英语人>词典>汉英 : 简直 的英文翻译,例句
简直 的英文翻译、例句

简直

基本解释 (translations)
practically  ·  simply  ·  stark  ·  starker  ·  Stark

词组短语
border on · no better than · so much · more fairly · most fairly
更多网络例句与简直相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

It's no wonder you hate "charade." It's too close to home.

难怪你讨厌那部电影,简直就是你的心声,简直就说到你心坎里去了。

Tom and me was to sleep in the same room and bed; so, being tired, we bid good-night and went up to bed right after supper, and clumb out of the window and down the lightning-rod, and shoved for the town; for I didn't believe anybody was going to give the king and the duke a hint, and so if I didn't hurry up and give them one they'd get into trouble sure.

队伍走过时,只见国王和公爵给骑在一根单杠上——其实,那只是我认为是国王和公爵,因为他们遍身给涂了漆,粘满了羽毛,简直已经不成人形——乍一看,简直象两根军人戴的狰狞可怕的粗翎子。

The story of snooker's enfant terrible is one of the good, the bad and sometimes plain ugly, but he is pursuing happier times.

有时简直丑不忍睹,是一个即好又坏、有时简直就是丑陋的故事,但他一直追求着更快乐的时光。

"Society and the police don't work together," says Ernesto López Portillo, of the Institute for Security and Democracy. Mr. García Luna admits that in some parts of the country the traffickers have established a "social base".

安全与民主机构的欧内斯特洛佩斯波蒂略认为"社会与警察部门简直形社会与警察部门简直形同陌路,"加西亚鲁纳承认,在墨西哥的一些地区,毒贩子们甚至建立起了"社会基础社会基础"。

"Well," said she, hardly giving Franz time to sit down,"it seems you have nothing better to do than to make the acquaintance of this new Lord Ruthven, and you are already the best friends in the world."

"哎,"她简直不等弗兰兹坐下就问道,"您简直象没有别的好事可干了似的,光想去认识这位罗思文勋爵,阿唷,你们成了世界上最要好的朋友了吧。"

On the road Tom he told me all about how it was reckoned I was murdered, and how pap disappeared pretty soon, and didn't come back no more, and what a stir there was when Jim run away; and I told Tom all about our Royal Nonesuch rapscallions, and as much of the raft voyage as I had time to; and as we struck into the town and up through the -- here comes a raging rush of people with torches, and an awful whooping and yelling, and banging tin pans and blowing horns; and we jumped to one side to let them go by; and as they went by I see they had the king and the duke astraddle of a rail -- that is, I knowed it WAS the king and the duke, though they was all over tar and feathers, and didn't look like nothing in the world that was human -- just looked like a couple of monstrous big soldier-plumes.

在路上,汤姆告诉了我,当初人家怎样以为我是被谋害了,我爸又是怎样在不久以后失踪的,从此一去不回;杰姆逃走的时候又是怎样引起了震动的;一桩桩、一件件,原原本本都讲了。我呢,对汤姆讲了有关两个流氓演出《王室异兽》的事以及在木筏上一路漂流等等的全部经过。因为时间不多,只能讲到哪里就算哪里。我们到了镇上,直奔镇子的中心――那时是八点半钟――只见有一大群人象潮水般涌来,手执火把,一路吼啊,叫啊,使劲地敲起白铁锅,吹起号角。我们跳到了一旁,让大伙儿过去。队伍走过时,只见国王和公爵给骑在一根单杠上――其实,那只是我认为是国王和公爵,因为他们遍身给涂了漆,粘满了羽毛,简直已经不成人形――乍一看,简直象两根军人戴的狰狞可怕的粗翎子。

This is utter heresy to any member of the Chantry outside of Tevinter, a return to the days of the magisters, which brought the Blights down upon us.

这对于Tevinter之外的教会来说简直是异教邪说,这简直是又回复到了魔法师的时代,回到了那个带我们天灾的时代。

Awakening from their dreams,the solders of the Jin army were almost stupefied by the imposing manner of the three phalanxes of the Wu army.The white phalanx was like a field covered with flowering rush,the red phalanx was like a burning fire,and the black phalanx was simply like a sea too deep to fathom.

晋军从梦中醒来,一看吴军那三个方阵和声威气势,简直都惊呆了:那白色方阵,&望之如荼&——像开满白花的茅草地;那红色方阵,&望之如火&——如像熊熊燃烧的火焰;而那黑色的方阵,简直就象深不可测的大海。

Ive driven a BJ2020, its like driving a canal barge through a treacle river, and very frustrating when everyone overtakes you at the traffic lights

我开过BJ2020,那简直就象在驾驶一艘运河里的驳船通过一条小河。红灯停下,一大堆汽车自行车行人迎面扑来的时候,你简直快死了

Make to my the in the beautiful to often arrive the bad smell , the keeps for the molestation of the absolute being, the keeps and then fasten a ground of 19 sweet terror, the keep......

搞到我向美梦中经常闻到嘀臭味嘀嘀,简直就系神的折磨,简直就系地狱19层甘恐怖,简直。。。。。。

更多网络解释与简直相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Letty:那么 他非常的急切? - 哦 莱蒂 他简直急疯了

Think.|想想 | - So, 'e was keen? - Oh, Letty, he was in a maddened condition.|- 那么 他非常的急切? - 哦 莱蒂 他简直急疯了 | He couldn't keep his hands off me. But I held firm.|他简直忍不住的要摸我 但...

only not:简直是,几乎跟...一样

简直是,完全是nothing short of ... | 简直是;几乎跟...一样only not ... | 见上,见前vide supra

put to it:简直没有办法

简直没有scarcely any | 简直没有办法put ... to it (...) | 简直是,完全是nothing short of ...

scarcely any:简直没有

[插]简言之to cut the matter short | 简直没有scarcely any | 简直没有办法put ... to it (...)

little short of:几乎, 简直, 近乎

in the short run 在短时期里 | little short of 几乎, 简直, 近乎 | nothing short of 除...外; 别无...; 完全是; 简直可以说

little short of:简直不比...差

little or nothing 简直没有 | little short of 简直不比...差 | little to choose between 选择不多

quite too:简直太....... 例如

The news was only too true.这消息是千真万确的. | 4)quite too简直太....... 例如: | It's quite too surprising!这简直太让人吃惊了!

It's quite too surprising:这简直太让人吃惊了

4)quite too简直太....... 例如: | It's quite too surprising!这简直太让人吃惊了! | 5)rather too稍微......了一点. 例如:

he was in a maddened condition:那么 他非常的急切? - 哦 莱蒂 他简直急疯了

Think.|想想 | - So, 'e was keen? - Oh, Letty, he was in a maddened condition.|- 那么 他非常的急切? - 哦 莱蒂 他简直急疯了 | He couldn't keep his hands off me. But I held firm.|他简直忍不住的要摸我 但...

So, 'e was keen? - Oh, Letty, he was in a maddened condition:那么 他非常的急切? - 哦 莱蒂 他简直急疯了

Think.|想想 | - So, 'e was keen? - Oh, Letty, he was in a maddened condition.|- 那么 他非常的急切? - 哦 莱蒂 他简直急疯了 | He couldn't keep his hands off me. But I held firm.|他简直忍不住的要摸我 但...