英语人>词典>汉英 : 被看守着 的英文翻译,例句
被看守着 的英文翻译、例句

被看守着

基本解释 (translations)
guardedly

更多网络例句与被看守着相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

In her room and guarded day and night.

她被锁在房间里日夜看守着。

She had been locked in her room and guarded day and night.

她被锁在房间里日夜看守着。)我要自考网

She took a cup of strong green tea, and a few delicate fragments of toast the next morning with the same air of quiet relish common to condemned creatures who eat their last meal, while the gaolers look on to see that they do not bite fragments off the crockery, or swallow the teaspoon, or do any other violent act tending to the evasion of Mr. Jack Ketch.

第二天早晨她喝了一杯浓浓的绿茶,吃了几片精致的烤面包,津津有味,神色安详,被判处死刑的人们吃最后一餐时往往是这种神情,狱卒们倒从旁看守着他们可别从陶器上咬下几片,或吞下个茶匙,或做出其他暴力行为,借此逃避绞刑吏这一关。

The three people who keep the office going, Winy, Jacob and Nathalie, move about like electrons, giving instructions on one side and another Everything has to be set in motion before start the discussion!

这三个人看守着主个办公室的情况,WINY,JACOB,NATHALIE,他们的移动就象电子,给这边和那边指导。在讨论之前所有东西都要被设定。

He may find the shepherds keeping watch over their flocks with dogs and spears, but he is in no mind to be driven from the fold till he has had a try for it; he will either spring on a sheep and carry it off, or be hit by a spear from strong hand- even so was Sarpedon fain to attack the wall and break down its battlements.

尽管发现牧人就在那边,看守着他们的羊群,带着投枪和牧狗,它却根本不曾想过,在扑食之前,是否会被逐离羊圈――不是一跃而起,逮住一头肥羊,便是玩命首次扑杀,被投枪击中,出自一条灵捷的臂膀。同样,沸腾在心中的激情催使神一样的萨耳裴冬冲向护墙,捣毁雉堞。

A description of the cloth by two sacristans of the Sainte-Chapelle from around this time noted that it was stored in a reliquary: enveloped in a red silk drape, and kept in a case covered with crimson velours, decorated with silver-gilt nails, and locked with a golden key.

一份大约出自这个时期,圣人礼拜堂看守人的有关裹尸布描写提到它是被贮藏在圣物箱内:"被红色丝绸的窗帘封印着,保存在一个覆盖着深红色丝绸的盒子内,用镀银的钉子来装饰,用金钥匙锁上。"

I was then almost assured that the inheritance had neither profited the Borgias nor the family, but had remained unpossessed like the treasures of the Arabian Nights, which slept in the bosom of the earth under the eyes of the genie

当时我就几乎肯定,那笔遗产并没有被布琪亚那一族人或他的本族人得去那依旧是一笔无主之财,象《一千零一夜》故事里的宝藏一样,仍在大地的怀抱里,由一个魔鬼看守着。

A description of the cloth by two sacristans of the Sainte-Chapelle from around this time noted that it was stored in a reliquary: enveloped in a red silk drape, and kept in a case covered with crimson velours, decorated with silver-gilt nails, and locked with a golden key.

一份大约出自这个时期,圣人礼拜堂看守人的有关裹尸布描写提到它是被贮藏在圣物箱内:&被红色丝绸的窗帘封印着,保存在一个覆盖着深红色丝绸的盒子内,用镀银的钉子来装饰,用金钥匙锁上。&

The three people who keep the office going, Winy, Jacob and Nathalie, move about like electrons, giving instructions on one side and another Everything has to be set in motion before start the discussion!

三个人看守着主个办公室的情况,WINY, JACOB,NATHALIE,他们的移动就象电子,给这边和那边指导。(在讨论之前所有东西都要被设定)这段引子把读者带到建筑师生活的城市并且描述了他们的事务所中工作场所的氛围。

But as this is usually the fate of young heads, soreflection upon the folly of it is as commonly the exercise of moreyears, or of the dear-bought experience of time - so it was with menow; and yet so deep had the mistake taken root in my temper, thatI could not satisfy myself in my station, but was continuallyporing upon the means and possibility of my escape from this place;and that I may, with greater pleasure to the reader, bring on theremaining part of my story, it may not be improper to give someaccount of my first conceptions on the subject of this foolishscheme for my escape, and how, and upon what foundation, I acted.

他们把这两个人都绑了起来安置在洞里,但照样供给他们吃喝,并答应他们,如果他们安安静静地呆在洞里,一两天之后就恢复他们的自由;但如果他们企图逃跑,就格杀勿论。他们都老老实实地保证,愿意被关起来,耐心等待,并感谢我们对他们的优待,给他们吃喝,还给他们点灯。因为星期五还给了他们几支蜡烛,都是我们自己做的,这样不致让他们在黑暗中受煎熬。当然,他们万万没有想到,星期五一直在洞口站岗,看守着他们。其余的俘虏受到的待遇要好些。

更多网络解释与被看守着相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The dog jealously guarded its bone:这狗小心的看守着它的骨头

14. 我被伤的不清. I was deeply hurt. | 17. 这狗小心的看守着它的骨头. The dog jealously guarded its bone. | 18. 他把她杀了,然后拖到了灌木丛中. After he had killed her, and dragged her into the bush...