英语人>词典>汉英 : 被担保人 的英文翻译,例句
被担保人 的英文翻译、例句

被担保人

基本解释 (translations)
vouchee

词组短语
guaranteed person
更多网络例句与被担保人相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

This amount is increased AU $2,000 for each dependent adult and $624 for each child in the assurer's family and AU$2,000 for each adult and $624 for each child included in the emigration application.

担保人家庭中有一个未独立成人,增加2,000澳元,有一个子女,增加624澳元;被担保人申请中每包括一个独立的成年人,增加2,000$元,每包括一个子女,增加624$元。

The guaranteed overseas should not repatriate the funds under the debt guarantee for use at home.

境外被担保人不得将担保人为其债务担保项下的资金调入境内使用。

Article 27: The financing guarantee liability balance to a single Secured Party by a financing guarantee company shall not be more than 10% of its net assets; the financing guarantee liability balance to a single Secured Party and its affiliated party shall not be more than 15% of its net assets and the financing guarantee liability balance to a single Secured Party for bond issuance shall not be more than 30% of its net assets.

第二十七条融资性担保公司对单个被担保人提供的融资性担保责任余额不得超过净资产的10%,对单个被担保人及其关联方提供的融资性担保责任余额不得超过净资产的15%,对单个被担保人债券发行提供的担保责任余额不得超过净资产的30%。

I that the Principal is in breach of his obligation under the underlying contract or, in the case of a tender guarantee, the tender conditions; and

i声明被担保人违反了基础合同项下的义务,或者,在投标保函的情况下,违反了投标条件;以及

By studying the task of law controlling quoted company's assuring act, this text aims to probe into how to build a relatively perfect and safe jurisprudence from benefit parts such as loaner , warrantor, warrantee and so on.

本文试想通过研究上市公司对外担保风险的法律控制这一课题,探讨应当如何从债权人、担保人、被担保人等相关利益主体上构建一个相对完善的担保安全保障法律体系。

Guarantors have the right to supervise the funds and properties of the guaranteed

一 担保人有权对被担保人的资金和财产情况进行监督

We do not warrant the accuracy and completeness of any such information, whether expressed or implied, including warrantees of fitness for a particular purpose.

我们并不保证任何此类信息(不论是明确表述的还是隐含的信息,包含被担保人为某一特定目的信息)的准确性和完整性。

Different risks have different insurance needs, and therefore, for the purchase of personal loan business, at least three types of insurance required : First, the housing mortgage property insurance, the main victims of accidents and protect property damaged by natural disaster risks; Second, lenders regular credit life insurance, principal owing on the loan guarantee period by the lender or accidental injury and disease incapacity or death situation, banks can secure their loans, lenders families can continue to live; Third mortgage purchase a performance bond insurance, in which insurance, the insurance companies play the role of the guarantor to charge a premium for the purchase of security costs, credit for the purchase and the provision of economic security, as was the guarantor for death, unemployment causes an inability owing on the loan, the insurance companies on behalf of their debt to banks liquidated I, at the same time exercise the right to recover from the collateral, or to the insured recover compensation awards.

不同的风险有不同的保险需求,因此,对于个人贷款购房业务,起码需要三类保险的保障:一是抵押住房的财产保险,主要保障房产遭受意外事故和自然灾害毁损的风险;二是贷款者的定期信用人寿保险,主要保证还贷期内在贷款人因疾病或意外伤害而丧失工作能力或死亡的情况下,银行能安全收回贷款,贷款者的家人能继续居住;三是抵押贷款购房履约保证保险,在这种保险中,保险公司扮演了担保人的角色,向购房人收取一定的保险费作为担保费,并为购房人的经济信用提供担保,当被担保人因为死亡、失业等约定原因无力还贷时,保险公司代其向银行清偿余债,同时行使追偿权,从抵押物中得到补偿或向投保人追回赔款。

Generally, the process of getting loans on the basis of the existence of different risk factors, personal loans purchase at least three types of business risk protection : First, the housing mortgage property insurance, the main victims of accidents and protect property damaged by natural disaster risks; Second, lenders regular credit life insurance, mainly in the loan owing on the loan period of injury as a result of illness or accident and incapacity or death of bank guarantee safe recovery loans to the families of those who continue to live; Third mortgage purchase insurance performance bond, mainly because when the guarantor of death, unemployment causes an inability owing on the loan, insurance companies on behalf of their debt to banks liquidated I, at the same time exercise the right to recover from the collateral, or to the insured recover compensation awards.

