英语人>词典>汉英 : 认为当然 的英文翻译,例句
认为当然 的英文翻译、例句

认为当然

词组短语
take for granted
更多网络例句与认为当然相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Keith: Why would the people of Quebec want to break ties with the rest of Canada? I know most people in Quebec speak French. Is the language difference the main reason?Geoff: Language is certainly part of it, but I think it has more to do with cultural differences in general. The French speaking population in Quebec feels discriminated against by the English speakers. It seems that the English culture is too dominant.

首先、 Keith 想知道为甚麼魁北克的人想要和加拿大断绝关系,他怀疑语言是不是一个主要的因素; Geoff 解释说,语言当然是部份的原因,但是主要的原因是文化的差异,说法语的魁北克人认为他们受到说英语的加拿大人歧视,他们认为英语的文化太有影向力了。

It is certainly never quite safe to pronounce dogmatically as to the range of association embraced by modern minds, when they reflect on Nature and her Law.

当近代思想非难"自然"和"自然法"时,究竟它所联想的范围如何,如果要武断地加以认定,当然是决不妥当的;但我以为,大多数主张"遗嘱权"是来自"自然法"的人们,他们的意思,可能或者是认为这种权力在事实上普遍存在的,或者认为这种权力由于一种原始的本能和冲动的推动而为各国所一致承认。

But never was a Fight manag'd so hardily, and in such a surprizing Manner, as that which follow'd between Friday and the Bear, which gave us all (though at first we were surpriz'd and afraid for him) the greatest Diversion imaginable: As the Bear is a heavy, clumsey Creature, and does not gallop as the Wolf does, who is swift, and light; so he has two particular Qualities, which generally are the Rule of his Actions; First, As to Men, who are not his proper Prey; I say, not his proper Prey; because tho' I cannot say what excessive Hunger might do, which was now their Case, the Ground being all cover'd with Snow; but as to Men, he does not usually attempt them, unless they first attack him: On the contrary, if you meet him in the Woods, if you don't meddle with him, he won't meddle with you; but then you must take Care to be very Civil to him, and give him the Road; for he is a very nice Gentleman, he won't go a Step out of his Way for a Prince; nay, if you are really afraid, your best way is to look another Way, and keep going on; for sometimes if you stop, and stand still, and look steadily at him, he takes it for an Affront; but if you throw or toss any Thing at him, and it hits him, though it were but a bit of a Stick, as big as your Finger, he takes it for an Affront, and sets all his other Business aside to pursue his Revenge; for he will have Satisfaction in Point of Honour; that is his first Quality: The next is, That if he be once affronted, he will never leave you, Night or Day, till he has his Revenge; but follows at a good round rate, till he overtakes you.

紧接着,星期五和那只大熊之间展开了一场最大胆、最惊人的大战。这场大战起初确实使我们胆战心惊,最后却使大家开怀大笑。熊的身体笨重,行动蹒跚,跑起来当然没有狼那样轻快。因此,他的行动有两个特点。第一,对人来说,他一般不把人当作猎食的对象;当然,像现在这样大雪遍地,极端饥饿的时候,这笨拙的大家伙是否也会吃人,那就很难说了。一般来说,要是在树林里遇到熊,你不去惹它,它也不会来惹你。不过,你得特别小心,要对它客气,给它让路,因为它是一位特别难以取悦的绅士,即使是一位王子走来,它也不肯让路。如果你真的害怕,最好不要看它,继续走你的路。如果你停下来,站着正视它,熊就认为是对它的侮辱。如果你向它丢点什么东西,打中了它,哪怕是一根小小的树枝,只有你手指头那么粗,熊也认为是一种侮辱。这时,它会把一切丢开不管,一心只想报仇,不达目的决不罢休。这有关它的荣誉问题,它一定要把面子挣回来才算满足。这是熊的第一个特点。第二个特点是,熊一旦受到侮辱,就会不分昼夜地跟着你,一直到报了仇才罢休,哪怕绕上许多路,也要赶上你,抓住你。

You are, of course, free to do that, Mr. Hayes.

