英语人>词典>汉英 : 自圆其说 的英文翻译,例句
自圆其说 的英文翻译、例句

自圆其说

词组短语
justify oneself · make out a good case · fill up gaps in one's theory · give a satisfactory explanation of what one has said
更多网络例句与自圆其说相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

In the modern theory of criminal law, the scholars of all countries generally put the abettor into the research of the complicity. Although the abettor being regarded as a kind of special complicity has some rationality, it is difficult to justify oneself in many aspects.

内容摘要:近代刑法学中,各国学者一般 SsbbwW.com 将教唆犯置于共同犯罪中进行研究,虽然把教唆犯罪作为 dddtt 一种特殊的共同犯罪具有一定 www.8ttt8.com 的合理性,但是 dddTt 在很多8ttt8方面www.sSbbww.com难以自圆其说

It would be possible to employ a more logical method,but none could be more favourable to tyrants.

人们还可以采取另一种更能自圆其说的方法,但也不见得对于暴君更为有利。

At Harvard, as long as you were able to defend your position cogently, with good logical arguments, you could get an A.

在哈佛,只要你能自圆其说,就能得A。

If your be determined is lying, the crammer that also requests you then can justify oneself, do not resemble treating me in that way.

如果你们决意说谎,那也请求你们的谎言能够自圆其说,不要像对待我那样。

May descend into solipsism, expand to deism, or somethingelse if you can

你可能滑入唯我论,扩大为自然神论,或其他你能自圆其说的理论

The title captures some politicians' fondness for overarching theories—for ideologies that can coherently and flatteringly explain whatever they are doing, or intend to.

这本书描绘了一些喜欢讲大道理的政客们___对他们正在做的或者打算做的事情自圆其说或者夸夸其谈。

IN THE political satire "The Thick of It", a character writes a book called "It's The Everything, Stupid". The title captures some politicians' fondness for overarching theories—for ideologies that can coherently and flatteringly explain whatever they are doing, or intend to.

在政治题材的讽刺剧《最激烈的时刻》中,剧中某个人物写了一本名为《傻瓜,这就是一切》的书,书名捕捉到了某些政客们对全能理论的偏爱,借此他们能为自己正在做和打算做的事自圆其说、自吹自擂。

And Paul Haggis, with his sensitive observation and carefulness, directs the film from the point of view of complex psychological aspects.

上个世纪的五十多年前,他早就以自身的矛盾折射出西方世界大言不惭的自圆其说;而来自西方的导演兼编剧保罗海吉斯,更是以其敏锐的观察力、从社会学家的关怀与视野取镜,胆大心细的从许多复杂的心理层面切入,完成了这部杰出的电影作品。

I left out the reversing parts for the center motor because I can't justify why I need all three motors in reverse and it saves around $USD40 in parts.

我离开了扭转部分为中心,电机,因为我不能自圆其说,所以我需要所有三个汽车在扭转和这样可以节省约usd40在部分。

The very foundation of Newtonian Classical Mechanics (Isaac Newton 1642 – 1727) was shaken.

Newton , 1642 - 1727)力学的基础发生了动摇,可是用了牛顿力学的一些观念再加上一些新的往往不能自圆其说的假设,却又可以准确地描述许多原子结构方面奇特的实验结果。

更多网络解释与自圆其说相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

adjoin:加接

132-3).对于(12)这种句子,他假设高频副词"一直"是被加接(adjoin)到VP上的,为了特征核查就把它移位到DisP的指示语位置(p. 132-3).可见,为了自圆其说,他付出了这种高昂的理论代价:把可以充当指示语的范畴从名词性成分扩大到介词结构和副词,

ambiguously:笼统的 含糊不清的

神奇的 不可思议的 supernatural,inconceivability,inscrutability | 笼统的 含糊不清的 general, blurry, indistinct,ambiguously | 自圆其说 justify oneself

general, blurry, indistinct,ambiguously:笼统的 含糊不清的

神奇的 不可思议的 supernatural,inconceivability,inscrutability | 笼统的 含糊不清的 general, blurry, indistinct,ambiguously | 自圆其说 justify oneself

Anderson:安德森

尼奥的原名叫"安德森"(Anderson),原意是"人之子",进入抵抗队伍之后改名为尼奥(Neo)是"新"的意思,而字母的重新组合便是"The One"(救世主),究竟这是人类文明灰烬最后一个替代品,还是上帝选出的惟一的人的意思其实都可以自圆其说,

Yeah, but now:不过现在

God, the complements keep coming.|天哪,开始自圆其说了 | Yeah, but now...|不过现在 | Now, you know what? Look at it this way.|现在看起来

confused, dazed,confounded:迷糊的

自圆其说 justify oneself | 迷糊的 confused, dazed,confounded | 解释 explain, interpret, commentate

justify oneself:自圆其说

just the other way around 恰恰相反 | justify oneself 自圆其说 | keep a concubine 包二奶(公)

justify oneself / make out a good case:自圆其说

自有资金 equity fund | 自圆其说 justify oneself / make out a good case | 自作自受 boomerang

To say "I love falsely" is as self- contradictory as saying "I believe falsely:说"我假爱"如同说"我假信" 根本没法自圆其说

All love is true in different ways.|爱都是... | To say "I love falsely" is as self- contradictory as saying "I believe falsely".|说"我假爱"如同说"我假信" 根本没法自圆其说 | You are a philosopher, too.|...

self-justification:自圆其说

self-invited 不请自来的 | self-justification 自圆其说 | self-knowledge 自知之明