英语人>词典>汉英 : 贯彻 的英文翻译,例句
贯彻 的英文翻译、例句

贯彻

词组短语
carry out · carry through · follow out · see out
更多网络例句与贯彻相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The third part discusses the implementation ways of the leniency and strictness criminal policy, form the angles of conception, legislation and jurisdiction. The fourth part serves as a conclusion.Key words:criminal policy, complementariness of leniency and strictness, implementation.

第三部分在前部分内容的基础上,重点探讨全面贯彻落实我国"宽严相济"的刑事政策的途径,分别从观念、立法、司法三个不同角度对全面贯彻落实我国"宽严相济"的刑事政策进行了详细可行的论述,以达到准确适用宽严相济的刑事政策,实现法律效果和社会效果统一的目的。

These bumper harvests and jubilate, we carry out profit from seriously the 16th National Congress of Communist Party of China and 16 3 medium, 4 in we carry out profit from of; of plenary meeting spirit to develop view; profit from scientificly seriously the joint efforts of whole town people, what be worth to be carried particularly is comrades of our industry battlefront pay.

这些丰收和欢喜,得益于我们认真贯彻党的十六大和十六届三中、四中全会精神;得益于我们认真贯彻科学发展观;得益于全市人民的共同努力,特别值得一提的是我们工业战线同志们的付出。

In order to mitigate the accounting costs of taxpayers and reduce the cost for both the levier and the payer to abide by the tax laws, contribute to the implementation of enterprise income tax policies and strengthen the administration and collection, we have studied the issue jointly with the Ministry of Finance and other relevant departments, and in accordance with the relevant provisions in the Interim Regulation of the People's Republic of China on Enterprise Income Tax, we hereby give our notice as follows regarding some income tax policies that need to be adjusted for the implementation of the Enterprise Accounting Rules

为减轻纳税人财务核算成本和降低征纳双方遵从税法的成本,有利于企业所得税政策的贯彻执行和加强征管,经与财政部等有关部门共同研究,根据《中华人民共和国企业所得税暂行条例》的有关规定,现就贯彻执行企业会计制度需要调整的若干所得税政策问题通知如下

Development of complete province system learns the seventeen great mind that carries out a party, insist to develop scientificly, firm establish and serious carry out goes " two consummate " the industry is collective viewpoint of value, be brave in reform, positive innovation, firm is caught fulfil, for Jiangxi fact mid now area rises abruptly made positive contribution. 2008, jiangxi saves nicotian and monopolistic bureau insist to be mixed theoretically with Deng Xiaoping " 3 delegates " serious thought is guidance, carry out deep implement scientific progress concept, fulfil national bureau to build in the round " rigid standard, rich efficiency, red-blooded " the target requirement of Chinese tobacco, put forward " 3 bigger as, 4 are paid attention to more " goal assignment.

全省系统深入学习贯彻党的十七大精神,坚持科学发展,牢固树立和认真践行"两个至上"行业共同价值观,勇于改革、积极创新、狠抓落实,为江西实现在中部地区崛起做出了积极的贡献。2008年,江西省烟草专卖局坚持以邓小平理论和"三个代表"重要思想为指导,深入贯彻落实科学发展观,全面落实国家局建设"严格规范、富有效率、布满活力"的中国烟草的目标要求,提出"三个更大作为,四个更加注重"的目标任务。

Standard " be develop view and nation to carry out science " steely industry policy ", resource conservation, the sources of energy, carry out in the round for the foundation with product to carry out " efficient, high grade, low cost, macrobian, environmental protection " blast furnace puddling, technical guiding principle, and the creed sex file that the craft of blast furnace puddling of formulate designs."

规范"是为贯彻科学发展观和国家《钢铁产业政策》,节约资源、能源,为贯彻以精料为基础全面贯彻"高效、优质、低耗、长寿、环保"的高炉炼铁,技术方针,而制订的高炉炼铁工艺设计的纲领性文件。"

In order to thoroughly carry out the important thoughts,we should stick to the key of " advance with the times ",the core of "the Party's advancibility",the essence of "administration for the people" and the priority of "development" so as to enhance our level of political consciousness and staunchness in carrying out the important thoughts of "Three Represents".

全面贯彻"三个代表"重要思想,必须紧紧抓住"与时俱进"这个关键,围绕"党的先进性"这个核心,把握"执政为民"这个本质,立足"发展"这个党执政兴国的"第一要务",增强贯彻"三个代表"重要思想的自觉性和坚定性。

Standard " be develop view and nation to carry out science " steely industry policy ", resource conservation, the sources of energy, carry out in the round for the foundation with product to carry out " efficient, high grade, low cost, macrobian, environmental protection " blast furnace puddling, technical guiding principle, and the creed sex file that the craft of blast furnace puddling of formulate designs."

规范&是为贯彻科学发展观和国家《钢铁产业政策》,节约资源、能源,为贯彻以精料为基础全面贯彻&高效、优质、低耗、长寿、环保&的高炉炼铁,技术方针,而制订的高炉炼铁工艺设计的纲领性文件。&

The plenum unanimously agreed that the Political Bureau of the CPC Central Committee has firmly followed the guidance of the Deng Xiaoping Theory and the important thought of the "Three Represents", thoroughly implemented the guidelines of the 16th CPC National Congress and the Third, Fourth and Fifth plenums of the 16th CPC Central Committee and comprehensively implemented the scientific concept of development.

