英语人>词典>汉英 : 遭不幸 的英文翻译,例句
遭不幸 的英文翻译、例句

遭不幸

词组短语
come to harm
更多网络例句与遭不幸相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Unfortunately, because he was such a prominent French citizen, he was beheaded during the French Revolution.

不幸的是,由于他是一个著名的法国人,因而在法国大革命时期,残遭斩首。

The day Poland was invaded was a black-letter day for the world.

波兰遭侵略的那天对全世界而言是不幸的日子。

But the tragedies of Virginia Tech-and Columbine, and Nickel Mines, Pennsylvania, where five girls were shot at an Amish school last year-are not the full measure of the curse of guns. More bleakly terrible is America's annual harvest of gun deaths that are not mass murders :some 14,000 routine killings committed in 2005 with guns, to which must be added 16,000 suicides by firearm and 650 fatal accidents (2004 figures).

不过,枪支所带来的祸害,并不完全体现在弗吉尼亚理工大学及科隆布恩和宾夕法尼亚镍矿(去年5名女孩在一所教会学校遭枪杀)发生的悲剧上,更为触目惊心的是美国每年有很多人死于非大规模枪杀案--2005年大约有14000人死于枪击,此外还有16000人吞枪自尽以及650人因枪支走火不幸殒命(2004年统计数字)。

In that island, there's an ancient monument under its water called "Ocean Bottom Palace", and a legend which speaks about a treasure left by real woman pirates,"Anne Bonney" and "Mary Read".

这座岛屿自古已有流传,大概有关沉没于海底的古代遗迹「海底宫殿」,及300年前两名女海盗遗留下来的宝藏传说。小兰和园子不惧流传,在「海底宫殿」附近潜水时,意外遇到一大群正在寻找宝物的猎人,不料其中一人突然遭鲨鱼攻击,不幸身亡!

When he that has given no provocation to malice, but by attempting to excel, finds himself pursued by multitudes whom he never saw, with all the implacability of personal resentment; when he perceives clamour and malice let loose upon him as a public enemy, and incited by every stratagem of defamation; when he hears the misfortunes of his family, or the follies of his youth, exposed to the world; and every failure of conduct, or defect of nature, aggravated and ridiculed; he then learns to abhor those artifices at which he only laughed before, and discovers how much the happiness of life would be advanced by the eradication of envy from the human heart.

倘若遭妒忌者从不招惹怨恨,而只想凭真才实学超凡出众,那当他发现自己被一群他觉得与之并无不可化解之个人恩怨的民众纠缠之时,当他发现自己被种种诽谤伎俩煽动起来的铺天盖地的恶意丑化成社会公敌之时,当他得知自己家庭之不幸和少时的愚行而被公诸于众,自己所有的不端行为和性格缺陷都被夸大和嘲笑之时,他便能学会憎恶那些他此前只是一笑置之的伎俩,并发现若能从世人心中根除嫉妒,人们会怎样更多地感受生活之幸福。

Most of the buildings along the mine-chimneys, windows, doors into the rooms, indoor sports in a few seconds then escaped, escaped when the explosion easy. May 29, 1995 at 6 am, Xiuyan Manchu Autonomous County of Liaoning Province, a village Limekiln Xingzhang a four villagers were sleeping, a mine-ball along the windows into the rooms, and then the explosion caused a house fire, 4-year-old Girls, 9-year-old boy struck by lightning and his wife died.

大多数球雷沿建筑物的烟囱、窗户、门进入室内,在室内运动数秒钟便逸出,逸出时易引起爆炸。1995年5月29日早上6时许,辽宁省岫岩满族自治县石灰窑村一姓张的村民一家4口正在睡觉,一球雷沿窗户进入室内,接着发生爆炸导致房子起火燃烧,4岁的女孩、9岁的男孩和妻子遭雷击不幸身亡。

Daisy was criticized by people everywhere because of her waywardness and contempt for public opinion. In the end, she was affected with fever.

黛西蔑视舆论的任性做法处处遭人物议,最后不幸染上恶疾,为自己的自由奔放付出了生命的代价。

Change for the worse; bad luck or trouble 挫折,不幸 He used to be rich, but he met with reverses in his business.

他过去很富有,但后来在生意上连遭厄运。

Stand a litter furder west -- so -- that's it; it's a prime comfort to see faces that's friendly when a body's in such a muck of trouble, and there don't none come here but yourn.

你们再往西站一点——对——就这样;一个人遭此不幸,还能看到对他友好的面孔,真是莫大的安慰啊。

By an unfortunate coincidence, their house was burgled on the day he lost his job.

不幸的是,在他丢了工作的那天,他们家又偏巧遭人偷窃。

更多网络解释与遭不幸相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

come to harm:遭不幸

come to hand 到手 | come to harm 遭不幸 | come to heel 附和

come to harm:遭不幸, 受损害(常用于否定句)

come to hands | 到手, 收到(指书信) | come to harm | 遭不幸, 受损害(常用于否定句) | come to heel | 紧随在后面, 附和, 追逐异性

Fallen Angel:堕落天使

Emily),您将看到Scully令人心碎的母女亲情表现;最有名的幽浮迷Max Fenig,曾遭多次绑架,是影集中有证可考的著名范例,最后不幸罹难死亡,他出现在第一季"堕落天使"(Fallen Angel)第四季"失落的九分钟"上、下(Tempus Fugit;

Mohandas Gandhi:甘地

名人 甘地(Mohandas Gandhi)印度宗教、社会暨独立运动领袖,原任律师,被印度人尊为"圣雄甘地",开戾了以非暴力抵抗的政治运动,后来遭宗教狂热分子暗杀,不幸身亡.

And needy nothing trimm'd in jollity:而胸无点墨者华服锦衣

As to behold desert a beggar born, 怎忍见美德竟生而求乞! | And needy nothing trimm'd in jollity, 而胸无点墨者华服锦衣; | And purest faith unhappily forsworn, 至纯的忠信,不幸遭背弃;

presumption of misadventure:已遭不幸推定

Principal Programme Representative;特等方案代表;PPR; | presumption of misadventure;已遭不幸推定;; | presumption taxation;推定税制;;

precocity:早熟

后被列入圣人榜中因此 它的花语是 慈悲 凡是受到这种花祝福而生的人 善解人意 能够衷心同情遭 遇不幸的人 经常扮演被失恋者倾诉的角色 如果对方是异 性朋友 也可能由同情而转变为爱情哦花语: 早熟 (Precocity) 款冬是一种非常奇

come to heel:附和

come to harm 遭不幸 | come to heel 附和 | come to life 苏醒

come to heel:紧随在后面, 附和, 追逐异性

come to harm | 遭不幸, 受损害(常用于否定句) | come to heel | 紧随在后面, 附和, 追逐异性 | come to land | 着陆, 登陆

be under a curse:被诅咒, 遭天灾

be cursed with 受...折磨, 不幸有...毛病, 因...而受害 | be under a curse 被诅咒, 遭天灾 | call down a curse upon sb. 诅咒人