英语人>词典>汉英 : 院墙 的英文翻译,例句
院墙 的英文翻译、例句

院墙

词组短语
courtyard wall
更多网络例句与院墙相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

But I also wonder how it might upset the balance of power inside the behemoth walled gardens of Facebook and Myspace.

然而我仍然好奇它如何才能撼动Facebook和Myspace这样的"院墙"里的巨兽。

In this case, Yang Shuling, driving the insured vehicle, ran down a wall and caused the death of his mother, it is a traffic accident happened contingently.

本案中,原告杨树岭驾车将院墙撞倒后致其母亲死亡,此次交通事故的发生纯属偶然。

They throw eggs or tomatoes at passing motorists, mark up windows and windshields with hard to see candle wax, roll pumpkins down long hills, carry away porch furniture and garage can covers, inscribe graffiti on fences, or commit whatever devilment occurs to them as they walk around looking for ways to let off steam .

他们向过往的乘车游人身上投鸡蛋或西红柿,往窗户上或挡风玻璃上涂抹难以擦掉的蜡,从远处山坡上往下滚南瓜,把门廊的家具和垃圾箱的盖子搬走,在院墙上乱涂乱刻。他们任何捣蛋的事都做得出来,东游西逛,到处找事儿,以释放他们身上多余的能量。

Temple to the two east-west wall and the brick gatehouse into the courtyard was divided into three.

寺院以两道东西向的院墙和砖砌门楼分成三进院。

This kind of house absolutely abandons the European and American styles in the architectural design but employs more Chinese traditional residential elements, such as the pitched roof, wall, blue tile and white wall. What's more, especially in the large spatial layout, this building advocates the closed and semi-enclosed spatial arrangement in response to the psychological characteristics of Chinese people, restraint without showiness. However, the interior life circulations without exception absorb the European lifestyle to show the life philosophy and value orientation.

这类住宅的主要特点是在建筑设计上摒弃了完全欧美化的做法,而采纳了较多中国传统住宅的元素,如坡屋顶、院墙、青瓦白墙,特别是在大的空间结构上,提倡封闭、半封闭的空间围合方式,以契合中国人内敛含蓄的心理特征,但在内部生活流线上几乎无一例外地吸收了欧式的生活方式,体现了现代都市人的生活理念和价值取向,项目配套都比较现代化,有公建、会所、游泳池等现代人所不可缺少的休闲和娱乐设施。

This kind of house absolutely abandons the European and American styles in the architectural design but employs more Chinese traditional residential elements, such as the pitched roof, wall, blue tile and white wall. Whats more, especially in the large spatial layout, this building advocates the closed and semi-enclosed spatial arrangement in response to the psychological characteristics of Chinese people, restraint without showiness. However, the interior life circulations without exception absorb the European lifestyle to show the life philosophy and value orientation.

这类住宅的主要特点是在建筑设计上摒弃了完全欧美化的做法,而采纳了较多中国传统住宅的元素,如坡屋顶、院墙、青瓦白墙,特别是在大的空间结构上,提倡封闭、半封闭的空间围合方式,以契合中国人内敛含蓄的心理特征,但在内部生活流线上几乎无一例外地吸收了欧式的生活方式,体现了现代都市人的生活理念和价值取向,项目配套都比较现代化,有公建、会所、游泳池等现代人所不可缺少的休闲和娱乐设施。

Mr Cheung is authentic Peking man, he had been living in the courtyard where, for those long alleyway, schungite the walls, doors stone block has worn beyond peer deep.

张先生是地道的北京人,小时候曾在四合院里居住过,对那些悠长的胡同、青灰的院墙、残旧的门礅有着超出同龄人的眷恋。

The stillness of the morning is impressive. The floor creaks under our feet as we move toward the window to look abroad through some clear space over the fields. We see the roofs stand under their snow burden. From the eaves and fences hang stalactites of snow, and in the yard stand stalagmites covering some concealed core. The tree and shrubs rear white arms to the sky on every side; and where were walls and fences, we see fantastic forms stretching in frolic gambols across the dusky landscape, as if Nature had strewn her fresh designs over the fields by night as models for man's art.

安静的早上总是令人难忘,我们踏着吱呀作响的地板走到窗前,站在一块无雪的地方来观望广阔的田野,我们看到屋顶都覆盖着皑皑白雪,屋檐和篱笆上挂满了冰棱,院子里的东西也被白雪覆盖了,像石笋一般,无从知晓里边究竟是什么,大树小树向四方伸展着它们洁白的枝丫;而在昏暗的大地上,院墙和篱笆以不可思议的形式向各处伸延,像是在愉快的跳跃,仿佛一夜的功夫,大自然就重新设计了一幅美景,供人类来临摹。

In the labyrinth of houses and brick-walled gardens, the fighting deteriorated into confusing face-to-face, kill or be killed show downs.

迷宫般的房屋和院墙之间,战斗惨烈到了混乱的面对面格斗,杀人或被杀场面到处都是。

One day I was looking over my father's castle wall

曾经有一天,越过爸爸的院墙

更多网络解释与院墙相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

mein:我的

把占有的空间切分成更小更封闭的院落,使长城之墙延展至"天之涯,地之角". 院墙,划分出空间之内和空间之外,划分出"你的"( Dein)和"我的"( Mein)之界限,把一个所谓"差序格局"的人际关系距离以物体间隔的方式确定下来.

One day I was looking over my fathers castle wall:曾经有一天, 越过爸爸的院墙

To let the maidens know that he is married. 告诉年轻的女孩, 他... | One day I was looking over my fathers castle wall, 曾经有一天, 越过爸爸的院墙, | I spied all the boys playing with a ball, 我看到一群男...

One day I was looking over my father's castle wall:曾经有一天, 越过爸爸的院墙

To let the maidens know that he is married. 告诉年轻的女孩 他已... | One day I was looking over my father's castle wall, 曾经有一天 越过爸爸的院墙 | I spied all the boys playing with a ball, 看到一群男孩...

One day I was looking over my father's castle wall:有天,我在父亲的院墙观望

to let the maidens knows that he is married让其他的女子知道他已经... | one day i was looking over my father's castle wall有天,我在父亲的院墙观望 | i spied all the boys playing with a ball我看到很多男孩在...

One day I was looking o'er my father's castle wall:曾有一天我的视线越过家里的院墙

让年轻的女孩们知道他已有家室 To let the maidens know that he'... | 曾有一天我的视线越过家里的院墙 One day I was looking o'er my father's castle wall | 看到一群男孩在玩球 I spied all the boys playing wi...