英语人>词典>汉英 : 零零碎碎 的英文翻译,例句
零零碎碎 的英文翻译、例句

零零碎碎

词组短语
dribs and drabs
更多网络例句与零零碎碎相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Alumna Tang tried to show us how simple and easy it is to be happy through the stories about "happiness" from people all around.

邓校友把她的身边人与事零零碎碎快乐的片段结合起来,唤起人们快乐的要求原来是如此简单。

There are bits and pieces of musical instruments—the awning came from clarinet values.

这有些零零碎碎的乐器-遮阳棚是竖琴变卖后换来的。

Since then, I've watched bits and pieces with her.

从那时候起,我就陪她零零碎碎看了一些。

The others seemed like archangels of purity: they changed their clothes in front of me, bathed me when they bathed, sat me on my chamber pot and sat on theirs facing me to relieve themselves of their secrets, their sorrows, their rancors, as if I did not understand, not realizing I knew everything because I tied up the loose ends that they themselves left dangling.

其他人看上去就像纯洁的天使长:她们当着我的面更衣,她们洗澡的时候让我也跟着一起洗,她们让我坐在我的夜壶上,她们则坐在她们的夜壶上,对着我说出她们的秘密、她们的忧伤、她们的仇恨,好像我不懂似的,她们不会想到我什么都知道,因为我把她们说出的零零碎碎,都拼在了一起。

Nothing could be solved through fragmental ideas.

若用零零碎碎的办法,什么问题也解决不了。

I've been following the ask, don't tell strategy for some time now with my two boys and ok, we do have the odd hiccough in the system but on the whole it works well and saves me the endless round of rote orders.

现在我对两个孩子大多数时间都不再下达指令,而是采取询问的方式。虽然在实施中我们有些零零碎碎的磕碰但是总的说来这种方法还不错,把我从无休止的反复的下达命令中解脱出来。

He passed on the news which came to him in snatches.

他把零零碎碎听来的消息告诉了别人。

At first my efforts met with a stare of surprise or inextinguishable laughter, but presently a fair-haired little creature seemed to grasp my intention and repeated a name.

木过这是很花功夫的事,那些小人很快就厌倦了,都想回避我的提问,于是我只得决定在他们想教我时再零零碎碎学。

Legality aside, thanks to YouTube, you can see bits and pieces of great performers and performances that otherwise would never be in public circulation....Piaf, Merman, Jolson.

把法律放在一边,感谢YouTube,你可以零零碎碎地看到一些很棒的演员和演出,否则那些永远不会在大众间流传…像是Piaf, Merman, Jolson。

The pavilion, built of stone in the taste of Mansard, wainscoted and furnished in the Watteau style, rocaille on the inside, old-fashioned on the outside, walled in with a triple hedge of flowers, had something discreet, coquettish, and solemn about it, as befits a caprice of love and magistracy.

过后,他又把巷子两旁的土地,分段分块,零零碎碎地卖了出去,而买了这些地的业主们,分在巷子两旁,总以为竖在他们眼前的是一道公用的单墙,决想不到还存在那么一长条石板路蜿蜒伸展在他们的菜畦和果园中的夹墙里。

更多网络解释与零零碎碎相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Collage:拼贴艺术

这些零零碎碎的口述具有 "拼贴艺术"(collage)那样聚零为整的叙述效果,"把它们放在一起,便可以从中看到一幅前所未有的景象,那就是普通苏联公民生活在斯大林专制下的内心世界.

Jacky:张学友

张学友(Jacky)开全球巡回演唱会是早有耳闻了,但悉尼、吉隆坡的场场爆满,上海体育场三万张门票抢购一空的消息还是让我心有所动. 虽然听Jacky的歌也有十几年了,从以前的磁带到现在的CD,零零碎碎收集了不少,虽不说齐全,却也丰富,

lean and lanky:又瘦又高

odds and ends 零零碎碎 | lean and lanky 又瘦又高 | old and grey 老态龙钟

Pointillism:点描派

后来勋伯格的追随者所写的这种音乐已经被称为"点描"派 (pointillism)音乐. "点描主义"一词用在音乐上是指一种类似的技法,它没有完整的E连续的音乐线条和总体,反面采用一种零零碎碎的体形. 在绘画上代表人物是秀拉,以原色小点直接点在画面上,

scientific:科学性

现在,很多的资料都是很具科学性 (scientific) 的,如一些关於文化的话题可能就有待改进了. 其实,於 Wolfram Research 中的一班 "专家们" 是花了很大的努力将数以万亿计零零碎碎的资料筛选及整理以确保资讯是让系统明白. 其中一位专家就说,