英语人>词典>汉英 : 重建构造 的英文翻译,例句
重建构造 的英文翻译、例句

重建构造

基本解释 (translations)
restructure  ·  restructured  ·  restructures

更多网络例句与重建构造相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

A deformable model is used to reconstruct the shape of the LV: first, the dynamic equation governing the surface deformation is deduced; secondly the image planes are mapped to the reconstruction coordinate system. From the slices data, the external force exerted on the surface is defined and the elastic force of the surface is constructed by mean curvature of the deformation surface. Finally, a level set method is applied to solve the dynamic equation for LV shape.

为了重建左心室的形状,使用基於形变模型的方法:首先建立变形曲面的动力学方程;再将成像坐标系中的图像平面映射到重建坐标系,根据图像数据构造外力,使用平均曲率构造变形曲面的弹性力,然后用水平集数值解法求解动力学方程以重建左心室的表面。

He con-structed a logical system of being in such sublogical concepts as Li、Qi、Daotiand Daquan,etc.On relation between Tian Dao and Ren Dao,he not onlykept the former as the latter's basis,but also differentiated stringently betweenTian Dao's ontic realm and Ren Dao's moral realm.

其重建工作总体上以逻辑分析与逻辑构造为基本环节,其中既有理学的内容对新实在论基本原则的充实,又有逻辑方法对理学范畴体系的净化,并以理、气、道体、大全等准逻辑观念构造存在结构的方式表现出对天道的逻辑构造。

The shortest path approximation algorithm builds a weighted graph from the given set of scattered points using the distribution of these data points. By computing the shortest path in the weighted graph, the problem of curve reconstruction from scattered data points is transformed into that of curve reconstruction from a set of ordered data points.

最短路逼近算法首次将图论中最短路径理论引入到曲线重建中,根据散乱数据点的分布构造带权连通图,通过求解带权连通图的最短路径,将散乱数据点集的曲线重建问题转化为有序数据点集的曲线重建问题。

Of the five stages deformation, the exact ages of the (2) and (3) were determined by 40Ar/39Ar method as 290 and 259 Ma respectively.2. New results on the metamorphic belts and associated metamorphism of the Xiaopu metamorphic rocksBased on detailed microtextural observations and occurrence of typical metamorphic minerals, five metamorphic belts in the Xiaopu metamorphic rocks are identified. From the north to the south, they are biotite belt, garnet belt, staurolite belt, andalusite belt, and sillimanite belt. I suggested that the metamorphic belts occurred in the Xiaopu area belongs to the high temperature/low pressure series, may have resulted from the later Permian crust extension at ca. 290 Ma.3. I suggest that there may have been a Carboniferous backarc basin along the southern slope of the Harlik Mountain.Detrital Zircon SHRIMP U-Pb dating indicated that the sedimentary age of the Julideneng formation lithic sandstone must be later than late Devonian, most likely is Carboniferous rather than previously thought Precambrian. Analyses on its geologic setting, location of provenance, and sedimentary environment suggest the Carboniferous strata may form in a lagged backarc basin bounded by backarc uplifts.5. Reconstruction of the post-Paleozoic tectonic evolution history of the Harlik MountainThe tectonic evolution of Harlik mountains since the Paleozoic were reconstructed as followings:(1) arc-affinity magmative activities occurred during the middle-Ordovician to early-Silurian;(2) the middle-Silurian to late-Devonian was a back-arc uplift stage;(3) back-arc extension featured the Carboniferous period;(4) post-collisional extension and/then compression during Permian;(5) at the Mesozoic, differential uplift developed; and (6) the late Cenozoic is the intra-continental re-orogen stage.6. Primary estimation of the crust shortening is madeThe folded pre-Mesozoic strata were used to estimate crust shortening along the Harliknanshankou-Koumenzi, Shichengzi-Baishitou, and Qincheng-Xiaopu sections. Their shortening ratios are 16.2%, 19.8%, and 20.1% respectively corresponding crust shortening are 4.3, 9, and 11.3 km.

