英语人>词典>汉英 : 骇人的 的英文翻译,例句
骇人的 的英文翻译、例句

骇人的

基本解释 (translations)
terrible

更多网络例句与骇人的相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

His antihero Hannibal the Cannibal exploded into the public consciousness after Jonathan Demme's excellent movie version of Silence of the Lambs (1991) came out, with Anthony Hopkins brilliant creepy performance as Lecter. And, of course, fans and Hollywood have had an anxious 11 year wait for Harris to finally publish a sequel.

继1991年Jonathan Demme优秀的电影版《沉默的羔羊》后的11年间,Harris的粉丝和好莱坞的制片人苦等这部作品的姐妹作;这时,他的反派英雄,食人怪 Hannibal通过Anthony Hopkins对于Lecter 出色而骇人的演绎得以深入人心。

At that amazing apparition, he made at first no movement and no sound.

望着这个骇人的精灵,他开头并没有行动,也没有做声。

The battle once begun, its very various changes,--the resistance of Hougomont; the tenacity of La Haie-Sainte; the killing of Bauduin; the disabling of Foy; the unexpected wall against which Soye's brigade was shattered; Guilleminot's fatal heedlessness when he had neither petard nor powder sacks; the miring of the batteries; the fifteen unescorted pieces overwhelmed in a hollow way by Uxbridge; the small effect of the bombs falling in the English lines, and there embedding themselves in the rain-soaked soil, and only succeeding in producing volcanoes of mud, so that the canister was turned into a splash; the uselessness of Pire's demonstration on Braine-l'Alleud; all that cavalry, fifteen squadrons, almost exterminated; the right wing of the English badly alarmed, the left wing badly cut into; Ney's strange mistake in massing, instead of echelonning the four divisions of the first corps; men delivered over to grape-shot, arranged in ranks twenty-seven deep and with a frontage of two hundred; the frightful holes made in these masses by the cannon-balls; attacking columns disorganized; the side-battery suddenly unmasked on their flank; Bourgeois, Donzelot, and Durutte compromised; Quiot repulsed; Lieutenant Vieux, that Hercules graduated at the Polytechnic School, wounded at the moment when he was beating in with an axe the door of La Haie-Sainte under the downright fire of the English barricade which barred the angle of the road from Genappe to Brussels; Marcognet's division caught between the infantry and the cavalry, shot down at the very muzzle of the guns amid the grain by Best and Pack, put to the sword by Ponsonby; his battery of seven pieces spiked; the Prince of Saxe-Weimar holding and guarding, in spite of the Comte d'Erlon, both Frischemont and Smohain; the flag of the 105th taken, the flag of the 45th captured; that black Prussian hussar stopped by runners of the flying column of three hundred light cavalry on the scout between Wavre and Plancenoit; the alarming things that had been said by prisoners; Grouchy's delay; fifteen hundred men killed in the orchard of Hougomont in less than an hour; eighteen hundred men overthrown in a still shorter time about La Haie-Sainte,--all these stormy incidents passing like the clouds of battle before Napoleon, had hardly troubled his gaze and had not overshadowed that face of imperial certainty.

交锋以后,战争的非常复杂惊险的变化,乌古蒙的阻力,圣拉埃的顽抗,博丹的阵亡,富瓦战斗能力的丧失,使索亚旅部受到创伤的那道意外的墙,无弹无药的吉埃米诺的那种见死不退的顽强,炮队的陷入泥淖,被阿克斯布里吉击溃在一条凹路里的那十五尊无人护卫的炮,炸弹落入英军防线效果不大,土被雨水浸透了,炸弹陷入,只能喷出一些泥土,以致开花弹全变成了烂泥泡,比雷在布兰拉勒出击无功,十五营骑兵几乎全部覆没,英军右翼应战的镇静,左翼防守的周密,内伊不把第一军的四师人散开,反把他们聚拢的那种奇怪的误会,每排二百人,前后连接二十七排,许多那样的队形齐头并进去和开花弹对抗,炮弹对那些密集队伍的骇人的射击,失去连络的先锋队,从侧面进攻的炮队突然受到拦腰的袭击,布尔热瓦、东泽洛和迪吕特被围困,吉奥被击退,来自综合工科学校的大力士维安中尉,冒着英军防守热纳普到布鲁塞尔那条路转角处的炮火,在抡起板斧去砍圣拉埃大门时受了伤,马科涅师被困在步兵和骑兵的夹击中,在麦田里受到了贝司特和派克的劈面射击和庞森比的砍斫,他炮队的七尊炮的火眼全被钉塞,戴尔隆伯爵夺不下萨克森-魏玛亲王防守的弗里谢蒙和斯莫安,第一○五联队的军旗被夺,第四十五联队的军旗被夺,那个普鲁士黑轻骑军士被三百名在瓦弗和普朗尚努瓦一带策应的狙击队所获,那俘虏所说的种种悚听的危言,格鲁希的迟迟不来,一下便倒在圣拉埃周围的那一千八百人,比在乌古蒙果园中不到一个钟头便被杀尽的那一千五百人死得更快,凡此种种迅雷疾风似的意外,有如阵阵战云,在拿破仑的眼前掠过,几乎不曾扰乱他的视线,他那副极度自信的龙颜,绝不因这些变幻而稍露忧色。

From three sides at once a withering volley of magazine fire crashed into the crowded mass of Tibetans," wrote Perceval Landon."

