英语人>词典>汉英 : 过度保护 的英文翻译,例句
过度保护 的英文翻译、例句

过度保护

基本解释 (translations)
nannying

更多网络例句与过度保护相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Series 69 is an industry standard Valve for liquid relief, liquid by-pass and over protection.

69系列阀是用于液体卸压,液体分流和过度保护的行业标准阀。

In Spain one relatively painless reform would be to change the rules for renting out property, which currently overprotect tenants.

西班牙一个相对不那么痛苦的改革将是改变现有过度保护房客的财产出租法规。

It was your freaked-out over protectiveness that nearly killed him.

你们慌张的过度保护差点要了他的命

To prevent American Bulldogs from becoming overly protective or dominant they need to be socialized with a variety of animals, people and situations during puppyhood.

以防止美国bulldogs成为过度保护或占支配地位,他们需要得到社会与各种动物,人的情况在puppyhood 。

Childhood trauma history: the patients with BPD had significantly higher scores of emotional abuse, physical abuse, sex abuse, emotional neglect and physical neglect than the non-personality disorder patients. 2. The parental rearing style: comparing with the Chinese norm, the scores of emotional warmth / comprehension of BPD group were lower; the scores of punishment/rigorousness and rejection /deny of BPD group were higher; The differences were significant.

BPD 父母养育方式: BPD 患者的父母养育方式与中国常模相比存在较多显著差异,父亲在情感温暖理解、过度保护方面远低于对照,而在惩罚、严厉,拒绝、否认方面远高于对照;母亲在情感温暖、理解方面远低于对照,而在拒绝、否认,惩罚、严厉方面远高于对照。

Results: 1. Childhood trauma history: the patients with BPD had significantly higher scores of emotional abuse, physical abuse, sex abuse, emotional neglect and physical neglect than the non-personality disorder patients. 2. The parental rearing style: comparing with the Chinese norm, the scores of emotional warmth / comprehension of BPD group were lower; the scores of punishment/rigorousness and rejection /deny of BPD group were higher; The differences were significant. 3. Family environment: comparing with Chinese norm, the scores of intimacy/ affection expression/ independence/ success/ culture/ entertainment/ morality and religion/sense of organization of BPD group were lower; the scores of contradictory were higher.4. Correlation analysis revealed that the childhood trauma history of BPD was correlated with the unhealthy parents' rearing style and family environment. 5. Logistic regression analyses revealed that gender, emotional abuse, physical abuse, emotional neglect are the risk factors for BPD.

结果1、BPD儿童期创伤经历:BPD患者在情感虐待、躯体虐待、性虐待、情感忽视、躯体忽视及总体虐待程度显著高于精神科门诊中非人格障碍患者。2、 BPD父母养育方式:BPD患者的父母养育方式与中国常模相比存在较多显著差异,父亲在情感温暖理解、过度保护方面远低于对照,而在惩罚、严厉,拒绝、否认方面远高于对照;母亲在情感温暖、理解方面远低于对照,而在拒绝、否认,惩罚、严厉方面远高于对照。3、 BPD家庭环境:患者家庭的亲密度、情感表达、独立性、成功性、文化性、娱乐性、道德宗教观、组织性等方面均显著低于中国常模;而矛盾性方面显著高于常模。4、 BPD儿童期创伤与不恰当的父母养育方式和不良的家庭环境显著相关。5、BPD的影响因素:经Logistic回归分析,性别、年龄,情感虐待、躯体虐待、情感忽视是影响BPD患病与否的关键因素。

Over-protection will lead to excessive reliance, passiveness, timidness, self-will and other psychological tendencies of their children; over-indulgence may cause psychological tendencies such as selfishness, arrogance, emotional instability, etc. while excessive strictness can make their children cold, blindly obedient, unnimble, deficient in self-esteem or self-confidence and so on.

过度保护会导致子女过分依赖,被动,胆怯,任性等心理倾向,过分溺爱,则会使子女产生利己、骄横和情绪不稳定等心理倾向;过度严厉会导致子女冷淡,盲从,不灵活和缺乏自尊心,自信等心理倾向。

The author also presents the following phenomena which must have significant implications on the mental health of children in many countries in Asia . 1 Nuclearization of the family system and alarming increase of divorce, 2 Reduction of the number of children in a family, 3 Rising number of working mothers and women ? s equal right movement, 4 Lack of opportunity for parents to learn how to raise a child, 5 Steep competition and exclusive emphasis on scholastic achievement in school, 6 Marked changes in value orientations from traditional to modern ones, 7 Confusing and often contradictory advices by "experts" and "professionals" on child rearing and child education, 8 New tides of globalization and confounding co-existence of multi-cultures in most countries and emergences of virtual world, IT and BT industry in some advanced countries, resulting in new forms of psychopathology such as 'internet addiction' and extreme social isolation.Implications of these findings in terms of interventions and prevention for mental health children in developing countries are discussed in developmental, ecological and ethological points of view.

