英语人>词典>汉英 : 转变话题 的英文翻译,例句
转变话题 的英文翻译、例句

转变话题

基本解释 (translations)
sidetrack  ·  sidetracked  ·  sidetracks

更多网络例句与转变话题相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

In a certain paragraph, the change in the topic has influence upon the anaphoric relation of "Ziji".

一个语段里,话题的转变会影响"自己"的照应关系。

It was on such an occasion the other evening, as the conversation moved desultorily here and there, from the most commonplace to thoughts of Jupiter, without any focus and with no need for one, that suddenly the alchemy of conversation took place, and all at once there was a focus.

误译:[1]谈话从关于木星的最热门的话题开始散漫地进行着,没有任何的主题也不需要任何的主题,就是在那样的一个场合的晚上,突然间,一个不可思议的话题的转变发生了,那里的谈话瞬间有了一个话题。

This is one of the most disputed topics in B/V fandom, and usually, once you\'ve picked a side, it\'s very hard to change your opinion.

答:在布贝fans中,这是最有争议的话题之一;通常情况下,一旦选择了一方,你的看法就很难转变过来了。

What is changed about Intentionality in this transformation?

在这个转变过程中,意向性问题讨论的话题是如何转变的?

After about 30 years, Hintikka returned to this topic and deepen the interpretation in 1996, but at this time he changed his method and horizon, the irresolvable theoretical dilemma made him hard to insist the point in 1962 (2.5-2.6). Hintikka's method and horizon were rather peculiar, his article was full of jumping inference.

2.3-2.4欣提卡也于1996年再次回到这个话题,深化1962年的诠释,不过这时,他的诠释方法和视野却发生了巨大的转变,难以解决的理论困境使其最终没有坚持1962年的诠释立场。

When you look in her face, you're gonna feel the instinct to temporize.

你看着她时会自然而然地想转变话题

更多网络解释与转变话题相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

clear up 1:(天气)变晴, 天空晴朗 2.说明, 澄清

change the subject 转移话题 | clear up 1.(天气)变晴, 天空晴朗 2.说明, 澄清 | convert sth. into sth. 转变, 变换

Herr:先生

他故意用德语的'先生'(Herr)替代英语的'先生'(Sir). 不过诺尔还是没有反应. 这个德国人转变了话题.

When you look in her face, you're gonna feel the instinct to temporize:你看着她时 会自然而然地想转变话题

- Okay. - No, it's not.|- 好吧 - 不 不是 | When you look in her face, you're gonna feel the instinct to temporize.|你看着她时 会自然而然地想转变话题 | - Crush it. - Yeah.|- 克服它 - 好的