你可以这么认为当然可以你这就自由了去吧 Hayes先生

"It's a very softly, softly approach," he says. We can never afford to take anything for granted with the Leaning Tower of Pisa .

"这是一种十分轻柔的探索方法,"他说,对比萨斜塔我们决不可以有任何认为当然的想法。

Dr. Gane: Sure. I think that if you are looking at an agent such as lamivudine and you have a partial response, in that situation if available you would like to add-on a second drug.

Gane博士:当然。我认为如果患者对一些药物,如对拉米夫定产生部分应答,在这种情况下,如果有可用的药物当然愿意加用第二种药物。

Perhaps he is now famous for his undestroyable chest. Anyway, I think he is a world-beater who always brings good news to the team (well, except for the own goal against Empoli……). I have read an article about Marco and his family in a magazine.

当然,马特拉齐现在给世人留下的印象也许更多来自于他那不可摧毁的胸膛,而我认为,马特拉齐时常有惊人之举,但是总能为球队带来好消息(当然,除了对阵恩波利时的那个乌龙球)。

Whether if you vs. of she totally it agree, she then will 258 ten thousand picture if disagree you, Show you understand if you make what atmosphere control very much romantic at all then, You will certainly love veteran if, you at all enough ripe if you go and let she often too then, She will feel irritated and oily but if you go and look for she, she will blame if any of generals wearing it you cheat emotional you of she, She will say that you are that what the play-boy wore is a bit more tattered , then you are a stolid fellow if you are jealous, She will it says to be incorrect like this but if totally jealous you, she again can think you like she you if you attempt and flirt to her at all, She will think you respect she but if well-behaved you, she again can think you like if she you come late one minute, She will complain if oneself late she how tired and more bitterly does it wait for, she will say girl it dates late to be natural if you go and look for friend of you, She will say if your picture copycat is her, she will talk about \" oh, this is very natural, Girl \" if you kiss she quickly, she will very much cold and detached if you kiss too much to say you everywhere like this, She will yell that you ate her bean curd if you have not looked after her while crossing the road, You lack morals if you look after she cross the road, she again can say this whether if trick you of man stare at a certain woman carefully then, She will criticize you to flirt and stare at to girl student she think other man everywhere, She will say that they will just appreciate if you speak with her, she hopes that it is all right that so long as you listen to if you only listen attentively to, She you speak with her again Man has seen that may say : Fly to the sky, you create take these name to have simple and complicated and weaker so living beingses woman, But so intrepid to let people angry and Cupid, please tell me should how make.

是否如果你对她全部它同意, 268,000 将然后想象如果不同意你的她,让看如果那时你确实做非常浪漫的空气控制的,你理解,你当然将爱老战士,如果,你确实足够成熟你去被让她也那时经常,她感到将激怒和油性但是如果你去寻找她,她责备将如果将军中任何人穿它你骗取易激动你她,她将说你是花花公子穿的是有点多变得破烂,然后如果你妒忌,你是一个不易激动的人,她将错误象这样但是如果全部妒忌你说,再次的她认为能你喜欢她你你试图并且确实给她调情,她认为将,你尊重她但是如果行为端正你,她再次认为能你喜欢如果她你为一分钟晚来,她抱怨将如果自己后她多疲倦和更极其做它等,她将说女孩日期是自然的后期你去寻找你的朋友,她将说是否你的照片盲目模仿者是她,她将谈论\&噢,这非常自然,女孩\&如果你吻她迅速,她将很多冷和分开你吻那么多不会象这样到处说你,她将号叫如果你在穿过道路时没照看她,你吃她的豆腐,你缺乏品行你照看如果她穿过道路,再次的她说能这是否如果计谋你人那时仔细注视一定妇女,她将批评你调情并且对她到处认为其他男人的女生注视,她将说他们将感激是否你与她谈话,她希望它好那,只要你听是否你只注意听,她你再次与她讲男人已经看见那可以说:飞往天空,你创造花费这些个名字喝简单和错综复杂和更弱的如此活着的生物妇女,但是如此无畏忿怒和丘比特,请我怎样挣。

When life does not get on well with work, he redresses the balance.

