英语人>词典>汉英 : 赔偿金 的英文翻译,例句
赔偿金 的英文翻译、例句

赔偿金

基本解释 (translations)
compensation  ·  damages  ·  indemnification

词组短语
compensatory payment
更多网络例句与赔偿金相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Numerous states ,in fact ,have enacted laws allowing damages for " alienation of affection "

实际上,许多州颁令允许斗索取"感情转让"赔偿金

In the chapter of improving banking supervision, we analyze the games with complete and incomplete information between supervisors and banks, and their strategies therein during the operating and market exiting stages. We come to the conclusion that in the long run, the supervision of operational risks should progress from direct surveillance to indirect surveillance. In the chapter of incentives and constraints, we first discuss the reform of personnel system (non- monetary rewards and punishments) and salary system in the SOBs, demonstrated with an optimal model. Then we show that it is feasible for senior executives of SOBs to bear a part of operational risk loss through a model of guarantee and compensation. It is a bold attempt in current situation when domestic liability insurance market is still not mature.

银行业监管一章,我们通过设计一组监管部门与国有商业银行的完全信息和不完全信息博弈,分析了它们在运营阶段和市场退出阶段的政策选择,并提出了对操作风险的监管在长期要实现从"直接监管"到"间接监管"的转变;激励约束一章,我们首先讨论了国有商业银行的人事制度与薪酬制度改革,并通过一个最优化模型给予说明,然后设计了一个操作风险损失保证金与赔偿金模型来说明让国有商业银行高级管理人员负担一部分操作风险损失的可行性。

"Novatec has estimated lost sales and manufacturing profits exceeding $8 million and will be seeking full and punitive damages from Conair," said Conrad Bessemer, president and CEO of Novatec.

"失去了Novatec估计的销售和制造利润超过800万美元,将寻求充分和惩罚性赔偿金由康耐尔说,"康拉德贝塞麦,公司总裁兼首席执行官Novatec 。

Because a breach of contract is not unlawful. Punitive damages are not awarded.

因为违反合同是违法的,惩罚性的赔偿金不是奖励条款。

Article 28 Where the property rights of a citizen, legal person or other organization are infringed upon and damage is caused, it shall be dealt with according to the following provisions:(1) in case of imposition of a fine or penalty, recovery or confiscation of property, or expropriation of property and article, or appointment of expenses in violation of the provisions of the state, the property shall be returned;(2) in case of sealing up, distraint and freezing of property and causing damage or destruction to the property, compensation shall be paid according to the provisions of (3) and (4) of this Article;(3) in case of damage to the property which should be returned, the original state shall be restored if it can be done.

第二十八条侵犯公民,法人和其他组织的财产权造成损害的,按照下列规定处理:处罚款,罚金,追缴,没收财产或者违反国家规定征收财物,摊派费用的,返还财产;查封,扣押,冻结财产的,解除对财产的查封,扣押,冻结,造成财产损坏或者灭失的,依照本条第项的规定赔偿;,应当返还的财产损坏的,能够恢复原状的恢复原状,不能恢复原状的,按照损害程度给付相应的赔偿金;应当返还的财产灭失的,给付相应的赔偿金;财产已经拍卖的,给付拍卖所得的价款;吊销许可证和执照,责令停产停业的,赔偿停产停业期间必要的经常性费用开支;对财产权造成其他损害的,按照直接损失给予赔偿。

The injurer notonly injures the body, health and life of the injured, butalso hurts the spirits of the injured by conducting theinjury intentionally or negligently.The spiritual compensationfor personal injury should apply fault liability principle andappropriately limited principle.

人身损害的精神赔偿应当适用过错责任原则和适当限制原则;适用对象应当是在人身损害中依法享有精神损害赔偿请求权利的直接受害人和间接受害人;精神损害赔偿金的标准,可以依据经鉴定的伤残等级,确定一个限额幅范围;赔偿金以多次支付为原则,有条件的一次性支付为例外。

One such incentive is the use of liquidated damages. From the seller's perspective, liquidated damages are what form of incentive

一种方式是清算赔偿金的应用,从承包商的观点看,清算赔偿金是那一种类型的激励

The different characteristics of the mental injury solatium and the disability compensation and compensation for death should be taken in account in the calculation of mental injury solatium. Also, the victim individual f...

精神损害抚慰金的计算应考虑到精神损害抚慰金与残疾赔偿金、死亡赔偿金性质上的不同特点,同时参考受害人的个人因素,并在恰当时机对精神损害抚慰金数额进行一定的立法限制。

A sum of damages agreed upon in advance between parties to a contract, to be paid by the party who breaches the contract, as opposed to unliquidated damages, which are not fixed in advance, and are liable to be overturned by the courts.

缔结合同的双方事先约定的一笔赔偿金,由违约的一方支付。相对于"未约定的违约损害赔偿金",后者由于未事先在合同中约定,所以很可能在法庭上被推翻。

INTERNATIONAL CONVENTION FOR THE UNIFICATION OF CERTAIN RULES OFLAW RELATING TO MARITIME LIENS AND MORTGAGES, 1926

就船舶所受未经修复的物质损失,应付与船舶所有人的赔偿金,或运费损失的赔偿金

更多网络解释与赔偿金相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Common law damages:普通法赔偿金

Common law 普通法 | Common law damages 普通法赔偿金 | Common law marriage 普通法婚姻

compensatory payment:赔偿金

Compensatory Insurance 补偿保险 | Compensatory Payment 赔偿金 | compensatory 赔偿的;补偿的

consequential damages:相应损害赔偿金

相信 (-:-) believe | 相应损害赔偿金 (-:-) consequential damages | 香港大律师公会 (-:-) Hong Kong Bar Association

Liquidated Damages:违约赔偿金

当用货币单位表示的时候,这些就被称为"规定的违约赔偿金"(Liquidated Damages). 如果供应商接受这一评估,那么规定的违约赔偿金就可以并入合同中. 为了是有效的(即可实施的),规定的违约赔偿金必须是对可能损失的真实估算,而不是一些任意的数字.

punitive damages:惩罚性损害赔偿金

外国法所规定的其他形式的损害赔偿金,特别是那些除了具有补偿性质之外还具有惩罚性质,并且大大超过受害人所受损害的损害赔偿金,例如美国产品责任法和反垄断法上的"惩罚性损害赔偿金"(punitive damages)即属此类损害赔偿金,

unliquidated damages:未定额的损害赔偿金;未确定的损害赔偿金

unliquidated 未清偿的;未确定数额的 | unliquidated damages 未定额的损害赔偿金;未确定的损害赔偿金 | unnatural sex 反自然性行为;鸡奸

exemplary damages:惩罚性赔偿金

compensatory damages补偿金 | exemplary damages惩罚性赔偿金 | liquidated damages约定的赔偿金

Unemployment compensation:失业赔偿金,一定百分比的薪水,直到找到新工作

maternity or paternity leave 照看婴儿假,几个月,无工资 | unemployment compensation 失业赔偿金,一定百分比的薪水,直到找到新工作 | worker's compensation 工伤赔偿金

worker's compensation:工伤赔偿金

5. maternity or paternity leave 照看婴儿假,几个月,无工资 | 6. unemployment compensation失业赔偿金,一波百分比的 | 7. worker's Compensation. 工伤赔偿金

worker's compensation:工伤赔偿金来源

maternity or paternity leave 照看婴儿假,几个月,无工资 | unemployment compensation 失业赔偿金,一定百分比的薪水,直到找到新工作 | worker's compensation 工伤赔偿金来源:www.examda.com