英语人>词典>汉英 : 锦上添花 的英文翻译,例句
更多网络例句与锦上添花相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Affluence sufficient. do not understand, nor do not want to have your life to something even better.

富足充裕。不是不明白,也不是不想要拥有能够为你的生活锦上添花的东西。

You could argue that the French have something of a tradition of talking through their hats. And certainly Bayard's feel-good book counts as recompense.

你可以驳斥说法国人素有信口开河的传统,而伯亚德自我感觉良好的书算是为此一说锦上添花了。

Life will not be smooth. Regardless of how wonderful your career is, or how tough the setback is, in the way to thank your own, you will find that the sense of self-esteem is greatly increased. You will be gratified with the effort you have made. You will enflower glorious with the expect of struggle and success.

人生不会一帆风顺,不管你身处事业的巅峰,还是遭遇挫折时,在你自己感谢自己之中,你就会发现,你的自尊自爱感正大大地增加,你会为自己的努力感到欣慰,会用奋斗、成功的期待,去为你的辉煌锦上添花,去为你所受的挫折扫除悲观与失望。

Bear grass is not really a grass at all, it's a member of the lily family.

熊草是不是一个真正的草的话,那是一个锦上添花的家庭成员。

You're ready to name the betel nut as a nutritional supplement.

当你心情跌至谷底时,开心果可以很快地让你恢复正常,有本事让你有好心情或锦上添花

It features ripe cherry and black currant with chocolate and pepper aromas, enhanced by sweet spices, vanilla and cinnamon notes.

有明显的成熟莓果、黑醋栗、巧克力和辣椒的味道;而香草、辛辣味及桂皮更为其风味锦上添花

Easy icing on the cake in the ink is ready packaging.

易中油墨愿为包装锦上添花

Let Jin Cancan "Rong Ling" brand products to you the icing on the cake.

让金灿灿的"蓉菱"牌产品给您锦上添花

Through these buttons made the cheongsam even more vivid and more perfect with a sense of artistic pleasure.

通过这些盘扣装点而成的旗袍更呈现出栩栩如生、锦上添花的感觉,给人一种艺术的享受。

Contour line I think this is another way to icing on the cake, get some three-dimensional effect to the Logo on.

轮廓线 (我想这是另外一个方法来锦上添花,弄点立体效果到Logo上。

更多网络解释与锦上添花相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

aid:助手

所以我觉得"靓典商务咨询公司"的英文名称应该是:我理解的"靓典"是:使你的"典"更"靓",助你成功,为你锦上添花;而商务咨询公司应是商务人士事业成功的幕后推手,是协助、推动商务人士取得成功的助手(aid),就象卫星上天,遨游太空,

all there:头脑清醒

Age before Beauty 长者在前 | All There 头脑清醒 | All This and Heaven Too 锦上添花

Selma Blair:塞瑪布萊兒

对喜欢第一集的影迷,角色之间的互动,还会有锦上添花的作用,前面网友们谈了很多和塞玛布莱儿(Selma Blair)的爱情戏,这部份真的要从第一集延续下来才有味道,看他们两个在一起之后的「情侣」生活,还真有模有样,就算是那种「 I can turn my back on the world,

to blow one's own horn / trumpet:各吹各的号

(9) 被踢出去-- to get a kick out of something | (10) 各吹各的号-- to blow one's own horn / trumpet | (11) 锦上添花-- to gild the lily

Clarence Seedorf:西多夫

最终红黑军团5:1大胜,卡卡(KAKA)、帕托(Alexandre Pato)双双梅开二度,西多夫(Clarence Seedorf)锦上添花;乌迪内斯仅由迪纳塔莱(Antonio Di Natale)进了挽回颜面1球.

Damien Duff:杜夫

但后卫却出了大问题,第一球莫菲(Danny Murphy)从后场抢走史坷拉斯(Paul Scholes)的球,一路带到20码直接起脚射门,下半场萨摩拉(Bobby Zamora)又趁著后卫盯人失误直接在禁区起脚射门破网,最后杜夫(Damien Duff)锦上添花再攻进1球,

Jermain Defoe:杰梅恩.迪福

队长里奥-费迪南德(Rio Ferdinand)打破僵局,随后韦恩-鲁尼(Wayne Rooney)连进两球,其中哈萨克斯坦球员库奇马(Alexandr Kuchma)踢了一个乌龙球,而候补杰梅恩-迪福(Jermain Defoe)则在最后一分钟锦上添花,这样连进三球确保了英格兰队在第六小组第一的位置.

APPLES OF GOLD IN PICTURES OF SIVER:锦上添花

ANTS IN ONE"SPANTS 坐立不安, 如做针织 | APPLES OF GOLD IN PICTURES OF SIVER 锦上添花 | AS COOL AS A CUCUMBER 泰然自若

to gild the lily:锦上添花

(10) 各吹各的号-- to blow one's own horn / trumpet | (11) 锦上添花-- to gild the lily | (12) 亡羊补牢-- to lock the stable door after the horse has been stolen

gild the lily"=try to make beautiful:锦上添花

gild 镀金,使有光彩: | 1."gild the lily"=try to make beautiful 锦上添花 | His article praising classical Greek art is just gilding the lily. 他的那篇高度 评价古典希腊艺术的论文真是锦上添花.