一致认为,中央政治局坚持以邓小平理论和&三个代表&重要思想为指导,深入贯彻党的十六大和十六届三中、四中、五中全会精神,全面贯彻落实科学发展观,团结带领全党全国各族人民紧紧抓住发展这个党执政兴国的第一要务,着力加快改革开放,着力增强自主创新能力,着力推进经济结构调整和经济增长方式转变,推动经济平稳较快发展,社会主义经济建设、政治建设、文化建设、社会建设取得新的成就,党的执政能力建设和先进性建设取得新的进步,中国特色社会主义事业取得新的进展。

We must comprehensively implement the spirit of the 17th CCP National Congress and the Third and Fourth Plenums of the 17th CCP Central Committee, take Deng Xiaoping Theory and the important thinking of the "Three representations" as guidance, thoroughly implement the scientific development concept, seriously study and implement the spirit of the important speech delivered by Comrade Hu Jintao at the meeting marking the 60th founding anniversary of the CPPCC, closely centre around the overall situation of the work of the party and the country, bring into full play our own advantages, bring every positive factor into play, improve the efficiency in performing our duty of political consultation, democratic supervision, and participation in the administration and discussion of state affairs, make new achievements in pushing forward scientific development and promoting social harmony, play a new role in promoting the great cause of the motherland's peaceful reunification and expanding exchanges with foreign countries, and take new steps forward in strengthening our own construction and raising the scientific level of the work of the CPPCC.

我们要全面贯彻中共十七大和十七届三中、四中全会精神,以邓小平理论和&三个代表&重要思想为指导,深入贯彻落实科学发展观,认真学习贯彻胡锦涛同志在庆祝人民政协成立60周年大会上的重要讲话精神,紧紧围绕党和国家工作大局,充分发挥自身优势,调动一切积极因素,提高履行政治协商、民主监督、参政议政职能的成效,在推动科学发展、促进社会和谐上创造新业绩,在促进祖国和平统一大业、扩大对外交往上发挥新作用,在加强自身建设、提高政协工作科学化水平上迈出新步伐。

This the main task of special subject seminar is, the seventeen great mind that development study carries out a party and Hu Jintao's secretary-general work in countrywide politics and law the serious talk on informal discussion of old judge of conference delegate and whole nation, big inquisitor, it is important that development study carries out Zhou Yongkang, Comrade Meng Jianzhu to learn the seventeen great mind that carries out a party and Hu Jintao's secretary-general in system of countrywide politics and law the serious talk on seminar of speaking special subject, discuss the major problem that studies judicatory clerical work, promote judicatory administration system " large study, big discuss " mobile development is begun, stimulative judicatory clerical work reforms progress. Came 23 days on June 17, central politics and law appoint the seventeen great mind that held study of system of countrywide politics and law to carry out a party and Hu Jintao's secretary-general are important seminar of speaking special subject.

梗概: 这次专题研讨班的主要任务是,深入学习贯彻党的十七大精神和胡锦涛总书记在全国政法工作会议代表和全国大法官、大检察官座谈会上的重要讲话,深入学习贯彻周永康、孟建柱同志在全国政法系统学习贯彻党的十七大精神和胡锦涛总书记重要讲话专题研讨班上的重要讲话,讨论探究司法行政工作的重大新问题,推动司法行政系统&大学习、大讨论&活动深入开展,促进司法行政工作改革发展。6月17日至23日,中心政法委举办了全国政法系统学习贯彻党的十七大精神和胡锦涛总书记重要讲话专题研讨班。

更多网络解释与贯彻相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

carry out 1:实行;2.贯彻,执行

take apart 拆散;拆开 | carry out 1.实行;2.贯彻,执行 | believe in 相信,信任

implement, carry out:贯彻、实施

对外开放 open to the outside world | 贯彻、实施 implement, carry out | 民族进步 the progress of a nation

carry through:进行(到底);贯彻

carry out 进行(到底),开展 | carry through 进行(到底);贯彻 | cash in on 靠...赚钱,乘机利用

And on we carry through the fears:我们贯彻和恐惧

On在 | And on we carry through the fears我们贯彻和恐惧 | Ooh oh ohhhh哇哦ohhhh

follow out:贯彻;把...探究到底

focus...on 使眼睛注视,集中 | follow out 贯彻;把...探究到底 | follow through 坚持到底

follow out:贯彻

folium 叶形线 | follow out 贯彻 | follow 跟随

follow out:把...查到底, 贯彻, 执行

follow one's nose 笔直走, 凭本能做事. | follow out 把...查到底, 贯彻, 执行. | follow procedure 追随进程(程序教学).

implement,follow out:贯彻

调节adonly,regulate,regulation,adonlyment,conditioning | 贯彻implement,follow out | 紧密compact,tight

good at follow through:贯彻力强

calm and confident-冷静、自信 | good at follow through-贯彻力强 | persistent-执着

furtherance of the objects:贯彻......宗旨

for . . . the furtherance of its functions 为贯彻执行其职能 | furtherance of the objects 贯彻......宗旨 | in furtherance of . . . 以进一步......