根据Ar-Ar热年代学研究,精确测定了早二叠世伸展变形和晚二叠世挤压变形的峰期时代分别为290Ma和259Ma.2、提出了关于哈尔里克山南麓小铺一带变质带和变质作用的新认识根据显微观察资料和特征变质矿物的出现,把小铺一带的变质岩由SW向NE方向依次划分为黑云母带、石榴石带、十字石带、红柱石带和矽线石带等变质带;初步确定该区的变质作用属于中温-低压型,变质作用发生的时代为290Ma左右,是该区早二叠世地壳伸展的产物。3、首次提出哈尔里克山南麓在石炭纪可能发育弧后盆地的新观点根据哈尔里克山南麓原"居里得能组"岩屑砂岩的碎屑锆石SHRIMP U-Pb定年,确认这套地层的沉积不早于晚泥盆世,很可能是石炭纪,而不是前人所说的前寒武纪;结合对其区域地质背景、源区位置和沉积环境分析,推测该区石炭纪可能为滞后弧后盆地和弧后隆起区构造背景。4、进一步证明哈尔里克山不发育与岛弧演化相关的泥盆纪岩浆活动根据对代表性闪长岩和花岗岩的锆石SHRIMP年代学研究获得的新资料,结合该区已有相关资料的综合研究,确定哈尔里克山岩浆岩分别形成于奥陶纪-志留纪和石炭纪晚期-二叠纪,不存在泥盆纪的岩浆岩,进而认为该区泥盆纪不属于岛弧环境。5、重建了哈尔里克山古生代以来的地质演化过程根据区域资料以及本次研究所获得的资料,把哈尔里克山古生代以来的构造演化划分中奥陶世-早志留世为岛弧、中志留世-晚泥盆世为弧后区、石炭纪弧后伸展、二叠纪为后碰撞伸展与挤压、中生代差异隆升和晚新生代陆内再造山过程等构造阶段。6、初步估算了哈尔里克山地壳缩短率和缩短量根据前中生代地层褶皱估算的哈尔里克山南山口-口门子、石城子-白石头和沁城-小铺三条剖面的地壳缩短率分别为16.2%、19.8%和20.1%,相应的地壳缩短量分别为4.3km、9km和11.3km。

A good many mico-landblock of the early Neoproterozoic-Cambrian volcanic rock that distribute in the Tianshan orogenic belt and on its both sides, and the Carboniferous-Permian volcanic rocks that widely distribute in the Tianshan and adjacent regions are selected for subject investigating in this paper. Renewing the ocean-land format and ocean-land conversion process of Tianshan orogenic belt in the Paleozoic is the masterstroke for this paper. On the basis of detailed field investigation, many subjects, such asregional lithology、geochemistry、structural geology、volcanic sedimentology geology、sotope geochronology and synthesis analysis study of geophysics data, are adopted as instrumentality in the paper, this study lays emphasis on the formation, evolution and dynamics of early Neoproterozoic-Cambrian and Carboniferous-Permian volcanic rock in the Tianshan and its adjacent regions to find out Carboniferous-Permian volcanic rock property, eruptive sequence, time and space distribution characteristics, to resume and reconstruct evolution process of Carboniferous-Permian volcanic rock, and to explore connection of magmatism process and lithosphere stretching action of neopaleozoic ocean-land transformation in the Tianshan region.

本文选择分布于天山及其两侧的诸多微陆块上新元古代—早寒武世火山岩和天山地区广泛发育的石炭纪—早二叠世火山岩为研究对象,以恢复重建天山造山带古生代洋陆格局和洋陆转换过程为主线,在详细的野外工作基础上,综合运用区域岩石学、地球化学、构造地质学、火山沉积学、同位素地质年代学、区域地球物理资料综合分析研究等多学科手段,重点研究天山及其邻区新元代—早寒武世和石炭—二迭纪火山岩系的形成演化及其动力学,查明天山石炭纪火山岩系的性质、喷发序列、时空分布特点,恢复重建其形成演化过程,探索天山地区晚古生代洋陆转换过程中火山岩浆作用与岩石圈拉伸作用的关系。

To be reflected in palinspastic reconstruction, orogen-palaeogeography suggests a combination of an autochthonous reconstruction and a non-autochthonous one, with stress on the latter.

体现在构造古地理重建中,造山带古地理学倡导原地的古地理重建与非原地的古地理重建相结合且以后者为主。

The paper discusses five key points in the qualitative reconstruction: 1 timely, to combine a study of "reversed succession", 2 spatially, to synthesize a study of "inversion tectonics", 3 to emphasize significance of structural restoration in palaeogeographic reconstruction, 4 reformation events in the period of basin formation serving as a link between past and future, and 5 a study on basin geodynamics matched with the orogenic geodynamics.