一般而言,根据贷款买房过程中存在的不同风险因素,个人贷款购房业务至少需要三类风险保障:一是抵押住房的财产保险,主要保障房产遭受意外事故和自然灾害毁损的风险;二是贷款者的定期信用人寿保险,主要是在还贷期内贷款人因疾病或意外伤害而丧失工作能力或死亡的情况下,保证银行能安全收回贷款,贷款者的家人能继续居住;三是抵押贷款购房履约保证保险,主要是在当被担保人因为死亡、失业等约定原因无力还贷时,保险公司代其向银行清偿余债,同时行使追偿权,从抵押物中得到补偿或向投保人追回赔款。

Bank sources told reporters that the key is in fact now unreasonable categories, personal loans purchase operations at least three risk protection : First, protect property suffered major accidents and natural disasters, the risk of collateral damage to housing property insurance; Second, lenders regular credit life insurance, mainly in the loan owing on the loan period of injury as a result of illness or accident and incapacity or death of bank guarantee safe recovery loans to the families of those who continue to live; Third mortgage purchase insurance performance bond, mainly because when the guarantor of death, unemployment causes an inability owing on the loan, insurance companies on behalf of their debt to banks liquidated I, at the same time exercise the right to recover from the collateral, or to the insured recover compensation awards; Now the market is the impact of policies, mostly property insurance, and lack of a man-made object of the life insurance products.

银行有关人士告诉记者,其实现在不合理的关键是险种问题,个人贷款购房业务至少需要三类风险保障:一是主要保障房产遭受意外事故和自然灾害毁损的风险的抵押住房的财产保险;二是贷款者的定期信用人寿保险,主要是在还贷期内贷款人因疾病或意外伤害而丧失工作能力或死亡的情况下,保证银行能安全收回贷款,贷款者的家人能继续居住;三是抵押贷款购房履约保证保险,主要是在当被担保人因为死亡、失业等约定原因无力还贷时,保险公司代其向银行清偿余债,同时行使追偿权,从抵押物中得到补偿。。。。。。

更多网络解释与被担保人相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

votive:还愿的

votive 诚心祈求的 | votive 还愿的 | vouchee 被担保人

vouchee:被担保人

vouch 担保 | vouchee 被担保人 | voucher 担保人

warrantable:可保证的; 正当的; 可承认的 (形)

warrant officer 一级准尉 | warrantable 可保证的; 正当的; 可承认的 (形) | warrantee 被保证人; 被担保人 (名)

warranted:保证的担保的

warranted no British North America 英国和北美不担保 | warranted 保证的担保的 | warrantee 被担保人

warrantee:被担保人

warranted 保证的担保的 | warrantee 被担保人 | warranter 担保人

warrantee:[律]被担保人,被保证人

"warrant","保证,许可证,[商]付款凭单,仓单,栈单," | "warrantee","[律]被担保人,被保证人" | "warrantor","[律]担保人,保证人"

warranter:担保人

warrantee 被担保人 | warranter 担保人 | warranter 担保人保证人

warranter:保证人 (名)

warrantee 被保证人; 被担保人 (名) | warranter 保证人 (名) | warrantor 保证人; 担保人 (名)

warrantor:[律]担保人,保证人

"warrantee","[律]被担保人,被保证人" | "warrantor","[律]担保人,保证人" | "water-absorbing","吸水的"

welfare:社会福利

经济担保合约(Sponsorship Agreement),你签名表示你在未来十年里完全负责被担保人的生活,被担保人不可以领取社会福利(Welfare). (注:失业救济金不属于福利,凡是工作的人都要交失业保险,在他们失业时便可以按规定领失业保险.