英语人>词典>汉英 : 迅捷地 的英文翻译,例句
迅捷地 的英文翻译、例句

迅捷地

基本解释 (translations)
rathe

更多网络例句与迅捷地相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

This excerpt from the after-action report of Flight Sergeant Aaron Keebler helps underline the rapidity with which the protoss can switch their stance.

以下这段来自人族空军上士Aaron Keebler的战后简报可以让我们更深刻地认识到,神族在时空距离的转换上是何等的迅捷。

This paper presents an adaptive and scalable Web search system,based on a multi-agent reactive architecture,which draws inspiration from biological researches on the ant foraging behavior.Its target is to search autonomous information on particular topics,in huge hyper textual collections,such as the Web,exploiting the outstanding properties of the agent architectures.

受蚁群觅食行为仿生研究和蚁群系统模型理论所启发,提出了一种基于蚁群计算模型的分布、协作多主体(multi-agent)反应架构的自适应、可伸缩的Web搜索系统模型,其由大量智能主体组成,利用智能主体架构的优异特性,旨在从巨型超文档集合中自治地搜索特定主题的信息,从而为用户提供迅捷的信息检索服务。

Our company has established agencies in Beijing Guangzhou and Wuhan focusing on the distribution and sales of coating detecting instruments and experimental equipments from professional manufacturers in America Japan England and Germany including the Oven Temperature Track Color Difference Meter Thickness Gauge Glossmeter and other coating experimental and detecting instrumentsbesideswe also supply the market with series product of Scalar digital microscope.

武汉远京东和贸易有限公司(武汉康信科仪设备有限责任公司)致力于涂装检测仪器及实验设备的销售和服务,拥有多年的一线专业经历,细致的售前推介、丰富的实践经验和完渼迅捷的售后服务使我们颇获客户好评。公司目前在广州、北京、武汉等地设有服务机构,代理销售来自渼国、日本、英国和德国多家专业场商的涂装检测仪器和实验设备,包括色差仪、炉温跟踪仪、涂层测厚仪和光泽仪等涂装实验检测仪器和日本Scalar数码显微镜系列产品。

Ajax son of Oileus never for a moment left the side of Ajax son of Telamon, but as two swart oxen both strain their utmost at the plough which they are drawing in a fallow field, and the sweat steams upwards from about the roots of their horns- nothing but the yoke divides them as they break up the ground till they reach the end of the field- even so did the two Ajaxes stand shoulder to shoulder by one another.

迅捷的埃阿斯,俄伊琉斯之子,现时一步不离忒拉蒙之子埃阿斯,像两头酒褐色的健牛,齐心合力,拉着制合坚固的犁具,翻着一片休耕的土地,两对牛角的底部淌流着涔涔的汗水,中间仅隔着油滑的轭架挡出的那么一点距离,费力地行走,直至犁尖翻到农田的尽头――就像这样,他俩挺立在战场上,肩并肩地战斗。

After a time they delivered their message, and the speech of Menelaus ran trippingly on the tongue; he did not say much, for he was a man of few words, but he spoke very clearly and to the point, though he was the younger man of the two; Ulysses, on the other hand, when he rose to speak, was at first silent and kept his eyes fixed upon the ground.

但是,当他俩挺胸端坐,俄底修斯却显得更有王者的气度。他们对着众人讲话,连词组句,说表精湛的见解。墨奈劳斯出言迅捷,用词虽少,却十分明晰达练;他不喜长篇大论,也不爱漫无边际地暗扯,虽然他是二者中较为年轻的壮勇。但是,当足智多谋的俄底修斯站起身子,他只是木然而立,眼睛死死地盯着脚下的泥土

This is determined by the recounting stategy of woman writers who match it with the city reading market.With female sensitivity and sharp observation they jot down various present life fragment of dramatic color,vivid plots in turns and twists,even oddness,which satisfy the reader's need to some extent.However,the biggest problem of legendary recounting affecting female metroplis novels is the modelization in creation,and severe untruthfulness of the story.This should not be neglected by woman writers if they are to surpass themselves.

它们在阅读市场化时代之所以能引人注目,显然不仅仅在于女作家们紧追中国日益都市化和市场化的历史步伐,同构性地刻画了中国都市向现代化演进的轨迹,并由此构成了中国当代都市的巨型寓言,也不仅仅在于女作家们发现并提出了女性在走向工商业都市文明的历程中,所必须重新审视的生存和价值问题,更在于女作家们凭借自身对阅读市场的敏感而迅捷地体察到了市场和读者的要求,并在此基础上确立了与之相匹配的叙事策略。

Deiphobus son of Priam went about among them intent on deeds of daring with his round shield before him, under cover of which he strode quickly forward.

人群中阔步走出雄心勃勃的德伊福波斯,普里阿摩斯之子,携着溜圆的战盾,凭着它的庇护,迅捷地移步向前。

The blood of dragon spatters and drops to the ground.

在变的清朗的天空中,龙神的双眼变的有神,移动也更加迅捷,可是天魔突然从爪中伸出十数条长长的,带著刺眼光芒的鞭状物,以此向龙神击去,这些挥动起来带著风雷之势的雷鞭,不但灵活地击中飞腾的龙神,而且严密地保护住天魔,每当龙神想攻击天魔,就不免为其所伤,龙血飞溅,直落到地面上,而更糟的是,有数次龙神好不容易以爪打中天魔,天魔却毫发无损,於是龙神依旧处於挨打的局面

An irresistible fascination took possession of her; she tried to turn away her eyes from the leaflets which were trembling in her hand, she gazed at the sky, the street, the acacias all bathed in light, the pigeons fluttering over a neighboring roof, and then her glance suddenly fell upon the manuscript, and she said to herself that she must know what it contained.

一种无可抗拒的诱感力把她控制住了。她想把她的眼睛从那几张在她手里发抖的纸上移开。她望望天,望望街上,望望那些沐浴在阳光中的刺槐,在邻居屋顶上飞翔的鸽子,随后她的视线迅捷地朝下看那手稿,并对自己说,她应当知道那里写的究竟是什么。

I stopped to look round, and saw a figure jump quickly behind a tree.

我停下脚步环视,看见一个身影迅捷地跳到一棵树后。

更多网络解释与迅捷地相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Decapitation Strike:斩首行动

美军以代号为"斩首行动" (Decapitation Strike)的首轮空袭拉开战争序幕. 所谓"斩首",就是打击"敌方的头部,而不是他的躯体". 美国希冀通过突袭,将萨达姆等高层领导人炸死,使伊拉克军队"群龙无首",指挥系统瘫痪,迅捷地达到稍战即"全胜"的目的.