior turbinectomy)是在局麻 下以下鼻甲剪或吸切器切除鼻甲肥大的部分(图1-8-1). 切除部分一般不要超过下鼻甲的1/3,如切除过多有可能发生继发性萎缩性鼻炎. 还可先将下鼻甲 向内骨折移位,