文章讨论了定性重建中的5个要点:l时间上,要结合&反序&的研究,2空间上,要结合&反转构造&的研究,3强调构造复位在古地理重建中的意义,4盆地建造阶段中的改造事件所起的承前启后作用,5盆地动力学与造山动力学的结合研究。

The reservoir rock types in the region of interest are grain limestone, algal limestone, cryptite, siltstone, muddy limestone and mudstone. The thesis identified as a result of changes in the deposition causing the heterogeneity in plane, and then the geological oil reserves have been calculated in accordance with the areal heterogeneity.3、Based on the data of core analysis, bore logging, array induction imaging log and FMI, porosity and permeability model were built using regression analysis. Through testing 45 rock samples, a, b, m, n value were obtained and used to calculate single-layer oil saturation value using the Archie formula. According to the theory of laterolog and inductolog, resistivity ratio and cross plot were used to identification effective thickness. Effective thickness was identified delicately in 103 wells. Based on the over work, active porosity and oil saturation was calculated accurately.4、According to observation of 100 pieces of the thin slices, cast thin slices and 383m core in three wells, the chief diagenesis in this area were compaction, cementation, denudation and cataclasis. Cementation and denudation were universally influenced active porosity this area. The intergranular pores, residual pores and secondary pores were formed in thin carbonated reservoir of lacustrine facies.5、The influence of reservoir heterogeneity to reservoir calculation was analyzed systematically using actual data. And the conclusions were as follows:①The principal reason leading to oil distribution unequal is interior structural feature of reservoir in structural hydrocarbon reservoir.

确定了由于沉积微相的变化而导致的平面非均质性,进而在平面上按照平面非均质单元计算了石油地质储量。3、利用岩心分析、常规测井曲线与阵列感应、成像测井资料相结合,分岩性利用回归分析方法建立了储层孔隙度、渗透率模型;通过对45块岩样进行岩电试验,获取了a、b、m、n值,利用阿尔奇公式计算了各单层含油饱和度值;根据侧向电阻率和感应电阻率串并联特性,利用电阻率比值法与常规交会图法相结合重建了有效厚度图版,对全区103口井目的层段进行了有效厚度精细划分,通过以上工作,准确求取了储量计算单元内有效厚度参数、有效孔隙度参数以及含油饱和度参数。4、通过对研究区3口井383m岩心观察,100余块薄片、铸体薄片镜下鉴定得出:油泉子油田上、下油砂山组储层主要成岩作用是压实作用、胶结作用、溶蚀作用和破裂作用,其中溶蚀作用、胶结作用最普遍,这两种作用对有效孔隙度影响最大,以上成岩作用形成了原生粒间孔、粒间残余孔和次生孔隙(如粒间溶孔、粒内溶孔、铸模孔、晶间孔等)为主的薄层湖相碳酸盐岩储层。5、利用实际资料,系统分析了油藏非均质对储量计算的影响,认为:①对于构造油气藏而言,油气藏构造及断裂特征是造成油气分布不均的首要原因,储集条件相同的条件下,构造高部位有利于储存油气,油气在垂向的重力分异体现了油气藏内部构造的不均一特征。

Of the five stages deformation, the exact ages of the (2) and (3) were determined by 40Ar/39Ar method as 290 and 259 Ma respectively.2. New results on the metamorphic belts and associated metamorphism of the Xiaopu metamorphic rocksBased on detailed microtextural observations and occurrence of typical metamorphic minerals, five metamorphic belts in the Xiaopu metamorphic rocks are identified. From the north to the south, they are biotite belt, garnet belt, staurolite belt, andalusite belt, and sillimanite belt. I suggested that the metamorphic belts occurred in the Xiaopu area belongs to the high temperature/low pressure series, may have resulted from the later Permian crust extension at ca. 290 Ma.3. I suggest that there may have been a Carboniferous backarc basin along the southern slope of the Harlik Mountain.Detrital Zircon SHRIMP U-Pb dating indicated that the sedimentary age of the Julideneng formation lithic sandstone must be later than late Devonian, most likely is Carboniferous rather than previously thought Precambrian. Analyses on its geologic setting, location of provenance, and sedimentary environment suggest the Carboniferous strata may form in a lagged backarc basin bounded by backarc uplifts.5. Reconstruction of the post-Paleozoic tectonic evolution history of the Harlik MountainThe tectonic evolution of Harlik mountains since the Paleozoic were reconstructed as followings:(1) arc-affinity magmative activities occurred during the middle-Ordovician to early-Silurian;(2) the middle-Silurian to late-Devonian was a back-arc uplift stage;(3) back-arc extension featured the Carboniferous period;(4) post-collisional extension and/then compression during Permian;(5) at the Mesozoic, differential uplift developed; and (6) the late Cenozoic is the intra-continental re-orogen stage.6. Primary estimation of the crust shortening is madeThe folded pre-Mesozoic strata were used to estimate crust shortening along the Harliknanshankou-Koumenzi, Shichengzi-Baishitou, and Qincheng-Xiaopu sections. Their shortening ratios are 16.2%, 19.8%, and 20.1% respectively corresponding crust shortening are 4.3, 9, and 11.3 km.

