英语人>词典>汉英 : 紧追不舍 的英文翻译,例句
紧追不舍 的英文翻译、例句

紧追不舍

词组短语
to heel
更多网络例句与紧追不舍相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

More determined interviewers tracked her to the fourth floor of the walk-up brownstone on East 13th Street where she lived for most of her life.

一些紧追不舍的采访者,会跟踪她到第十三号街没有电梯的棕色老年公寓的四楼。

They flew on by the tomb of old Ilus, son of Dardanus, in the middle of the plain, and past the place of the wild fig-tree making always for the city- the son of Atreus still shouting, and with hands all bedrabbled in gore; but when they had reached the Scaean gates and the oak tree, there they halted and waited for the others to come up.

特洛伊人全线崩溃,撤过老伊洛斯。达耳达诺斯之子的坟茔,逃过平野的中部和无花果树一线,试图退回城堡。阿特桑斯之子紧追不舍,声嘶力竭地喊叫,克敌制胜的手上涂溅着泥血的斑迹。然而,当特洛伊人退至斯卡亚门和橡树一带,他们收住脚步,等候落后的伙伴。

Hard-riding marshals of the Wild West in pursuit of criminalsreemphasize the relationship of the word marshal with horses.

西部荒野骑着马对罪犯紧追不舍的警长形象,再次强调了 marshal 这个词与马之间的联系。

Hard-riding marshals of the Wild West in pursuit of criminals reemphasize the relationship of the word marshal with horses.

西部荒野骑着马对罪犯紧追不舍的警长形象,再次强调了marshal 这个词与马之间的联系。

In addition, the mining companies equity markets have also been in hot pursuit.

此外,矿业公司股票市场也一直紧追不舍

All human beings are. We're insatiably and incurably religious—hounded by the relentless love of God, though we may try to keep Him away.

其实每个人都有宗教狂热,我们都不能自拔地渴慕这份信仰,因为我们都被上帝不止息的爱紧追不舍,即使我们尝试把祂推开,但祂绝不放弃我们。

She left the airport followed by newspaper reporters in full cry.

当她离开机场的时候,报社的记者紧追不舍

As the two fight, Jen suddenly floats up, as if on the helium of her young arrogance, and canters up and down the courtyard walls, with Shulien in urgent pursuit.

当俩人在打斗时,玉娇龙忽然腾空而起,像是在驾御自己的年轻傲气,在庭院墙上忽上忽下,而俞秀莲在后面紧追不舍

Another burst out of the wave as it smashed into the harbor, long and low too, but scalier, and came racing after the first monster.

浪击中港口时,另一只怪兽由浪中跳出来,也是长长的,长相粗野,但身上更多鳞片,在第一只怪物身后紧追不舍

But the fact that executives at Bridgestone, the parent company, remained for several weeks all but inaccessible to inquiries, and then stonewalled for months, badly exacerbated the situation, especially since the media stayed with the story, featuring personal tales of tragedy accompanied by lurid photographs of crashed vehicles.

可事实上母公司普利司通的行政官员有好几个星期几乎没有过问这些问题,之后又被延误了数月之久,令局势愈加恶化,尤其是在媒体对此事紧追不舍,请当事人讲述悲剧,并配有肇事车辆血腥的国片之后。

更多网络解释与紧追不舍相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

a hot debate:一场激烈的辩论

The police are hot on the rail of the robbers.警察对抢劫犯紧追不舍. | a hot debate 一场激烈的辩论 | a hot potato 难题,棘手的问题

Our ships are in pursuit. Justice will be dispensed by cannonade and cutlass:我们的舰队正在紧追不舍

Incuding the previous owner of this sword,... | Our ships are in pursuit. Justice will be dispensed by cannonade and cutlass, 我们的舰队正在紧追不舍 | and all manner of remorseless pieces of metal 他们...

Houseboat:水上人家

次年的>(Houseboat)中两人再度合作,格兰特依旧不依不饶,对她紧追不舍. 格兰特本人对这段恋情始终念念不忘,后来还经常称这一生中最投入的恋爱.

And further downtown, Samantha was in hot pursuit... of the hot woman doctor:随后在市中心,莎曼珊则对 这位大牌女医生紧追不舍

It's a deathtrap. We're gonna strap a pillow around... | And further downtown, Samantha was in hot pursuit... of the hot woman doctor.|随后在市中心,莎曼珊则对 这位大牌女医生紧追不舍 | Hi. I'm Samantha ...

Ticker:实时引爆

描述:>(Ticker) 司机载着手提神秘行李箱的乘客疾驶在高速公路上,一驾直升飞机紧追不舍. >导演乔.卡纳汉执导,片中被子弹贯穿的画面证明了宝马车的质量.