英语人>词典>汉英 : 缄默 的英文翻译,例句
缄默 的英文翻译、例句

缄默

基本解释 (translations)
hush  ·  hushed  ·  hushes

词组短语
hold one's tongue · be reticent
更多网络例句与缄默相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Cyclooxygenase-2-silenced cells were less able to acidify tissue culture medium, a response that could partly be attributed to decreased lactate production or export detected by reduced lactate in the medium.

同时藉由还原培养皿中的乳酸可以得知COX-2被缄默的细胞酸化组织培养皿的能力较低,而这个现象被认为部分地由减少乳酸产量或输出造成。

We acquiesce to the other company's schedule and handle the process however the competitior wants us to.

我们对另一家公司的计划保持缄默,不管竞争对手希望我们怎样做,我们都要照办。

I admonish ed him of the need for silence.

我提醒他缄默的必要。

An agreement was reached: Conspiracy of Silence was pulled, and with no rights for sale or broadcast by any other program; Yorkshire TV would be reimbursed for the costs of production, the Discovery Channel itself would never be linked to the document ary; and copies of Conspiracy of Silence would be destroyed.

一个协定达成了,保持缄默的协定被推动,并且将无权销售或播放由其他任何节目;约克郡电视台将被赔偿制作节目的费用,探索频道它自己将不会链接到纪录片,并且保持缄默的协定的拷贝将被毁灭。

Anagreement was reached: Conspiracy of Silence was pulled, and withno rights for sale or broadcast by any other program; Yorkshire TVwould be reimbursed for the costs of production, the DiscoveryChannel itself would never be linked to the documentary; and copiesof Conspiracy of Silence would be destroyed.

一个协定达成了,保持缄默的协定被推动,并且将无权销售或播放由其他任何节目;约克郡电视台将被赔偿制作节目的费用,探索频道它自己将不会链接到纪录片,并且保持缄默的协定的拷贝将被毁灭。

As the thinker who "thinking of" in the thinking with "existence" all sells life,Heidegger is thinking of about existence person"s problem always all, though I analyzenot many ideas to the theology making clear that, before a such times easy to bemisunderstood, he would rather choose keeping silent suitable for God, is byexpressing his religion feelings coming poetry and song at most, The person thinksdeeply that are all enlightening the modern theology researcher but and their selfthought deep about existence is full of beard, probe and study to be attracting thelatecomer that we there exist in these same attention"s at the same time also, may to thegreatest extent to such an extent even we have to.

作为终生都在思考"思"与"存在"的思想家,海德格尔一直都在思着关于存在及其存在者的问题,而这些问题本身也都是宗教、神学一直在关注着的,虽然他本人对神学的明确分析并不多见,在这样一个容易被误解的时代,他宁愿选择与上帝相宜的缄默,至多是通过诗歌来表达他的宗教情怀,但其关于存在与思的思考及其自身思想的深邃性都启发着现代的神学研究者,同时也吸引着我们这些同样关注存在的后来者的探索和研究,以至于我们不得不尽可能广泛的进行论述,希望从言说中获得关于海德格尔对上帝的缄默之思。

Silencer: Transferred Glaive of Wisdom''s secondary effect of 1/-1 Intelligence from hero kills to Last Word.

缄默沉静术士:将智慧之刃的杀死敌人偷智力的效果转移到最后的遗言上,加渗透一个敌人的英雄死在最后的遗言的效果下,你将从他身上永久偷取1智力译注:不清楚是指在光环范围内还是被光环效果缄默沉静时,有待测试

I was young and ill-educated and I had had to think out my problems in the utter silence that is imposed on every Englishman in the East.

我涉世不深、受不良教育毒害,还不得不在一片缄默之中尝试厘清我的问题——这种缄默每一个在东方呆过的英国人都有切身体会。

These essential questions could be able to help the audience understand the expressions, construct the relative connotations and aesthetical forms, and depict the genealogy of cinematic mutism.

