英语人>词典>汉英 : 转述 的英文翻译,例句
转述 的英文翻译、例句

转述

基本解释 (translations)
report  ·  retail  ·  reports  ·  retailed  ·  retails

词组短语
relate sth. as told by another
更多网络例句与转述相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Comprehension of the interpretation is all done by an individual appreciator on his own.

或许画也一样,当我完成以上的转述,其实也已或多或少的歪曲它。

Because it may be indicative of a more serious problem, such as a cavity ...

如果你的牙齿对……过敏你可能想用特殊牙膏……但你仍需要立即去看牙医,因为牙齿过敏可能预示更严重的问题,比如蛀牙空洞……从以上可以看出,选项 A, B, C都是牙齿过敏可能出现的一些个别的情况,都不是全面的,只有选项 D是对这段原文的转述和概括,故 D为正确答案。

Every time I relayed this story, there are always some people laugh bifurcation of the gas.

每次我转述这个故事,总有一些人笑得岔了气。

And he told the story while Nana lingered complaisantly.

于是,他把这个故事转述了一遍。

The prince said he conveyed a message from Crown Prince Abdullah for President Bush during the meeting.

王子称,在会晤中,他向布什总统转述了王储Abdullah的意思。

Using no spaces after the equals sign, type your font name in quotes, as so:"arial".

用后无位=标志,种类你们字体名义转述,所以::"地上"。

AEneas Sylvius," say they,"after giving a very circumstantial account of one contested with great obstinacy by a great and small species on the trunk of a pear tree," adds that "this action was fought in the pontificate of Eugenius the Fourth, in the presence of Nicholas Pistoriensis, an eminent lawyer, who related the whole,history of the battle with the greatest fidelity.

薛尔维乌斯曾经描写了,在一枝梨树树干上进行的一场大蚂蚁对小蚂蚁的异常坚韧的战斗以后",接下来添注道——"'这一场战斗发生于教皇攸琴尼斯第四治下,观察家是著名律师尼古拉斯。毕斯托利安西斯,他很忠实地把这场战争的全部经过转述了出来。

On the part of journalists, they largely help those in power to interpellate the public even without knowing it because, according to the theories of Althusser and Pecheux, they themselves are already constituted as subjects by their institutional discourse or discursive formations with the consequence that the connection between power and news reporting and the ideology which results from that connection and which is often latent in the discourse or discursive formations have simply become commonsense to them and are largely taken for granted by them.

然后,我们把新闻语篇中的转述引语作为分析的重点,从三个方面对转述者和被转述者的"声音"之间的动态关系做了批评性的分析:(1)引语和引述者的话语在多大程度上是界限分明的,即引述者在多大程度上把引语的声音与自己的声音融为一体或者相互分开;(2)转述语境在多大程度上支配或影响对引语的理解;(3)引语在多大程度上表达了原话的人际功能意义。

A reported speech accounting for a major part of a news report is subject to the news sources, reporting modes and reporting verbs.

新闻报道中的转述引语常常会因为报道者选取的消息来源、采取的转述方式以及使用的转述动词不同而产生不同的效果,报道者常常以不为人察觉的报道方式传递自己的观点,影响读者对事件的看法。

We can use reported speech to talk about what someone else said , we should change the tenses , the time adverbils , the word order and change the question mark to a full mark if nessary.We do not need to change the tense if we are reporting a fact or the information is still true.

间接引语的概念:我们用间接引语来转述别人的话,在转述的过程中,需要进行时态,时间状语,语序,人称以及标点符号等方面的改变,但如果所转述的内容到目前为止仍是一个事实,或是一个客观真理是,则不必改变时态。

更多网络解释与转述相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

apologise:道歉

>的报道特别强调:虽然翁诗杰在致词使用"抱歉"字眼,但他较后在记者会上,用英语转述致词重点时,却改而采用更加强烈的"道歉"(apologise)字眼.

end-of-year exam=final exam:期末考试

20. have a party for sb. 为某人举行一次聚会 | 21. end-of-year exam=final exam 期末考试 | 转述他人话语:What did sb. say? He said I ...She said she...They said...

Gwen! Wait:格温 等等

No, you should have heard it! I'm really not doing it justice!|不 你应该听到了啊 我可能转述得不太对吧 | Gwen! Wait!|格温 等等 | Why should I talk to you?|为什么我要跟你说话

information source:资 讯 源

网络上大部分的转载体(Quoting Unit)转述的内容,都可能来自同一个 / 数个指定的资讯源(Information Source). 假如这个资讯源内的资讯已经被污染(Polluted),多数论便可能埋没真相. 资讯鉴识便是设法寻找跟该信息相关的各潜在资讯源,

interlocutor:对话者

能够向对话者(interlocutor)传递新信息,转述已知信息,表述与对话者已经共享的信息,并且能够使用特定的表达方式分清上述不同类型的信息.

invalidation reports:失效报告

媒体信息:Media reports | 失效报告:invalidation reports | 语言转述:Language reports

reported speech:转述语

73 Link verbs系动词 | REPORTED SPEECH转述语 | 74 Reporting the past转述过去

reported speech:转述引语,转告引述

380、 repetition stage 仿照阶段,p395 | 381、 reported speech 转述引语,转告引述,p395 | 382、 representative 描述性,p395

Reported questions:转述问句

74 Reporting the past转述过去 | 75 Reported questions转述问句 | 76 Reporting:'that'-clauses转述:"that"-分句

recounting:转述

口述:oral account | 转述:recounting | 虚构形式:fictional mode