听力译文(J=詹姆斯P=帕玛拉M=麦尔文) P詹姆斯在你辉煌的事业中你比别人更成功是走运吗 J这一点我不争辩事实上我是既是幸运又幸福 62 M那么说确切一些你把成功归结于什么呢 J我的哲学一直是找出自己从中能得到满足的工作 P大概也是能使你从中得到乐趣的荼 J绝对正确 M那跟我们说说你的秘密 J嗯在我工作的日子里我总问自己某些问题主要是在我感到不满意的时候 P对自己不满 J这么说吧对自己的生活感到不满职业方面的和个人生活方面的每次做出的回答都能给我指出新的方向或新的奋斗目标 M你问了哪些问题 J显然事业早期主要的问题都是关于钱的例如想挣的更多吗如果回答是肯定的那我就在采取步骤去实现或者使老板相信我值更多的薪水或者另谋职务首先钱对我是主要动力 P那么在你需求的阶梯上下一项是什么 J嗯下一项跟钱同样重要的是得到人们的承认别人真正懂得珍视我的努力吗如果回答是否定的那就到了应该打破原先平衡的时候这样方能谋求我理应得到的那份尊重 M照你这么一说你是把得到承认和金钱放在同样的位置了 J当然这样了接下来的便是责任我需要接受更多的挑战不仅是为了挑战本身而且我也从担负较多的责任中获益匪浅走向成功确保事事都顺利一旦有点差错就勇担其责当然责任大了必然需要更多的支持不言而喻当今成功的群体全都是由各种职业的人才组成的简单地说责任加支持就是我想要的 P毫无疑问你在鲁毕康组建了这样一个成功的团队 J确实如此他们无疑是与我共过事的同事中最有才华的无论是工作上还是其它方面我们观点一致相互配合达成默契 M詹姆斯我看你在鲁毕康达到了成功的顶峰 J我同意这点事实上在鲁毕康的最后期间我已经实现了自己大部分的目标我需要更多的时间来发展业余爱好顺便提一下我的妻子一直忠实地支持我是我坚强的后盾她认为我应该在工作会议之外多花些时间于是我开始培养一系列的业余爱好一些我以前总是浅尝辄止但从未真正精通的事情比如打高尔夫球或看优秀小说 P退出权力核心对你来说困难吗 J一点儿也不更多的时间用于业余爱好这正是我所想要的我还希望假期更长些一般说来别人认为你应抽出两周来恢复精力我想我的精力一直在很好地恢复不过需求总是在变化的我需要休息时间和假若来好好考虑下一步 P那么我们要看到詹姆斯里布鲁德卡潇洒退出公众生活了 J不是这样正如我刚才说的需求总是在变化的我的巾是总要把握住平衡我现在所处的位置使有足够的空间去做自己想做的事情总的来说我到目前为止对自己的生活十分满意 M剩下还有什么 J找到更多自己想做的事这是个挑战是寻求生活中更丰富内容的挑战

When life does not get on well with work, he redresses the balance.

