英语人>词典>汉英 : 节骨眼 的英文翻译,例句
节骨眼 的英文翻译、例句

节骨眼

词组短语
critical juncture · at the critical moment
更多网络例句与节骨眼相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Even then campaigners called for further illiberalism, citing everything from litter to toxins from cigarette butts leaching into groundwater and the harm smoking allegedly does to birds.

就在这节骨眼上,抗议者还是引经据典,从垃圾扯到毒素,从烟头掉入下水道谝到吸烟危害鸟类,呼吁进一步的"禁锢主义"。

At this stage, eyewitnesses report that the Libyan delegation made an unusual intervention.

就在这个节骨眼上,目击者报告利比亚代表团作出了不寻常的干预。

The feeling of VC on Internetis entering winter from spring. For example video, if no VC, morethan 90% will be dead in the especial period of video.

投资者对互联网的感觉已经从春天迈入了冬天,例如视频,由于缺乏VC的介入,九成以上的视频网站将死在视频行业即将成熟的"节骨眼"上。

Bob is a fool, to be dozing at the very nonce.

鲍勃真是个笨蛋,在这个节骨眼上还打瞌睡。

At that point , the only experience of being conscious which is occurring is an experience of botheration with something that constitutes an absolute intrusion upon the one and only thing he has on his mind , which is to go to sleep .

在这个节骨眼上,他脑子里唯一会浮现的事就是睡觉,保持清醒对他来说,构成极大的干扰。

There is reason for Moscow to ponder why The People's Daily should have harped on Russia's animus toward the US influence in Central Asia at such a delicate juncture when the Obama administration has decided not to make the Manas airbase closure a factor in US-Russia relations.

有莫斯科考虑人民日报为什么本应该在这样一个微妙节骨眼时反复诉说俄罗斯对美国在中亚的影响力的敌意的理由当奥巴马政府在美俄关系上决定不要使马纳斯空军基地关闭成为一大因素的时候。

Honestly, at this point, my limbs seemed to belong to someone else.

坦白说,在这个节骨眼上,我的四肢仿佛并不属于我自己了。

More than 3,000 worried Esquel residents recently took to the streets in protests aimed at assuring that their neat community of 28,000 beco mes an ecotourism center, not a gold-rush town.

巴塔哥尼亚一处偏远的小镇因为发展附近一处原始林的观光业正渐趋繁荣,在这个节骨眼,却如晴天霹雳般得知,当地原来蕴含金矿。

Literally. More than 3,000 worried Esquel residents recently took to the streets in protests aimed at assuring that their neat community of 28,000 beco mes an ecotourism center, not a gold-rush town.

巴塔哥尼亚一处偏远的小镇因为发展附近一处原始林的观光业正渐趋繁荣,在这个节骨眼,却如晴天霹雳般得知,当地原来蕴含金矿。

They did finish the show but you could see that things were strained and tense from that point on.

他们最后还是把节目进行到底,不过你可以看出来,气氛在那个节骨眼上就搞得很僵很紧张。

更多网络解释与节骨眼相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Great time for a turf war:这节骨眼还要争地盘

Doesn't matter. He broke rule number one. He's on the list.|这... | Great time for a turf war.|这节骨眼还要争地盘 | I spoke with Frank's associate in Dublin. She's trying to get us a name on this guy.|...

I always urge my clients at this juncture,|to... give it one more day... of reflection:我总是在这个节骨眼上规劝客户...|再多花一天的时间...三思下

if you so elect, Mrs. Cox... but since|we a... | I always urge my clients at this juncture,|to... give it one more day... of reflection.|我总是在这个节骨眼上规劝客户...|再多花一天的时间...三思下 | Hmm......