这是被Perceval Landon所记录的,在骇人的枪林弹雨下,西藏人跌跌撞撞地试图逃跑。。。

Friend of my soul, this is terrible, dismaying: it makes one's heart sink, it withers vital energy...

我灵魂的伴侣,这是骇人的,令人沮丧:它令一颗心儿下沉,它消磨生存的力量……亲爱的人,我又一次是你的了;这幸福将再一次压倒自我欣赏的短暂愉悦。

The windows were so high up that one could not look outside, and the sole ornament was a set of rules threatening dire penalties to any casual who misconducted himself.

窗户高高在上,没有人能看到外面的情况,要说有什么装饰物,那就是墙上挂着的一整套条例或制度之类,内容无非是些骇人的、针对行为不当的无业游民的惩治措施。

In keeping with his previous career as an army general, Pinochet habitually wore an exceedingly sinister-looking army uniform and polished jackboots.

为了延续他过去作为将军的身份,皮诺切特总是穿着一身骇人的军装和光亮的军靴,但时不时地,他也以披肩示人。

It used real-life dwarfs, pinheads, and other human freaks (portraying sideshow circus performers) to present a jolting story of revenge.

它聘用了真正的侏儒、智障者和其他畸形人(绘成马戏团杂耍演员的形象)出演一个骇人的复仇故事

To tear it from the torch, to replace it by the barrel of powder, to thrust the pile of stones under the barrel, which was instantly staved in, with a sort of horrible obedience,--all this had cost Marius but the time necessary to stoop and rise again; and now all, National Guards, Municipal Guards, officers, soldiers, huddled at the other extremity of the barricade, gazed stupidly at him, as he stood with his foot on the stones, his torch in his hand, his haughty face illuminated by a fatal resolution, drooping the flame of the torch towards that redoubtable pile where they could make out the broken barrel of powder, and giving vent to that startling cry:--"Be off with you, or I'll blow up the barricade!"

这时,在街垒那头挤作一团的国民自卫军、保安警察、军官、士兵,全都骇然望着马吕斯,只见他一只脚踏在石块上,手握着火炬,豪壮的面庞在火光中显出一种表示必死之心的坚定意志,把火炬的烈焰伸向那通了底的火药桶旁边的一大堆可怕的东西,并发出这一骇人的叫嚷:&你们滚开,要不我就炸掉这街垒!&

I could have saved him with a defibrillator, but due to my lack of experience I didn't.

陈晖瀚:「较血腥、骇人的现场在所难免,但只要救到人的那一刻,再多的不舒服和心理压力都能解放。

更多网络解释与骇人的相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

appalling:駭人的

20世纪初,南威尔士煤田因其工资低和骇人的(appalling)工作、生活条件而声名狼藉(notorious). 但在1946年,煤矿业国有化;那时候改进了矿井,改善了条件. 今天,南威尔士的矿工是英国收入最高的工人之一. 威尔士人常可以通过他的名字辨认出来:也许是Jone,

black:黑色的

较有说服力的一种解释是,该名的出现要归因于斯堪的那维亚语或英语对拉丁语pestis atra或atra mors误译,因为在十四世纪,atra含有"骇人的"(terrible)和"黑色的"(black)双重意思.

The Exorcist:年 驱魔人

时隔30年,>(The Exorcist)仍然是最恐怖的恐怖电影. 片中小玲达.布莱尔被恶魔附身后的种种异行实在是拍得空前绝后,那些绿色黏液、180度旋转头、蜘蛛爬、还有种种邪异的行为营造出了一部最骇人的电影. 本片根据真实事件改编,

macabre:(多与死亡和死人有关)可怕的,骇人的

fondle: 爱抚,抚摸 | macabre: (多与死亡和死人有关)可怕的,骇人的 | alert: 使保持警觉

Outrageous:骇人

6 Toxic 有毒 | 7 Outrageous 骇人 | 8 Touch Of My Hand 我的手的触摸

scaremonger:散布骇人消息的人

balladmonger 民歌歌本零售商,蹩脚诗人 | scaremonger 散布骇人消息的人 | peacemonger 一味乞求和平的人

Scary Monsters:骇人的怪物

90.a movie poster电影海报 | 91.scary monsters骇人的怪物 | 92.read the reviews阅读评论

startler:骇人事件

startled 震惊 | startler 骇人事件 | startling 令人吃惊的

terrible:骇人的

较有说服力的一种解释是,该名的出现要归因于斯堪的那维亚语或英语对拉丁语pestis atra或atra mors误译,因为在十四世纪,atra含有"骇人的"(terrible)和"黑色的"(black)双重意思.

Terrifying scream:他的尖叫如此骇人

Faster than a bullet 他比子弹更快 | Terrifying scream 他的尖叫如此骇人 | Enraged and full of anger 他怒火中烧