这几个实质性问题,除了有助於进一步厘清有声电影中沉默与缄默的影音表现外,更是得以建构出相关的美学形式与内涵,并描绘出缄默影音的影片族谱。

Knowledge tacitness, knowledge management strategy and absorptive ability, trust, interaction degree and prior experience have outstanding effects on tacit knowledge transfer in all the three enterprise external relationships; knowledge background similarity shows effects in transferring collaborators and competitors" tacit knowledge with no effects for the customers"; relationship strategy and collaborate level, tacit knowledge transfer benefits, customer type are the factors that affect companys tacit knowledge transfer with their collaborators, competitors and customers respectively.

第三,在缄默知识传递效果影响因素方面,知识缄默程度、企业的知识管理策略和吸收能力、企业相互之间的信任、交流程度、前期经验这些因素对三种关系的企业间缄默知识传递效果都具有影响作用,知识背景相似性在企业与合作者和竞争者这两种关系间具有显著的影响作用,在企业与客户之间不具有影响作用,企业的关系战略和合作水平、知识传递收益、客户类型分别对企业与合作者、竞争者、客户之间缄默知识传递具有影响作用

更多网络解释与缄默相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Elective autism:选择性缄默症

儿童社会功能障碍Disorders of social functioing wigh onset specific to childhood and adolescence | 选择性缄默症Elective autism | 儿童反应性依恋障碍Reactive attachment disorde of childhood

berat mulut:沉默寡言的,缄默的

berat kepala , 迟钝的,愚蠢的 | berat mulut , 沉默寡言的,缄默的 | berat tangan , 懒惰的,笨手笨脚的

Broderick Bode:布罗德里克.博德,神秘事务司缄默人

Dolores Jane Umbridge多洛雷斯.简.乌姆里奇,高级副部长 | Broderick Bode 布罗德里克.博德,神秘事务司缄默人 | Augusta Longbottom 奥古斯塔.隆巴顿,纳威的奶奶

And when I'm queit you break though my shell:当我缄默时为我打开心结

You know the secrets I could never tell 你知道我不为人知的秘... | And when I'm queit you break though my shell 当我缄默时为我打开心结 | Don't feel the need to do a rebel yell 我不会感到有要去反叛地呼喊的...

button up one's mouth:[口]保持缄默

bring the water to sb.'s mouth 使某人馋得流口水 | button up one's mouth [口]保持缄默 | button (up) sb.'s mouth 使某人哑口无言

conspiracy of silence:保持缄默的协定

conspicuously 显著地 | conspiracy of silence 保持缄默的协定 | conspiracy 共谋

elective mutism:选择性缄默症

[鉴别诊断] (一)选择性缄默症(elective mutism) "缄默"的高度选择性是本症特点. 患儿智力发育正常,韦氏儿童智力测验智商在70或70以上. 起病多在3~7岁,女性多见,多是敏感、羞怯性格. 神经系统检查无异常,亦无其它精神或身体障碍.

reticence:缄默

"第172-2条用"缄默"(reticence)一词代替了"疏忽"(omission). 二者的含义似乎没什么区别,用后一个词是因为它更通俗. 法理学关于"缄默"一词的解释仍适用. "缄默"指"有意识的沉默(obstinate silence),故意隐瞒通常应该告知的事实,

save one's breath to cool one's porridge:保持缄默, 不要白费口舌

keep one's breath to cool one's porridge 保持缄默, 不要白费口舌 | save one's breath to cool one's porridge 保持缄默, 不要白费口舌 | spare one's breath to cool one's porridge 保持缄默, 不要白费口舌

keep one's breath to cool one's porridge:保持缄默, 不要白费口舌

in the same breath 同时; 相提并论 | keep one's breath to cool one's porridge 保持缄默, 不要白费口舌 | save one's breath to cool one's porridge 保持缄默, 不要白费口舌