英语人>词典>汉英 : 细察 的英文翻译,例句
细察 的英文翻译、例句

细察

基本解释 (translations)
analyse  ·  analysed

更多网络例句与细察相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

By metaphorically invoking the photographic terminology in the spirit of Bergsonian / Deleuzian time-movement interpretation as inspiration, the exhibition Timelapse in which a dozen artists from both Switzerland and China will participate, attempts to examine the fundamental constituent of digital media: the concept of time and its embodiment in space, its evocation of passage and memory, its movement of differentiation and its state of representation in diverse formal grammars to reveal the social implications of the fast in the disguise of the slow, the multiplicity in temporality and disparity in spatiality, both psychologically and geographically, stirring up a desire to scrutinize the nuances and ramifications in regards to the construct of cultural being in the disparate framework of time in distance and space in locality and the potential collapse of such time-space duality.

本次展览以柏格森以及德卢兹( Deleuze,均为法国哲学家)有关时间-运动的解释为契机,含蓄地缓引"延时"这一摄影术语,在瑞士和中国两国艺术家的参与中,试图检验数字媒体的根本构成因数,及时间的概念以及其在空间中的体现,其对于过程和记忆的启示,其运动所产生的差异,以及其在运用形式语言时所呈现的不同表象,从而揭示被缓慢所遮掩的亟速之社会内蕴,其在时空中之心理与地理间的多样化和差异性,激起我们对于细察在不同的时空概念的框架下文化的构建,以及对于这种时空二元性之崩溃的可能性的欲念。

It has generated understandable anger (a new MP, says a Chippenham resident, will be "just someone else to put their hand in the till"), but also intense scrutiny of local incumbents and candidates.

这桩丑闻不但引发了可以理解的怒火(切本哈姆镇一名居民说,新的议员"不过是另一个监守自盗的家伙罢了"),而且引起了对地方在任者和候选人的细察

Recently , the argument has come under serious scrutiny , with many influential philosophers unconvinced of its cogency .

最近,辩论已经受认真的细察影响,带有它的有说服力的使人不信服的很多有影响力的哲学家。

From these senses having to do with examination and perception, it was an easy step to the sense "to look at searchingly"(first recorded in 1798), perhaps harking back still to the careful, detailed work involved in analyzing prosody.

从这些表示检查和察觉的意思,很容易就过渡到"细察"1798年首次被记载)的意义,也可能返回到仔细分析诗体的细微工作。

Little by little, when his astonishment had passed off, he grew accustomed to this radiance, he contemplated these deeds without dizziness, he examined these personages without terror; the Revolution and the Empire presented themselves luminously, in perspective, before his mind's eye; he beheld each of these groups of events and of men summed up in two tremendous facts: the Republic in the sovereignty of civil right restored to the masses, the Empire in the sovereignty of the French idea imposed on Europe; he beheld the grand figure of the people emerge from the Revolution, and the grand figure of France spring forth from the Empire.

渐渐地,惊恐的心情过去了,他已习惯于光辉的照耀,他已能注视那些动态而不感到晕眩,能细察那些人物也不觉得恐惧了,革命和帝国都在他的犀利目光前面辉煌灿烂地罗列着,他看出那两个阶段中每件大事和每个人都可概括为两种无比伟大的行动,共和国的伟大在于使交还给民众的民权获得最高的地位,帝国的伟大在于使强加给欧洲的法兰西思想获得最高的地位,他看见从革命中出现了人民的伟大面貌,从帝国中出现了法兰西的伟大面貌。他从心坎里承认那一切都是好的。

Little by little, when his astonishment had passed off, he GRE w accustomed to this radiance, he contemplated these deeds without dizziness, he examined these personages without terror; the Revolution and the Empire presented themselves luminously, in perspective, before his mind's eye; he beheld each of these groups of events and of men summed up in two tremendous facts: the Republic in the sovereignty of civil right restored to the masses, the Empire in the sovereignty of the French idea imposed on Europe; he beheld the grand figure of the people emerge from the Revolution, and the grand figure of France spring forth from the Empire.

