英语人>词典>汉英 : 重压于 的英文翻译,例句
重压于 的英文翻译、例句

重压于

词组短语
weigh on
更多网络例句与重压于相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The first was the Imperium's bloody-minded refusal to die beneath the weight of heresy, secession, alien aggres?

其一,是帝国浴血抗争,誓不屈服于异端、分裂、异型入侵与恶魔肆虐的重压之下。

Mr Obama seems to think reform lies in a tax crackdown; but he is wrong, too.

奥巴马似乎寄希望于通过征税的重压来促成税制改革,但是他是错误的。

Marx said, If we can elect one suitable profession, we won't be demoralized with its pressure, because we make sacrifice for human beings.

马克思曾说:如果我们能选择一种最适合于人类工作的职业,那么,我们就不会在它的重压下变得意志消沉,因为我们是在为人类而作出牺牲。

The stress field,especially the orientation of horizontal principal stress in vertically-fractured gas well,determines the azimuth of refracture creation and refracture propagation.

根据弹性力学理论和岩石破裂准则,裂缝总是沿着垂直于最小水平应力方向起裂,因此,重复压裂井中的应力场分布决定了重压新裂缝的启裂和延伸。

There was, to be sure, in the Renaissance an uncanny and glittering reawakening of the classical ideal, of the noble mode of evaluating all things; Rome itself, oppressed by the new superimposed Judaized Rome that presented the aspect of an ecumenical synagogue and was called the "church," stirred like one awakened from seeming death: but Judea immediately triumphed again, thanks to that thoroughly plebeian ressentiment movement called the Reformation, and to that which was bound to arise from it, the restoration of the church—the restoration too of the ancient sepulchral repose of classical Rome.

的确,在文艺复兴时期,古典的理想、高贵的价值观念曾经历了光辉夺目的复苏。罗马就像一个假死苏醒的人一样在那座新建的犹太式罗马城的重压下面蠢动起来,那新罗马俨然是一座世界性的犹太教堂,它被称为"教会"。但是,很快地犹太教又一次获胜,这要归功于发生在德国和英国的运动,它被称为宗教改革,而实质上是平民的怨恨运动。伴随这场运动而来的是:教会的重振和古罗马再次被置于古老的墓穴安宁之中。

Copyright just is under gain weigh, sell to video website broadcast rights and interests, make its profit new way naturally,"But the key of the problem depends on, sow a list of plays to having the heat of sale value truly, strong just be in commonly copyright square, often one-time copyright buys outright apt, and price is quite high."

版权方在盈利重压之下,对视频网站出售播放权益,自然成为其盈利新径,&但问题的关键在于,对于真正具有营销价值的热播剧目,强势方一般在版权方,往往倾向于一次性版权买断,而且售价颇高。&

There was, to be sure, in the Renaissance an uncanny and glittering reawakening of the classical ideal, of the noble mode of evaluating all things; Rome itself, oppressed by the new superimposed Judaized Rome that presented the aspect of an ecumenical synagogue and was called the "church," stirred like one awakened from seeming death: but Judea immediately triumphed again, thanks to that thoroughly plebeian ressentiment movement called the Reformation, and to that which was bound to arise from it, the restoration of the church—the restoration too of the ancient sepulchral repose of classical Rome.

的确,在文艺复兴时期,古典的理想、高贵的价值观念曾经历了光辉夺目的复苏。罗马就像一个假死苏醒的人一样在那座新建的犹太式罗马城的重压下面蠢动起来,那新罗马俨然是一座世界性的犹太教堂,它被称为&教会&。但是,很快地犹太教又一次获胜,这要归功于发生在德国和英国的运动,它被称为宗教改革,而实质上是平民的怨恨运动。伴随这场运动而来的是:教会的重振和古罗马再次被置于古老的墓穴安宁之中。

The forests and morasses of Germany were filled with a hardy race of barbarians, who despised life when it was separated from freedom; and though, on the first attack, they seemed to yield to the weight of the Roman power, they soon, by a signal act of despair, regained their independence, and reminded Augustus of the vicissitude of fortune.

德国的森林和沼泽里住着勇敢的野蛮民族,当失去自由时悍不畏死;尽管第一次进攻时,他们好象屈服于罗马军队的重压,但由于一个失望的信号,很快他们又重夺独立,提醒奥古斯塔斯运气的兴衰变迁。

The forests and morasses of Germany were filled with a hardy race of barbarians, who despised life when it was separated from f reedom; and though, on the first attack, they seemed to yield to the weight of the Roman power, they soon, by a signal act of despair, regained their independence, and reminded Augustus of the vicissitude of fortune.

德国的森林和沼泽里住着勇敢的野蛮民族,当失去自由时悍不畏死;尽管第一次进攻时,他们好象屈服于罗马军队的重压,但由于一个失望的信号,很快他们又重夺独立,提醒奥古斯塔斯运气的兴衰变迁。

更多网络解释与重压于相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

reactive:反应性的

从这种意义上看,与其把他们行动的动力解释为利益的激励,还不如说他们面对重压不得不做出反应,即于建嵘所说的"压迫性反应机制"(于建嵘,2006),用梯利的说法,农民的这种集体行为是反应性的(reactive)而非进取性的(proactive)(Tilly,1986).

weigh in:参加

weigh in with 成功地提出 | weigh in 参加 | weigh on 重压于

weigh on:重压于

weigh in 参加 | weigh on 重压于 | weigh one's word 斟酌字句