听力译文(J=詹姆斯 P=帕玛拉 M=麦尔文) P 詹姆斯在你辉煌的事业中你比别人更成功是走运吗 J 这一点我不争辩事实上我是既是幸运又幸福更多请进大家学习网http://club.topsage.com M 那么说确切一些你把成功归结于什么呢 J 我的哲学一直是找出自己从中能得到满足的工作 P 大概也是能使你从中得到乐趣的荼 J 绝对正确 M 那跟我们说说你的秘密 J 嗯在我工作的日子里我总问自己某些问题主要是在我感到不满意的时候 P 对自己不满职业方面的和个人生活方面的每次做出的回答都 J 这么说吧对自己的生活感到不满能给我指出新的方向或新的奋斗目标 M 你问了哪些问题 J 显然事业早期主要的问题都是关于钱的例如想挣的更多吗如果回答是肯定的那我就在采取步骤去实现或者使老板相信我值更多的薪水或者另谋职务首先钱对我是主要动力 P 那么在你需求的阶梯上下一项是什么 J 嗯下一项跟钱同样重要的是得到人们的承认别人真正懂得珍视我的努力吗如果回答是否定的那就到了应该打破原先平衡的时候这样方能谋求我理应得到的那份尊重 M 照你这么一说你是把得到承认和金钱放在同样的位置了 J 当然这样了接下来的便是责任我需要接受更多的挑战不仅是为了挑战本身而且确保事事都顺利一旦有点差错就勇担我也从担负较多的责任中获益匪浅走向成功其责当然责任大了必然需要更多的支持不言而喻当今成功的群体全都是由各种职业的人才组成的简单地说责任加支持就是我想要的 P 毫无疑问你在鲁毕康组建了这样一个成功的团队 J 确实如此他们无疑是与我共过事的同事中最有才华的无论是工作上还是其它方面我们观点一致相互配合达成默契 M 詹姆斯我看你在鲁毕康达到了成功的顶峰 J 我同意这点事实上在鲁毕康的最后期间我已经实现了自己大部分的目标我需要更多的时间来发展业余爱好顺便提一下我的妻子一直忠实地支持我是我坚强的后盾她一些我认为我应该在工作会议之外多花些时间于是我开始培养一系列的业余爱好以前总是浅尝辄止但从未真正精通的事情比如打高尔夫球或看优秀小说 P 退出权力核心对你来说困难吗 J 一点儿也不更多的时间用于业余爱好这正是我所想要的我还希望假期更长些一般说来别人认为你应抽出两周来恢复精力我想我的精力一直在很好地恢复不过需求总是在变化的我需要休息时间和假若来好好考虑下一步 P 那么我们要看到詹姆斯里布鲁德卡潇洒退出公众生活了 J 不是这样正如我刚才说的需求总是在变化的我的巾是总要把握住平衡我现在所处的位置使有足够的空间去做自己想做的事情总的来说我到目前为止对自己的生活十分满意 M 剩下还有什么 J 找到更多自己想做的事这是个挑战是寻求生活中更丰富内容的挑战 Unit 7 Actions speak 更多请进大家学习网

更多网络解释与认为当然相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

I don't think so:我不这样认为

Negative Responses(否定回答) | 76、I don't think so.我不这样认为. | 77、Of course not.当然不.

naturally:当然地

其二,当然地(naturally)或者盖然地(probably)引起结果,也就是说结果的发生不是偶然巧合. 通常认为,"当然"的概率近于1,"盖然"的概率大于0.5. 其三,近因与结果之间没有被介入因素打破因果链. 司法实践中,一个危害行为直接引起损害结果的这类案件,

Of course not:当然不

76、I don't think so.我不这样认为. | 77、Of course not.当然不. | 78、I'm afraid that's not a good idea.恐怕,那个主意不好.

take ...for granted:认为......理所当然;(因视作当然而)对......不予以重视

take effect 生效,起作用 | take for granted 认为......理所当然;(因视作当然而)对......不予以重视 | take in 欺骗;领会,理解

take sb./sth. for granted:认为...是必然情况,视为当然

take back one's words 收回(刚讲的话) | take sb./sth. for granted认为...是必然情况,视为当然 | take (an) great interest in爱好,对...感兴趣;关心

take for granted: assume as fact:认为当然;姑认如是

23. contradict and confute: carry on arguments successfully. 驳倒. | 24. take for granted: assume as fact. 认为当然;姑认如是. | 25. weigh v.: consider carefully. 衡度.

take for:认为......是,把......看成是

stand for 是......的缩写,代表,意味着;主张,支持 | take...for 认为......是,把......看成是 | take for granted 认为......理所当然;(因视作当然而)对......不予以重视

take sth for granted:认为某事当然

警惕 be on guard | 认为某事当然 take sth for granted | 由...组成 be composed of

take sth for granted for:认为...当然

take sth by mistake 错拿某物 | take sth for granted for 认为...当然 | take the place of 代替...

to take...for granted 1:认为真实;2.视为当然

goings and comings 1.来往;2.活动,发生的事 | to take...for granted 1.认为真实;2.视为当然 | at ease 自在的,舒适的