英语人>词典>汉英 : 首次露面 的英文翻译,例句
首次露面 的英文翻译、例句

首次露面

基本解释 (translations)
premiere  ·  premiered  ·  premiering

更多网络例句与首次露面相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

In Bouche Cousue, Mazarine Pingeot recounts for the first time the two decades she spent as a state secret, barred from seeing her father in public but spending every evening with him at their flat in central Paris.

据英国《卫报》2月28日报道,在《无话可说》一书中,玛莎妮·潘洁首次向世人公开了她与父亲长达20多年的秘密生活。她写道,由于她的特殊身份,她不能与父亲同时在公开场合露面,但是每天晚上,父亲都会在他们位于巴黎市中心的家中陪伴她。

His first public appearance as pianist and composer was on 29 March 1795 at the Burgtheater, at the first of the two annual benefit concerts for the widows and orphans of the musicians of Vienna. He performed his Piano Concerto no. 1 in C major, and the story goes that he finished the Rondo only two days before the concert, and as the piano was a semitone flat, he had to play his part in C# major, with its seven sharps.

贝多芬在宫廷及维也纳贵族的城内住宅演奏,他的即兴演奏才能也名扬天下。1995年3月29日,他首次作为钢琴家和作曲家在柏基剧院公开露面,出席为维也纳音乐家的遗孀和孤儿而举行的年度慈善音乐会两次中的第一次。

Bond first appeared to the world through the smoky fug of a roulette table in Ian Fleming24's 1953 novel, Casino Royale.

邦德首次露面是在伊恩·弗莱明1953年的小说《皇家赌场》里,在轮盘赌桌的烟雾中,邦德登上了世界舞台。

The Libyan leader's first-ever trip to America, expected later in September for an address to the UN General Assembly, will mark a further sign of return from pariahdom. This follows Mr Qaddafi's recent appearance on the margins of a G8 summit, and visits to him by the leaders of Britain, France and Russia, as well as America's then secretary of state, Condoleezza Rice.

继卡扎菲近来在八国峰会露面后,英、法、俄领导人和美国国务卿康多莉扎·赖斯也前后对他进行访问,再接着就是利比亚领导人预期在九月的首次访美并参加联合国大会,这将是利比亚告别不堪岁月的又一标志。

Basketball, canoeing and team handball made their first appearances, while polo was included in the Olympic programme for the last time.

篮球、独木舟和手球都首次亮相奥运会,与此同时马球则是最后一次在奥运会中露面。

She made her film debut, as an infant, in an uncredited role in The Godfather.

她首次在电影银幕上露面,是在她还未成年时,在《教父》中扮演一个无名角色。

What could he do, he wondered, to prepare himself for his debut Monday on the witness stand?

他想,为星期一在证人席上首次露面他能做些什么准备?

" We have prepared thousands of brave fighters who are waiting for you in each corner of the street and will welcome you with fire and iron ," he said .

同时,哈马斯武装领导人阿布-奥贝达也在加沙电视台首次露面,他包裹着红黑相间的头巾,说我们已经准备了几千名勇敢的战士,在加沙城每个街道的角落等着你们,迎接你们的是烈火和钢铁。

While some of these questions have been answered by the prequels and framers of the Expanded Universe, the character's cinematic debut is still open for debate -- is Episode II to be considered the film that launched the Fett character, or Empire?

他是不是真的从危险的Carkoon深坑中生还了?这些问题中有些被前传及衍生宇宙的作者们解答了,这个角色在电影中的首次露面仍然引人争论——是将EP2看作第一次推出费特这个角色的电影,还是《帝国》?

The Argentinean coach made his debut in November of 1996 and finished a new season without titles, having been eliminated from the Cup by UD Las Palmas, which back then was a Second Division team, and 'KO' in the UEFA Cup by the German Schalke 04, who would end up winning such competition.

这位阿根廷教练于1996年11月首次露面,但是整个赛季却没有获得任何锦标,在国王杯中被拉斯彭马斯队淘汰,后者当时还是乙级球队,在联盟杯中被德国的沙尔克04队淘汰,后者最后获得了联盟杯冠军。

更多网络解释与首次露面相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

antelope:羚羊

台湾研制的"羚羊" (Antelope)弹/炮防空系统在新加坡举办的亚洲航空展上首次露面,这是一种分离式弹炮结合防空系统,由"羚羊"地空导弹系统和两门高炮组成.

make one's first appearance:首次露面

48) 共计 in total | 49) 首次露面 make one's first appearance | 50) 另外,此外 in addition

PSA:压敏胶

美国亚什兰集团特种聚合物及粘合剂部日前首次把AROSET压敏胶(PSA)系列产品引进中国. 该产品在最近举办的2006中国胶粘剂展上一露面,就受到关注并获得首批定单. 亚什兰特种聚合物及胶粘剂部隶属亚什兰高性

Shooter:生死狙击

本片导演安东尼-福奎阿曾执导过>(Training Day)、>(Tears of the Sun)、>(King Arthur) 、>(Shooter)等影片. 由迈克尔-C-马丁(Michael C. Martin)担任编剧. >在今年年初的圣丹斯电影节首次露面后,

speak:说

她的首张唱片>(Speak)在2004年发行,在美国杂志>评选的"200名唱片榜"上名列第四. 到了2005年,林赛的第二张唱片>首次露面时位居该榜第20名,但数周后却跌出前100名. >最初预计在2006年12月发行,