英语人>词典>汉英 : 连根拔除 的英文翻译,例句
连根拔除 的英文翻译、例句

连根拔除

基本解释 (translations)
eradication  ·  stub  ·  stubs  ·  disroot  ·  uprootal  ·  disrooted  ·  disrooting  ·  stubbing

词组短语
pluck up by the roots · pull up by the roots
更多网络例句与连根拔除相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

And then he falls to the floor, and a trap door opens under him, and he falls through that, into a damp pit where a blue narwhal waits, its horn poised (but maybe the weight of the messenger, falling from such a height, will break off the horn)-thus, considering everything very carefully, in the sweet light of the ceremonial axes, in the run-mad skimble-skamble of information sickness, we must make a decision as to whether we should proceed, or go back, in the latter case enjoying the pathos of eradication, in which the former case reading an erotic advertisement which begins, How to Make Your Mouth a Blowtorch of Excitement but wouldn't that overtax our mouthwashes?

然后他掉在了地板上,陷阱的门在他身下打开,他掉了下去,掉进一个潮湿的深渊,那里可怕的独角鲸等待着他,它的角是平衡的(但也许消息因为重量再加上这么高的高度,落在角上碎了)——因此,必须将每个事情都考虑到位,在正式轴线的柔和光线上,在疯狂跑动的信息疾病毫无意义,我们必须决定我们是否应该进行,或者回去,在后面的情况中享受连根拔除的痛苦,在前一个情况中阅读已经开始的色情广告,怎么才能把你的嘴变成兴奋的吹管(但是不过分增加我们的口水?

Next, political and religious revolution,which, blind and wrathful by nature, have flung themselves tumultuously upon it, torn its rich garment of carving and sculpture, burst its rose windows, broken its necklace of arabesques and tiny figures, torn out its statues, sometimes because of their mitres, sometimes because of their crowns

其次是一连串政治宗教革命,就其本质来说,这些革命都是盲目的,狂暴的,不分青红皂白,一味向中世纪艺术发起冲击,撕去了其雕塑和镂刻的华丽衣裳,拆毁了其花瓣格子窗户,打碎了其蔓藤花纹项链和小人像项链,忽而由于看不惯教士帽,忽而因为不满意王冠,就索性把塑像连根拔除

Again, he intends this to be stern advice to the anarchists who, according to Engels, thought it possible simply to eradicate subordination and superordination at a single stroke.

此外,他想将这个严肃的忠告送给无政府主义者,据恩格斯所说,那些无政府主义者认为,从属关系能够简单地一击就将之连根拔除

Many of these microorganisms evolved symbiotically with humans over millions of years -- the so-called 'old friends' theory. But where they've been eradicated, a key part of human development has been thrown off.

数百万年以来,许多微生物与人类形成一种共生共栖的关系,就像我们的&老朋友&一样;如果我们将某种微生物连根拔除,就等于错过了人体进化历程中的一个关键环节。

He tears me down on every side till I am gone he uproots my hope like a tree .

他从四面八方攻击我;他连根拔除了我的希望。

Of the two great political parties which have divided the opinions and feelings of our country, the candid and the just will now admit that both have contributed splendid talents, spotless integrity, ardent patriotism, and disinterested sacrifices to the formation and administration of this Government, and that both have required a liberal indulgence for a portion of human infirmity and error. The revolutionary wars of Europe, commencing precisely at the moment when the Government of the United States first went into operation under this Constitution, excited a collision of sentiments and of sympathies which kindled all the passions and imbittered the conflict of parties till the nation was involved in war and the Union was shaken to its center. This time of trial embraced a period of five and twenty years, during which the policy of the Union in its relations with Europe constituted the principal basis of our political divisions and the most arduous part of the action of our Federal Government. With the catastrophe in which the wars of the French Revolution terminated, and our own subsequent peace with Great Britain, this baneful weed of party strife was uprooted.

至于导致我国在观点和情感上出现分歧的两大政党,率直公正的人现在都会承认,两党均为联邦政府的创建和运作贡献了杰出的才智、无暇地正直和热忱的爱国精神,并作出了无私的牺牲,当然两党都难免犯有人类的一部分毛病和错误,这也不足为怪,就在美国政府刚开始根据宪法运转之时,欧洲爆发了革命战争,由此激起国人互相对立的情绪和同情,导致全国群情激荡,党派冲突进而加剧,我国最终卷入了一场战争,联盟的支柱因而受到动摇,这一考验历时二十五年,在此期间,美国处理与欧洲关系的政策构成我们政治分歧的主要根源,也是联邦政府最为棘手的事情,随着法国革命战争在灾难中告终,我们随之幼鱼英国恢复和平,于是党派倾轧的这一毒草遂被连根拔除

Radical secularists have emphasized the separation of church and state and have attempted to remove traditional Christianity from public life.

激进的世俗主义者强调政教分离,并已试图将传统的基督教信仰自大众生活中连根拔除

The Roman frontiers along the Rhine and the Danube, or Hadrian's Wall, are not enough.

或许,正如美国的新保守派和为数不少的中间派作者所主张的那样,当今以暴力、非对称和跨越国界为特征的恐怖主义威胁决定了,你必须在全球范围展开行动,把他们的势力统统连根拔除

更多网络解释与连根拔除相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

disrobe:使脱光

disrespectful 失礼的 | disrobe 使脱光 | disroot 连根拔除

disrupt:使中断

disroot 连根拔除 | disrupt 使中断 | disruption 中断

Duckie:可喜的

Rubber 橡胶 | Duckie 可喜的 | stub n. 断株;烟蒂; v. 连根拔除

eradicate:连根拔除,扑灭

enormous 巨大的 | eradicate 连根拔除,扑灭 | erase 擦掉,抹去

eradication:连根拔除

eradicated 画着根的 | eradication 连根拔除 | eradicative 根除的

Georgian:格鲁吉亚人

民族问题不仅在苏联未能解决,甚至斯大林长达30年的统治也无能为力--斯大林本人是格鲁吉亚人(Georgian),也是"民族问题"理论专家--在他当权期间,一声令下,有的民族整个遭到连根拔除与放逐,被处死的人数以百万计.

Read between the lines:明白其言外之意

root and branch 完全地;连根拔除 | read between the lines 明白其言外之意 | over and down with 到此为止;结束

Unchecked Growth:无拘成长

147Traproot Kami缠根神BOK | 148Unchecked Growth无拘成长BOK | 149Uproot连根拔除BOK

disroot:连根拔除

disrobe 使脱光 | disroot 连根拔除 | disrupt 使中断

root and branch:完全地;连根拔除

safe and sound 安然无恙 | root and branch 完全地;连根拔除 | read between the lines 明白其言外之意