英语人>词典>汉英 : 罪责 的英文翻译,例句
罪责 的英文翻译、例句

罪责

词组短语
responsibility for an offence
更多网络例句与罪责相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

A man is on trial before you who is rich, and who hopes his riches will compass his acquittal

在你们面前受审的是个有钱的人,他指望以财富来开脱罪责

The viewpoint that thinks the abettor\'s character is appurtenant to the actors couldn\'t solve the abettor\'s criminal liability because he couldn\'t know the basic character of act in joint-crime.

经过长期争论,德、日以及我国刑法理论和实践多接受"共犯从属性"这一结论,根本理由就在于共犯没有独立的行为、不法与罪责

He was charged with arson , but his lawyer helped him beat the rap.

他被控纵火,但他的律师为他开脱了罪责

Be guilty of : be to blame for sth.

对……有罪责

This, the only reasonable conception, finds its Scriptural verification in the fact, that St. Paul (1 Corinthians 11:27, 29) attaches the same guilt "of the body and the blood of the Lord" to the unworthy "eating or drinking", understood in a disjunctive sense, as he does to "eating and drinking", understood in a copulative sense.

对此,唯一合理的概念,认定其圣经核查事实,即圣保禄(哥林多前书11:27 , 29 )重视同罪责"的身体和血液中的上帝",到卑微的"吃或喝",相互理解,在一个转折意义上说,就要像他那样,以"大吃大喝",相互理解,在一个并列常识。

So, we must ask again: The cozenage incident with Na Dan difficult mine with respect to such finish?

对十多年来各处非法矿窟种种罪责的彻底清算,不从再丹开始,更待何时?!

Discretion in criminal proceedings;nullnm crimen sine lege;the principle that everyone is equal before criminal law

刑事自由裁量权;罪刑法定原则;适用刑法人人平等原则;罪责刑相适应

As less reprehensible than theft, highway robbery, cruelty to children and animals, obtaining money under false pretences, forgery, embezzlement, misappropriation of public money, betrayal of public trust, malingering, mayhem, corruption of minors, criminal libel, blackmail, contempt of court, arson, treason, felony, mutiny on the high seas, trespass, burglary, jailbreaking, practice of unnatural vice, desertion from armed forces in the field, perjury, poaching, usury, intelligence with the king's enemies, impersonation, criminal assault, manslaughter, wilful and premeditated murder.

比起盗窃、拦路抢劫,虐待儿童与动物,诈骗金钱,制造伪币,侵吞挪用公款,背叛公众的信任,装病旷工,故意伤害致残,腐蚀未成年人,恶毒诽谤,敲诈,藐视法庭,纵火,叛逆,罪上加罪,侵害公海,非法侵入,夜盗,越狱,鸡奷,临阵脱逃,做伪证,偷猎,放高利贷,间谍行为,冒充,殴打,故意杀人与谋杀,罪责并没那么严重。

It must be remembered, in extenuation of this primitive young woman, that she held these opinions in an age of general darkness.

我们必须为这个幼稚无知的姑娘开脱罪责她开脱罪责,开脱罪责是在一个普通蒙昧的时代就持有这些看法了。

It is suggested that one of the majordifferences between the principle of correspondence between crime,responsibility and penalty and the principle of correspondence betweencrime and penalty is that the former takes into consideraton thecorrespondence between penalty and the harms of the crime in society,andthe correspondence between penalty and the insecurity of the criminal.

罪责刑相适应的原则与传统罪刑相适应的最大区别就是它既注意刑罚与犯罪行为的社会危害性相适应,同时也注意刑罚与犯罪人的人身危险性相适应,因此罪责刑相适应原则在本质上呼唤法官的刑事自由裁量权。

更多网络解释与罪责相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

answer for crime:负有罪责

answer 答辩书 | answer for crime 负有罪责 | antagonist blocs 敌对集团

be guilty of:对......有罪责

579free from不具......的,未受危险伤害的 | 580be guilty of对......有罪责 | 581take charge of负责管理,对......负责

to be guilty of:对......有罪责

16. free from...免受......影响的 | 17. to be guilty of...对......有罪责 | 18. to project ... on sb. 把......加在某人身上

be guilty of: be to blame for:对......有罪责

Keep the surface free from dirt by putting a cover over it. 把表面盖好,免落尘土. | 12.be guilty of: be to blame for 对......有罪责 | What crime was he guilty of? 他犯了什么罪?

delusion of culpability:罪责妄想

delusion of belittlement 微小妄想 | delusion of culpability 罪责妄想 | delusion of gestation 妊娠妄想妊娠妄想

culpable negligence:负有罪责的疏忽

crucial problem 关键性问题;决定性问题 | culpable negligence 负有罪责的疏忽 | cumulative legacy 累积遗赠;附加遗赠

disculpation:开脱罪责

disculpate 开脱罪责 | disculpation 开脱罪责 | discursion 漫谈离题

exculpatory circumstances:可开脱罪责的情况

aggravating circumstances 可加重罪行的情况 | exculpatory circumstances 可开脱罪责的情况 | exonerating circumstances 可证实无罪的情况

extenuating:可使罪责减轻的

在切实可行范围内尽量-----to the fullest extent practicable | 可使罪责减轻的-----extenuating | 减轻罪责-----extenuation

disculpate:开脱罪责

discrown 罢黜 | disculpate 开脱罪责 | disculpation 开脱罪责