英语人>词典>汉英 : 请求免除 的英文翻译,例句
请求免除 的英文翻译、例句

请求免除

词组短语
beg off · excuse oneself from · claim to exemption
更多网络例句与请求免除相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Is it always wrong to put a terminally ill patient out of her misery at her own request?

在临终病人自己的请求下,为她免除痛苦是否总是错误的?

When permitted by contract law, substantive law governing the claim, and applicable rules of construction, a contract between the plaintiff and another person absolving the person from liability for future harm bars the plaintiff,s recovery from that person for the harm.

在合同法、诉讼请求的实体法规则和可适用的解释规则允许的情况下,原告与他人之间免除该他人对未来伤害负责的合同,将阻碍原告从该他人处获得对该伤害的赔偿。

N#nf7?ieMNUX When permitted by contract law, substantive law governing the claim, and applicable rules of construction, a contract between the plaintiff and another person absolving the person from liability for future harm bars the plaintiff,s recovery[4] from that person for the harm.

WvWd;p/V 在合同法、诉讼请求的实体法规则和可适用的解释规则允许的情况下,原告与他人之间免除该他人对未来伤害负责的合同,将阻碍原告从该他人处获得对该伤害的赔偿。

After the quasi joint test system was set up, the worry that the indictment would be overruled is avoided, when the victim cannot find the seal inflictor, and moreover, it will broaden the case acceptance range so as to protect the victim's right and benefit earnestly.

我国设立准共同侵权制度后,它将免除受害者在找不到真正的侵害人时被法院驳回其诉讼请求的顾虑,扩大此类案件的受案范围,切实保护受害人的合法权益。

Article 75 Where there are two or more mortgagors for one obligation and the creditor waives his right of mortgage provided by debtor, the other mortgagors may request the court to lessen or exempt him from security liability.

第七十五条同一债权有两个以上抵押人的,债权人放弃债务人提供的抵押担保的,其他抵押人可以请求人民法院减轻或者免除其应当承担的担保责任。

B It discharges the tortfeasor to whom it is given from all liability for contribution to any other tortfeasor.

免除了所有该侵权人被其他任何共同侵权人请求分摊的责任。

更多网络解释与请求免除相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

beg leave:请允许

beg for乞求 | beg leave请允许 | beg off请求免除

beg off:请求免除

beg leave请允许 | beg off请求免除 | beg the question回避问题实质

beg off:请假;请示免除(责任、责罚等)

I beg of you to give me a chance to speak. 我请求你给我一个发言的机会. | beg off请假;请示免除(责任、责罚等): | She had to beg off for a week because of her illness. 她因病不得不请了一周的假.

beg sb. off:为某人说情, 辞退某人

beg off | 请求免除 | beg sb. off | 为某人说情, 辞退某人 | beg the question | 回避问题实质

void:无效

但是仔细研究这些案例,人们会发现,当法庭说"无效"(void)、"被免除"(released)或"被解除"(discharged)时,其含义是保险人有权进行选择. 在这些判例中没有迹象表明存在自动终止原则. 法院判决承保无效是基于保险人的请求,