根据Ar-Ar热年代学研究,精确测定了早二叠世伸展变形和晚二叠世挤压变形的峰期时代分别为290Ma和259Ma.2、提出了关于哈尔里克山南麓小铺一带变质带和变质作用的新认识根据显微观察资料和特征变质矿物的出现,把小铺一带的变质岩由SW向NE方向依次划分为黑云母带、石榴石带、十字石带、红柱石带和矽线石带等变质带;初步确定该区的变质作用属于中温-低压型,变质作用发生的时代为290Ma左右,是该区早二叠世地壳伸展的产物。3、首次提出哈尔里克山南麓在石炭纪可能发育弧后盆地的新观点根据哈尔里克山南麓原&居里得能组&岩屑砂岩的碎屑锆石SHRIMP U-Pb定年,确认这套地层的沉积不早于晚泥盆世,很可能是石炭纪,而不是前人所说的前寒武纪;结合对其区域地质背景、源区位置和沉积环境分析,推测该区石炭纪可能为滞后弧后盆地和弧后隆起区构造背景。4、进一步证明哈尔里克山不发育与岛弧演化相关的泥盆纪岩浆活动根据对代表性闪长岩和花岗岩的锆石SHRIMP年代学研究获得的新资料,结合该区已有相关资料的综合研究,确定哈尔里克山岩浆岩分别形成于奥陶纪-志留纪和石炭纪晚期-二叠纪,不存在泥盆纪的岩浆岩,进而认为该区泥盆纪不属于岛弧环境。5、重建了哈尔里克山古生代以来的地质演化过程根据区域资料以及本次研究所获得的资料,把哈尔里克山古生代以来的构造演化划分中奥陶世-早志留世为岛弧、中志留世-晚泥盆世为弧后区、石炭纪弧后伸展、二叠纪为后碰撞伸展与挤压、中生代差异隆升和晚新生代陆内再造山过程等构造阶段。6、初步估算了哈尔里克山地壳缩短率和缩短量根据前中生代地层褶皱估算的哈尔里克山南山口-口门子、石城子-白石头和沁城-小铺三条剖面的地壳缩短率分别为16.2%、19.8%和20.1%,相应的地壳缩短量分别为4.3km、9km和11.3km。

Here I reported new structural data to answer above question, including field section observations and geologic map with large scale in a key area, accompanying with detail microstructural observations, quartz C-axial fabric analyses, and tectono-thermogeochronology (40Ar/39Ar and zircon SHRIMP U-Pb method). Taking available previous data into account, following progression is achieved:1. Completely rebuilding the post late-Paleozoic deformation history of the Harlik MountainFive stages of deformation were identified:(1)pre-Permian compression deformation which may have resulted from pre-Permian subduction;(2) earlier Permian post-collision extension;(3) middle Permian west-east directed dextral slip shearing;(4) later Permian nearly N-S compression deformation; and (5) later Cenozoic intra-plate N-S compressional deformation.

本文选择新疆东部哈尔里克山为研究对象,通过详细的野外路线地质构造调查和关键地区大比例尺地质填图,以及室内显微结构观察、石英岩组分析和构造热年代学(Ar-Ar和锆石SHRIMP U-Pb定年)研究,结合前人研究成果,取得了如下新进展:1、系统重建了哈尔里克山晚古生代以来的变形历史识别和确定了该区板块俯冲碰撞阶段的二叠纪以前挤压变形,后碰撞阶段早二叠世伸展变形、中二叠世近东西向右行走滑变形和晚二叠世近南北向挤压变形,以及板内演化阶段的晚新生代南北向挤压变形等5期构造变形事件。

更多网络解释与重建构造相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

dwelling:住宅

或于该日期或以后完成建筑工程或在相当程度上已重建的处所的租赁或分租租赁,就本段而言,"适当证明书"(appropriate certificate) 指─(b)"租赁"(tenancy) 包括分租租赁;(c)"住宅"(dwelling) 指其设计及构造是供独立占用作为住宅的建筑物或建筑物的部分,

rests assured:放心

restructure 更改结构, 调整, 重建构造, 重新编排 (动) | rests assured 放心 | result in 导致, 结果是

Tenancy:租赁

或于该日期或以后完成建筑工程或在相当程度上已重建的处所的租赁或分租租赁,就本段而言,"适当证明书"(appropriate certificate) 指─(b)"租赁"(tenancy) 包括分租租赁;(c)"住宅"(dwelling) 指其设计及构造是供独立占用作为住宅的建筑物或建筑物的部分,