英语人>词典>汉英 : 通俗文化 的英文翻译,例句
通俗文化 的英文翻译、例句

通俗文化

词组短语
pop culture
更多网络例句与通俗文化相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The American dream, like the word "American", comes with a variety of facets. Turned one way to the light it is about callowness and over-optimism; about a puppy-dog innocence verging on vacuity, prey to vulgarity and vacuum-packed with egotism.

我们肯定听到在每个片名背后都隐藏着"美国梦想",这些片名包含"美国"字眼的电影都表达了这点。30年前,乔治·卢卡斯的《美国风情画》描写了加州小城中的愿望和年轻,当时,纯洁和通俗文化努力阻止了美国即将到来的越南噩梦。

In Internet " include " of warmth of the derive in big bosom, still have settle or live in a strange place of network literature, rich besides devil, dog such popular culture product.

在互联网"包容"的大怀抱中汲取温暖的,除了魔鬼、狗之外还有网络文学、博客这样的通俗文化产品。

In Frankfort school, it is Lowenthal, a great thinker, who first developed a complete theoretical system of popular culture.

在法兰克福学派中最先涉及且发展出一套完整的通俗文化理论体系的思想家是洛文塔尔。

The story is popularly remembered as having the people worshipping the golden calf they had made. But that is not what is written in the book of Exodus.

通俗文化里,把凡人提升至无穷的高度很常见,只要按照写好的剧本在电影里露脸,或者根据玩球的能力来做就行了。

This thesis focuses on the great influence of the popular cultures and analyses them from their definitions, developments and positions. It tries to describe the tendency of entertainment and purification of the popular cultures and the global hand-over of the authority of words.

本文着眼于这个时期通俗文化的巨大影响,从其定义,发展和立场三方面入手,试图分析它自身的流变中娱乐化与纯粹化的倾向以及其中包含的全球化的权力话语转移的文化深意。

I hope Mount Holyoke will be able to have Hui Huang back very soon, so those who were not able to attend can have a chance to not only see something very special, but to also learn more about Chinese popular culture and the Yue Opera.

我希望和丽山大学在不远的将来就会把黄慧女士再请回来,这样这次没有机会看到她演出的师生便可以一睹风采,同时也可由此而了解中国的通俗文化和越剧。

It deals with the relationship between the narrator, Toru, and two different women, the emotionally-troubled Naoko and the confident, outgoing Midori, as well as issues of loss, student life and pop culture.

它讲述了故事的叙说者渡边彻,与情绪不稳定的直子和自信开朗的小林绿这两个女人的情感故事,同时也涉及失去,学生生活以及通俗文化的议题。

At the same time, mass culture of contemporary China, exhibited as popular culture, was developing in a unnoticeable manner.

与此同时,以通俗文化形态呈现出来的当代中国大众文化也在潜滋暗长。

Beijing knows that cultural expressions such as films, music and art can be lucrative export items just as any other product and wants to see China rivaling Japan and South Korea as pop-culture trend setters and major cultural players in Asia.

北京懂得:文化的表现形式,如电影、音乐、艺术可以成为和其他产品一样利润丰厚的出口项目,并且希望看到中国与作为亚洲通俗文化引领者和主要文化表演者的日本、韩国展开竞争。

American popular culture, popular world, McDonald's restaurants in advertising is always with American culture around the world, but in different countries have different McDonald's menu with champagne in France, UK, with whiskey, in Germany have beer, with black tea in China.

美国通俗文化,风行世界,麦当劳快餐店广告总是携着美国文化遍布全球,但麦当劳在不同国家有不同菜单,在法国配有香槟,在英国配有威士忌,在德国有啤酒,在中国配有红茶。

更多网络解释与通俗文化相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

couch potato:沙發馬鈴薯

批评者指责通俗文化的品质低劣,制片人都是商业化的俗人,受众则是没有审美标准、在文化上受压抑的一群人,并讽刺这些守在电视前观看肥皂剧的人为"沙发马铃薯"(couch potato).

folk culture:民俗文化

关于大众文化(mass culture),一般人在使用此概念时常常将它同通俗文化(popular culture)、民俗文化(folk culture)混同,杭之对之作了严格区分. 他指出,通俗文化源生于大多数人的实际生活,具有人类学内涵,民俗文化则是指处于社会边缘的少数群体所有的文化,

Lennon:蓝侬

似乎只有早死才能阻止这一过程:象猫王艾尔维斯(Elvis)、玛丽莲.梦露(Marilyn)、蓝侬(Lennon)詹姆斯 .迪恩(James Dean)那样. 许多通俗文化的昙花一现是与其类化有关:一体化的通俗文化是特别针对年轻人的,因为他们有最大的"可以自由支配的"开销能力,

melodrama:通俗剧

但同时,正如海外影评指出的,影片是一部中额(middle-brow)通俗剧(melodrama),是"软性色情片,而非有高度技巧与成就的现代电影语言的艺术作品. "(网上美国影评家的英文评论. )这不是"文化差异"造成的"不懂",

Pierrot:皮埃罗

而那反过来又为这一历程中另一种意想不到的转折铺平了道路:一种实验性的(有时候是)颠覆性的先锋文化常常通过盗用通俗文化的成分而从既定的高雅文化中分裂出来:我们可以以19世纪法国浪漫派赞美傀儡和平民剧中的皮埃罗(Pierrot)式的人物为例.

pop-down:压栈

pop culture (流行文化)通俗文化 | pop down 压栈 | pop gate 雨淋式浇口

popdown:压栈

popculture 流行文化通俗文化 | popdown 压栈 | popgate 雨淋式浇口

Suit both refined and popular tastes:雅俗共赏

通俗文化消费:popular culture consumption | * 雅俗共赏:*Suit both refined and popular tastes | 海外通俗剧:Overseas popular TV Series

repertoire:清单

粉都从批量生产和批量发行的娱乐清单(repertoire)中挑出某些表演者、叙事或文本类型,并将其纳入自主选择的一部分人群的文化当中. 这些表演者、叙事或类型随后便被整合到一种极度愉悦,极富指义性(signifying)的通俗文化中去,

specious: a.1:外表美观的,华而不实的 2.似是而非的,虚伪的,伪善的

projected: a.规划设计中的 | specious: a.1.外表美观的,华而不实的 2.似是而非的,虚伪的,伪善的 | pop culture: n.通俗文化,大众文化