渐渐地,惊恐的心情过去了,他已习惯于光辉的照耀,他已能注视那些动态而不感到晕眩,能细察那些人物也不觉得恐惧了,革命和帝国都在他的犀利目光前面辉煌灿烂地罗列着,他看出那两个阶段中每件大事和每个人都可概括为两种无比伟大的行动,共和国的伟大在于使交还给民众的民权获得最高的地位,帝国的伟大在于使强加给欧洲的法兰西思想获得最高的地位,他看见从革命中出现了人民的伟大面貌,从帝国中出现了法兰西的伟大面貌。他从心坎里承认那一切都是好的。

Scrutinizing this figure, one can realize Emily Bronte's rebelliousness against the social and religious reality at that time.

通过对这一人物形象的细察,可以读出作者艾米莉·勃朗特不满当时社会现实的宗教反叛思想。

You scrutinize my path and my lying down, And are intimately acquainted with all my ways.

你从远处知道我的意念。我行路,我躺卧,你都细察,你也深知我一切所行的。

From you let my vindication come; your eyes see what is right.

愿我的案件在你面前判决,愿你的眼睛细察何为清白!

Scrutiny into Luxun's rhythmical ways, patterns and their relationship with meaning, demonstrating how rhythm helps to musicalize narration.

细察鲁迅的节奏方式、模式和意义的关系,阐述节奏对小说音乐化的作用。

更多网络解释与细察相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

an exception to:的一个例外

226anart. 一 | 227an exception to...的一个例外 | 228analysev. 分析,检讨,细察

analysev:分析,检讨,细察

633questionnairen. 调查表 | 635analysev. 分析,检讨,细察 | 636computern. 计算机

galaxy:星系

哈勃从未采纳今天通用的"星系"(galaxy)一词,他始终称它们为"星云"(nebula). 为此,拙文只好随语境相机措辞,敬请读者细察

Nebula:星云

Burbidge)夫妇从钱德拉塞卡处证实了这一传闻. 但是,诺贝尔奖不授予亡者,死神在关键时刻否决了哈勃应得的荣耀. 哈勃从未采纳今天通用的"星系"(galaxy)一词,他始终称它们为"星云"(nebula). 为此,拙文只好随语境相机措辞,敬请读者细察.

Pose:姿势

到了1994年和1995年,他已经转而去创作一些常在题目中使用"姿势"(pose)这个词的作品,这些作品探究并时而故意地违犯那些标准的手法,后者针对的是构图模式,以及把裸体作为一种可以从视觉 上分割、细察和重组的对象.

scrutinise:细察

yielded 生产出,带来 | scrutinise 细察 | dabble 尝试,浅尝

scrutinize:细察

scrub#(用力)擦洗 | scrutinize#细察 | scud#疾行

He started to scrutinize his innermost being:他开始细察自己的内心深处

but increasingly it became something more.|但摄像机变得越来越重要 | He started to scrutinize his innermost being,|他开始细察自己的内心深处 | his demons, his exhilarations.|他的欲望,他的喜悦

scrutiny:细察

"(麦克莱伦>)利维斯与> 1932年,伦敦冒出一家>(Scrutiny)杂志. 主编是一名叫利维斯的剑桥博士. 此人在剑桥当了一辈子讲师,总也当不上教授. 郁郁寡欢中,他学会了卡莱尔的愤世嫉俗、阿诺德的自命清高.

types:型

他并且细察文学作品的影响力和独立的表现传统的作用两者之间的交替运作,以图建立一个图像学公式,或是"典型"(types)的历史. 同时,他还会尽力去熟悉其他时代与国度的社会、宗教和哲学的看法态度,藉以调整他自己对于作品内容的主观印象.