英语人>词典>汉英 : 粗鄙地 的英文翻译,例句
粗鄙地 的英文翻译、例句

粗鄙地

基本解释 (translations)
scurvily

更多网络例句与粗鄙地相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

If any young man ventured to pronounce an eulogium on the Republic in his presence, he turned purple and grew so angry that he was on the point of swooning.

他谈着各种粗鄙、猥亵、淫秽的事物,态度却莫名其妙地镇静文雅,毫不感到别扭。这是他那个世纪的狂态。值得注意的是,韵文晦涩的时代也就是散文粗劣的时代。

These flotsam and jetsam of the civil war the author parades before us, in language by turns plain and sparkling, sometimes raw, frequently colorful, but always finely tuned to the speech of his motley crew.

白先勇把这些饱经战乱的角色罗列在我们面前,使他们所用的语言时而质朴无文、时而光芒闪烁、时而粗鄙、时而生动多彩,然而总是恰如其分地和各人的身分口吻相称。

Angel Clare was far from all that she thought him in this respect; absurdly far, indeed; but he was, in truth, more spiritual than animal; he had himself well in hand, and was singularly free from grossness.

克莱尔和她以为的那样完全不同;实在说来是绝对不同;实际上,他恋爱中的精神的成分多,肉欲的成分少;他能够很好地克制自己,完全没有粗鄙的表现。

By those best acquainted with his habits, the paleness of the young minister's cheek was accounted for by his too earnest devotion to study, his scrupulous fulfilment of parochial duty, and, more than all, by the fasts and vigils of which he made a frequent practice, in order to keep the grossness of this earthly state from clogging and obscuring his spiritual lamp.

据那些最熟悉他日常生活的人说,这位年轻牧师的面颊之所以苍白,是因为他过分热衷于潜心研究学问和一丝不苟地完成教区的职守,尤其是为使粗鄙的世俗环境不致遮蔽他精神上的明灯,他经常彻夜不眠并施行斋戒。

Both ribald and elegiac,"Brothers" is a satire, but also a rebuke of how China, in its breathless pursuit of success, has compromised its soul.

兄弟》既是粗鄙而哀婉的讽刺,也是对中国以灵魂为代价,气喘吁吁地追求成功的谴责。

Testimony emerges a man by turns devious and honest, vulgar and gallant, scatterbrained and shrewd Life

"从指证来看,一个人交替地表现为狡猾和诚实,粗鄙和豪侠,浮躁和精明"生活

"From the…testimony emerges a man by turns devious and honest,vulgar and gallant,scatterbrained and shrewd" Life

"从指证来看,一个人交替地表现为狡猾和老实,粗鄙和豪侠,浮躁和精明"

Testimony emerges a man by turns devious and honest, vulgar and gallant, scatterbrained and shrewdLife

"从指证来看,一个人交替地表现为狡猾和诚实,粗鄙和豪侠,浮躁和精明"生活

The "exterior lines", the "quick-decision" and the "offensive" in quick-decision offensive warfare on exterior lines and the "mobility" in mobile warfare find their main operational expression in the use of encircling and outflanking tactics; Hence the necessity for concentrating superior forces.

外线的速决的进攻战之所谓外线,所谓速决,所谓进攻,与乎运动战之所谓运动,在战斗形式上,主要地就是采用包围和迂回战术,因而便须集中优势兵力。粗鄙下流的举动;粗话;下流话

Like Reuchlin's work it purported to be a collection of letters addressed by the theologians to Ortwin Gratius, the champion of Cologne university and, indeed, of the whole Scholastic party.

作品虽然满是粗鄙尖酸之词,却幽默地刻画了神学家们的举止表情,让他们在大学生面前丑态毕露。

更多网络解释与粗鄙地相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

provinciality:乡下习气; 粗鄙 (名)

provincialism 地方风格; 偏狭性; 方言; 乡土性 (名) | provinciality 乡下习气; 粗鄙 (名) | provincially 来自省; 带乡下气; 在外省; 偏狭地 (副)

ribaldry:下流; 猥亵的话; 粗鄙 (名)

ribaldly 下流地; 猥亵地 (副) | ribaldry 下流; 猥亵的话; 粗鄙 (名) | ribbing 肋材构架; 肋材; 肋骨; 肋骨状组织 (名)

scurrilous:说话粗鄙

scurrility 谈吐粗鄙 | scurrilous 说话粗鄙 | scurrilously 下流地

scurrilous:嘴损的

scurrilous 说话粗鄙恶劣的 | scurrilous 嘴损的 | scurvily 粗鄙地

scurrilously:下流地/无礼地

scurrilous /说话粗鄙恶劣的/嘴损的/下流的/ | scurrilously /下流地/无礼地/ | scurvily /粗鄙地/下流地/无礼地/

scurrilously:下流地; 粗野无礼地 (副)

scurrilous 说话粗鄙恶劣的, 下流的, 嘴损的 (形) | scurrilously 下流地; 粗野无礼地 (副) | scurry 急赶, 急转, 急跑 (动)

scurviness:粗鄙/恶劣/无礼

scurvily /粗鄙地/下流地/无礼地/ | scurviness /粗鄙/恶劣/无礼/ | scurvly /下流的/

scurvily:粗鄙地

scurrilous 嘴损的 | scurvily 粗鄙地 | scutage 兵役免除税

scurvily:粗鄙地/下流地/无礼地

scurrilously /下流地/无礼地/ | scurvily /粗鄙地/下流地/无礼地/ | scurviness /粗鄙/恶劣/无礼/

scurvily:下流地; 无礼地; 粗鄙地 (副)

scurry 急赶, 急转, 急跑 (动) | scurvily 下流地; 无礼地; 粗鄙地 (副) | scurvy 下流的, 无礼的, 卑鄙的 (形)