英语人>词典>汉英 : 谣传 的英文翻译,例句
谣传 的英文翻译、例句

谣传

基本解释 (translations)

furphy  ·  noise  ·  rumor  ·  rumour  ·  whisper  ·  whispered  ·  noised  ·  noising  ·  rumoring  ·  rumors  ·  rumouring  ·  whispers  ·  canards  ·  rumours

词组短语
rumour has it that · it is rumoured that
更多网络例句与谣传相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

He'.'' was killed in a reprisal raid in the local area.

谣传''。'他'。''在当地的一次报复性袭击中丢了命。

更多网络解释与谣传相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

rumor:谣传

最后,也是最重要的一点,主观主义标准考察陷阱抗辩的成立将依赖于被告人是否有所要求的主观犯罪倾向,其证明必然要引入传闻(hearsay)、怀疑(suspicion)、谣传(rumor)等作为证据,而这些在其他情形中则不得被用作证据.

It is rumored that:听说,谣传

It is rumored that... 有人主张 | It is rumored that... 听说,谣传 | It is noticed that... 有人指出,人们注意到

It is rumored that:谣传

There is a rumor that... 传闻...... | It is rumored that... 谣传...... | It is investigated that... 据查......

It is rumoured that:谣传

It is reported that... 据报道...... | It is rumoured that... 谣传...... | It is said that... 据说......, 有人说......

in view of = judging from:有鉴于

☆believe in I believe in hard work.我认为人应该努力工作. | ☆in view of = judging from 有鉴于 | ☆Word has it that... 谣传

play around:玩耍,鬼混

☆Word has it that... 谣传 | ☆play around 玩耍,鬼混 | ☆I am involved in a big project right now, so I don't have much time. 涉及

rigour:严厉,苛刻,严密

neighbour,邻居 | rigour,严厉,苛刻,严密 | rumour,谣传

rumor:谣言

八卦是关于人的讯息,因此与"谣言"(rumor)不同. 股市、政局等等可以被"谣传",但只有人才能被八卦. 最后,人们总是在当事人不在场的情况下才八卦他. 如果当着当事人的面说出来,八卦的许多话就会不得体,不礼貌,有伤人之嫌.

rumour:谣传

基本的中文翻译指能让读者可辨认(decipherable)、可理解(comprehensible)之翻译完全基于谣传(Rumour)和推测(Speculation)的任何类型原创文章基于恶意(bad faith)行为之新闻信息转载基本的中文翻译指能让读者可辨认(decipherabl

tinder:火绒;火种

renown 名声, 传闻, 谣传 | tinder 火绒;火种 | cinder 煤渣, 灰烬