英语人>词典>汉英 : 行政财产 的英文翻译,例句
行政财产 的英文翻译、例句

行政财产

词组短语
administrative domain
更多网络例句与行政财产相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Then on the base of using experience of other countries for reference,the environmental criminal legislation should includes:convicting the illegal action punished twice by the authorities,adding some new accusal,enlarging the range of environmental elements as well as the applicable range of property punishment.

其次,在借鉴他国有关环境保护的刑事立法经验的基础上,刑事实体法要将一定时期内被环境行政主管部门处罚两次以上的违法行为定罪处罚,增加部分罪名,扩大刑法保护的环境要素范围,适度增加危险犯的规定,并扩大财产刑的适用范围。

By using the law system abroad for reference,we can adopt the method of enumeration or exclusion to define the concept of public interests in a scientific way,and to integrate both the principle of public interests and reasonable compensati on;by the intervention of judicature,practicing government blench system,the judicial offices accept and hear the cases of the p...

借鉴国外的法律制度,我国行政征用制度应以列举或排除的方法,对公共利益作出科学的界定,实行公共利益原则与合理补偿原则有机结合;通过司法介入估价,实行政府回避制度,由司法机关直接受理拆迁人与被拆迁人之间的房屋拆迁财产纠纷,使我国行政征用制度更加完善。

There shall be a Council of the University (hereinafter called "the Council") which subject to the provisions of this Our Supplemental Charter and of the Statutes shall be the supreme governing body and the administrative authority of the University and shall have the custody and use of the Common Seal and shall be responsible for the management and administration of the funds, revenue, property and investments of the University and subject to the powers of the Academic Board as provided by this Our Supplemental Charter and the Statutes shall have general control over the conduct of the affairs of the University and shall have all such other powers and duties as may be conferred upon it by the Statutes.

威尔士大学将有一个大学理事会。服从于我们现在制定的这个补充章程和法令的规定,该理事会将是威尔士大学的最高管理者和行政机关;该理事会将拥有公章的监管和使用权力;该理事会将负责管理威尔士大学的基金,收入,财产和投资。根据我们现在制定的这个补充章程和法令的规定,该理事会又服从与学术董事会( the Academic Board的试译)的权力,并将对威尔士大学的各项事务处理有全面掌控权;该理事会将拥有我们的法令授予的其他类似的权力和义务。

Change or countermand the executed administrative admission because of public advantages that should compensate the expense of the people.

通过《行政许可法》,我国第一次确立了"信赖保护"原则——行政机关不得擅自改变已生效的行政许可;为了公共利益变更或撤回的,要补偿给当事人造成的财产损失。

A compulsory administrative measure, such as restriction of personal freedom or the sealing up, distraint or freezing of property, which one refuses to accept

对限制人身自由或者对财产的查封、扣押、冻结等行政强制措施不服的

The Arbitration Law stipulates that on the principle of voluntariness, contractual disputes or other property right disputes arising between the citizens, legal persons and other organizations can be submitted for arbitration; disputes arising from marriage, adoption, guardianship, fosterage and inheritance, and administrative disputes that should be handled by administrative organs may not be submitted for arbitration.

仲裁法》规定,根据自愿原则,公民、法人和其他组织之间发生的合同纠纷和其他财产权益纠纷,可以仲裁;婚姻、收养、监护、扶养、继承纠纷和应当由行政机关处理的行政争议不能仲裁。

First, compared with the PRC Security Law ("the Security Law") promulgated in 1995, the Property Law in principle adds more properties and rights to the range of properties and rights that can be used as collateral ("the collateral property") by introducing two changes:(1) The Security Law requires that the properties that can be mortgaged or pledged should be owned by the mortgagor or pledgor.

首先,与1995年颁布的《中华人民共和国担保法》相比,《物权法》从原则上对担保财产范围的有关规定作了两点变更,进一步将更多财产或权利纳入了担保范围:(1)将抵押财产或质押权利须为担保人"所有"的规定修改为"有权处分",即只要拥有对财产或权利的处分权就可以将该财产或权利用于担保;(2)《物权法》所允许抵押的财产包括所有法律、行政法规未禁止抵押的财产,这意味着只要法律、行政法规未禁止抵押的财产均可用于抵押;相比之下,《担保法》的规定相对狭隘,其所允许抵押的财产为"依法可以抵押的财产",即法律未规定可以抵押的财产不得抵押。

The limit of official conduct of governmental compensation mainly covers detention or confining citizen personal liberty against law,illegal confining or depriving citizen personal freedom,violent action,undutifulness etc;the limit of administrative infringement damage consists of propertied damage and non-propertied damage.

行政赔偿职务行为范围主要包括违法拘留或违法限制公民人身自由、非法限制或剥夺公民人身自由、暴力行为、不作为等;行政侵权损害范围包括财产损害和非财产损害。

At present, because there is no unified legislation on administrative enforcement, administrative organs at all levels in our country basically carry out administrative enforcement on their own understanding in their practical administrative management, which tends to cause impropriate administrative enforcement implement, not only the interests of the citizen, legal representative or personal rights and financial rights of other organizations are infringed upon, but also the authority and image of the gove...

当前 ,由于我国没有行政强制的统一立法,国家各级行政机关在具体的行政管理实践中基本是依据自身的理解来行使行政强制措施,往往造成运用行政强制措施不当,既损害了公民、法人或其他组织的合法的人身权利和财产权利,又损害了政府的权威和形象,引发了许多行政诉讼案件。本文就行政强制的基本内涵及其实施条件、程序等问题进行初步探讨。

This requires the law to supervise premarital property. At the same time, our mew Marriage Law was issued, which made the relevant provisions: before the marriage, man and woman should legally notarize their respective property, the scope of the debt and the right of attribution.

这就需要一部法律来对婚前财产进行约定,与此同时我国的新《婚姻法》出台,对此做出了相关规定:结婚前男女双方应当依法到行政机关对各自财产、债务的范围、权利归属问题进行公证。

更多网络解释与行政财产相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

administrative domain:行政财产

administrative district | 行政单位 | administrative domain | 行政财产 | administrative expenditure | 行政开支

affiliate:附属

Ⅲ.社团发生附属(affiliate)关系时,其资产、基金及其它财产应处置如下:Ⅰ.凡是违反社团创建的权利,或滥用社团名义从事非法活动的人员应受惩罚,视其违法情节性质及轻重,予以行政处罚或依法追究刑事责任;如果其违法造成了实质(material)损失,

Virgin Islands:美属维尔京群岛

de Albuquerque(1981)从一项对加勒比海旅游业的调查中发现,旅游人数的增减与美属维尔京群岛(Virgin Islands)行政开支及财产犯罪数有着密切的关系. 他最后得出结论说,以旅游业为主的大量现代化活动的影响是导致犯罪率上升的重要原因.

petition:请求

本来,按照破产法第362条的规定,一旦债务人自行或由债权人提起破产请求(petition),此前针对债务人或其财产的任何行政或司法程序即自动中止;换言之,破产程序具有优先地位.

jus soli:出生地主义

第一执政更多的是见证而非是创造了家庭法的这些变化;而且,在其他一些问题上,他的意见并没有最后被接受:关于国籍,他最终向坚决主张扩张出生地主义(jus soli)的行政法院让步;在继承问题上,他担心对于"廉薄财产"的"过于粗略的分类",

timocracy:金权政治

梭伦改制的性质及其演变 梭伦政制,以财产多寡区分公民为若干等级,最低一级的平民,有选举权而无被选举权,议事会成员,行政官员一律由选举方法产生,按照希腊的政治概念,这是一种金权政治(Timocracy),而不是民主政治.