英语人>词典>汉英 : 责难地 的英文翻译,例句
责难地 的英文翻译、例句

责难地

基本解释 (translations)
accusingly

更多网络例句与责难地相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

"You were about to pass me," she said accusingly.

"你差点就没注意到我,"她责难地说。

She look at him accusingly.

责难地望着他。

TEA:U'H$M 6 She look at him accusingly.

责难地望着他。

Surely there is nothing in the canaille to recommend it to your aesthetic soul.

布里森登正在斟满酒杯,马丁伸出一根指头责难地指着他。

If we would have our obscure fears come into the open and dissolve, the conscious mind must be somewhat still, not everlastingly occupied; then, as these fears come to the surface, they must be observed without let or hindrance, for any form of condemnation or justification only strengthens fear.

如果我们要使潜藏的恐惧显露出来,获得解决,那么人的意识部分必须稍微缓和下来,不可持续不断地繁忙。当这些恐惧浮上表面时,必须毫无阻碍地对它们加以观察,因为任何形式的责难或辩解都只会增强恐惧。

And hence it is that they are popularly accused of pretense and hypocrisy, not, I repeat, from their own fault, but because their professors and their admirers persist in taking them for what they are not, and are officious in arrogating for them a praise to which they have no claim.

因此它们受到广泛的责难,指责其虚饰与伪善。我要强调,这绝非是因为其自身有什么过错,而是因为教授们和赞美者们一味地把它们弄得面目全非,并且还要殷勤地献上其本身并不希冀的赞颂。

Taken by themselves , they do but seem to be what they are not; they look like virtue at a distance, but they are detected by close observers, and on the long run; and hence it is that they are popularly accused of pretense and hypocrisy, not, I repeat, from t heir own fault, but because their professors and their admirers persist in takin g them for what they are not, and are officious in arrogating for them a praise to which they have no claim.

就其本身而言,它们似乎已经面目全非,它们已成为一种只可远观的美德,只有经过长久的观察方可探知真相。因此它们受到广泛的责难,被指责为虚假、伪善。我想强调的是,这绝不是因为它们自身有什么过错,而是因为教授及其崇拜者们一味地把它们弄得面目全非,而且还殷勤地献上其本身并未要求的赞扬。

Taken by themselves, they do but seem to be what they are not; they look like virtue at a distance, but they are detected by close observers, and in the long run; and hence it is that they are popularly accused of pretense and hypocrisy, not, I repeat, from their own fault, but because their professors and their admirers persist in taking them for what they are not, and are officious in arrogating for them a praise to which they have no claim.

就其本身而言,它们似乎已远非其本来面目,远观之下,它们似乎是美德,然而,只有通过长期的近距离仔细观察方可探知其真伪。也正因为此,各种美德品质受到广泛的责难,指责其虚饰与伪善。我要强调,这绝非是因为其自身有什么过错,而是因为它们的信仰者和赞美者们一味地把它们弄得面目全非,并且还要好事地献上其本身并不希冀的赞颂。

Taken by thelves, they do but seem to be what they are not; they look like virtue at a distance, but they are detected by close observers, and on the long run; and hence it is that they are popularly accused of pretense and hypocrisy, not, I repeat, from their own fault, but ause their professors and their admirers persist in taking them for what they are not, and are officious in arrogating for them a praise to which they have no claim.

就其本身而言,它们似乎已远非其本来面目,它们似乎一远看的美德,经久久细察方可探知。因此它们受到广泛的责难,指责其虚饰与伪善。我要强调,这绝非是因为其自身有什么过错,而是因为教授们和赞美者们一味地把它们弄得面目全非,并且还要殷勤地献上其本身并不希冀的赞颂。

Taken by themselves, they do but seem to be what they are not; they look like virtue at a distance, but they are detected by close observers, and on the long run; and hence it is that they are popularly accused of pretense and hypocrisy, not, I repeat, from their own fault, but because their professors and their admirers persist in taking them for what they are not, and are officious in arrogating for them a praise to which they have no claim.

就其本身而言,它们似乎已远非其本来面目,它们似乎一远看的美德,经久久细察方可探知。因此它们受到广泛的责难,指责其虚饰与伪善。我要强调,这绝非是因为其自身有什麽过错,而是因为教授们和赞美者们一味地把它们弄得面目全非,并且还要殷勤地献上其本身并不希冀的赞颂。

更多网络解释与责难地相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

accusing:责难的

accuser 原告 | accusing 责难的 | accusingly 责难地

accusing:责难的, 问罪的, 归罪的

accuser | 原告 | accusing | 责难的, 问罪的, 归罪的 | accusingly | 责难地

accusingly:责难地

accusing 责难的 | accusingly 责难地 | accustom 使习惯于

blamelessly:无可责难地

blameless 无可责备的 | blamelessly 无可责难地 | blameworthy 该受责备的

blamelessly:无可责难地 (副)

blameless 无可责难的, 清白的, 无过失的 (形) | blamelessly 无可责难地 (副) | blameworthy 该受责备的, 应受谴责的 (形)

forgivingly:宽大地/慈悲地

forgiving /宽大的/不责难的/慈悲的/ | forgivingly /宽大地/慈悲地/ | forgo /放弃/

have...on one's back:背着, 驮着 受...攻击; 受...的责难; 被...不断地挑毛病

go behind sb.'s back 在某人背后搞鬼, 背着某人搞小动... | have...on one's back 背着, 驮着 受...攻击; 受...的责难; 被...不断地挑毛病 | have one's back to the wall 被逼到没有退路; 陷入绝境; 以寡敌众; 负隅...

reprehensibly:应受斥责地; 应受责难地 (副)

reprehensible 应斥责的, 应该谴责的 (形) | reprehensibly 应受斥责地; 应受责难地 (副) | reprehension 非难; 指责 (名)

His employer censured him for neglecting his work:他老板责难地轻视工作

[03:14.98]censure v.责难 | [03:17.58]His employer censured him for neglecting his work.他老板责难地轻视工作. | [03:21.51]dissimulation n.假装;掩饰

Everyone tries very hard to live up to God's strictures, which are very:每个人都努力地听从上帝的责难而活着, 非常....-----《美国天使>

who, in 15 years of tryi... | Everyone tries very hard to live up to God's strictures, which are very.... 每个人都努力地听从上帝的责难而活着, 非常....-----<<美国天使>> | Everyone who makes it in life m...