作者提出在大多数亚洲国家存在儿童抚养问题危机,主要依据以下观察:①避孕和意外怀孕②逃避和拒绝抚养,虐待儿童,遗弃幼童③不恰当的早期抚养④不恰当的/不够充分的教育,过度保护和过度控制⑤性别角色和态度改变⑥对智力发展拔苗助长以及学习成绩的压力作者还提出了以下几种现象,它们与亚洲国家的儿童精神健康有着密切关联:①家庭体系核心化和令人担忧的离婚率猛增②家庭成员中儿童数量的减少③职业妇女做母亲及妇女解放运动的兴起④父母亲抚养孩子经验不足⑤学校对学习成绩的过分强调合潜在的竞争压力⑥传统价值观在现代化的冲击中发生明显的变化⑦所谓&专家&和&权威人士&对孩子抚养和教育的观点众说纷纭⑧全球化新潮及多种文化共存的问题,虚拟世界的出现,发达国家 IT 、 BT 工业引发新型精神病理现象如&网络成瘾&和极端的社会隔绝根据这些发现,如何干涉和预防发展中国家的儿童精神健康问题,我们将从精神发育、生物学、行为学观点进行阐述。

Nuclearization of the family system and alarming increase of divorce, 2 Reduction of the number of children in a family, 3 Rising number of working mothers and womens equal right movement, 4 Lack of opportunity for parents to learn how to raise a child, 5 Steep competition and exclusive emphasis on scholastic achievement in school, 6 Marked changes in value orientations from traditional to modern ones, 7 Confusing and often contradictory advices by "experts" and "professionals" on child rearing and child education, 8 New tides of globalization and confounding co-existence of multi-cultures in most countries and emergences of virtual world, IT and BT industry in some advanced countries, resulting in new forms of psychopathology such as 'internet addiction' and extreme social isolation.Implications of these findings in terms of interventions and prevention for mental health children in developing countries are discussed in developmental, ecological and ethological points of view.

作者提出在大多数亚洲国家存在儿童抚养问题危机,主要依据以下观察:①避孕和意外怀孕②逃避和拒绝抚养,虐待儿童,遗弃幼童③不恰当的早期抚养④不恰当的/不够充分的教育,过度保护和过度控制⑤性别角色和态度改变⑥对智力发展拔苗助长以及学习成绩的压力作者还提出了以下几种现象,它们与亚洲国家的儿童精神健康有着密切关联:①家庭体系核心化和令人担忧的离婚率猛增②家庭成员中儿童数量的减少③职业妇女做母亲及妇女解放运动的兴起④父母亲抚养孩子经验不足⑤学校对学习成绩的过分强调合潜在的竞争压力⑥传统价值观在现代化的冲击中发生明显的变化⑦所谓&专家&和&权威人士&对孩子抚养和教育的观点众说纷纭⑧全球化新潮及多种文化共存的问题,虚拟世界的出现,发达国家IT、BT 工业引发新型精神病理现象如&网络成瘾&和极端的社会隔绝根据这些发现,如何干涉和预防发展中国家的儿童精神健康问题,我们将从精神发育、生物学、行为学观点进行阐述。

Countries such as Japan, with two-tier workforces in which an army of temporary workers with few protections toil alongside mollycoddled folk with many, will need to narrow that disparity by making the latter easier to fire.

像日本这样一面是数量众多的缺乏保护的临时雇佣工作者大军,一面是处于过度保护状态下的工作人群的二元雇佣制体系的国家,将通过让后者更容易被解雇来缩短这两个人群的差距。

更多网络解释与过度保护相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

overcoating:外敷层,保护涂层

overcoat 涂层 | overcoating 外敷层,保护涂层 | overcompensation 补偿过度

overcompensation:补偿过度

overcoating 外敷层,保护涂层 | overcompensation 补偿过度 | overcooling 过冷

overheat:加热过度

over current protection 过电流保护 | overhead-valve engine 顶阀发动机, | overheat 加热过度

overprotect:过分地保护

overproof 酒精含量超过标准的 | overprotect 过分地保护 | overprotection 过度保护

overrate:过高估计

overprotection过度保护 | overrate过高估计 | overreaction过度反应

It was your freaked-out over protectiveness that nearly killed him:你们慌张的过度保护差点要了他的命

Your son was fine when he got here.|你儿子进来时好好的 | It was your freaked-out over protectiveness that nearly killed him.|你们慌张的过度保护差点要了他的命 | Nearly?|差点?

Pumped:由于肌肉过度疲劳而产生的肿胀的感觉

Pro, Protection下降保护点. | Pumped 由于肌肉过度疲劳而产生的肿胀的感觉. | Quickdraw, quick 快挂. 短扁带两边都挂有铁锁

anabolic steroid:类固醇

透纳氏症的孩子成年后身高比一般女性约少20公分,经生长激素单独治疗或合并同化性类固醇(anabolic steroid)治疗后,可增高5至10公分. 虽然矮小不影响智力,但会影响行为及社会心理发展,造成孩子被过度保护,造成不成熟、较少参与社会活动.

overproof:酒精含量超过标准的

overproof 酒精含量超过标准的 | overprotect 过分地保护 | overprotection 过度保护

GMAW-S--short circuiting arc:熔化极气体保护短路过度电弧焊

GMAW-P--pulsed arc--熔化极气体保护脉冲电弧焊 | GMAW-S--short circuiting arc--熔化极气体保护短路过度电弧焊 | GTAW--gas tungsten arc welding--钨极气体保护电弧焊