英语人>词典>汉英 : 筹措资金 的英文翻译,例句
筹措资金 的英文翻译、例句

筹措资金

基本解释 (translations)
finance  ·  financing  ·  financed

词组短语
fund raising
更多网络例句与筹措资金相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Foreign currency reserves will finance the Eastern acquisition of Western assets.

外汇储备将为东方对西方资产的并购筹措资金

Active fundraising is the important link that enterprise moverment scope and the degree of production-management development.

积极的筹措资金,是企业运动规模和生产经营发展程度的重要环节。

As real estate development involves land acquisition, design, construction and other sectors require substantial funding, and some do not have the funds advantage small businesses through "air gunnysack back metres" approach, or in the Senate of the form of financing, or in projects requested construction teams underwritten or sales to the intermediary agent after-sale accounts.

由于房地产开发涉及的土地获取、设计、建造等环节需要大量资金,一些不具备资金优势的小企业就通过"空麻袋背米"的办法,或以参联建形式筹措资金,或在项目建设中请施工队垫资,或将销售交给中介代理公司售后结帐。

Competent commercial departments at all localities shall actively coordinate pertinent local departments for support small and medium circulation enterprises to promulgate tax and financial support policies related to pioneering work encouragement and supports given to small and medium circulation enterprises for business innovation, technical innovation and market exploration, reduce costs for the restructuring and reform of small and medium circulation enterprises, encourage the financing by means of income from operation of state-owned enterprises' assets, liquidity of commercial land, reduction of state-owned capital in circulation enterprises, transfer and financial allocation, in places where conditions permit, set up special funds for the reform of state-owned small and medium circulation enterprises which shall be used to pay the restructuring fee which is payable by and fails to be paid by restructured enterprises lacking strength to do so, and to pay the social insurance and economic compensation, the payment of which the cash after liquidity of assets of enterprises in bankruptcy is not sufficient to cover, actively coordinate with the local department for real estate administration for its support, solve problems on the ownership of commercial real estate which has been used for long by state-owned small and medium circulation enterprises, and earnestly implement the preferential policies of the State concerning the reemployment of laid-off workers by enterprises and concerning the establishment of small and medium enterprises by laid-off workers from state-owned enterprises.

各地商务主管部门要积极协调当地有关部门出台鼓励创业、支持中小流通企业经营创新、技术创新和开拓市场的税收政策和金融支持政策,降低中小流通企业的改革、改制成本。鼓励有条件的地方通过国有企业资产经营收益、商业用地变现、流通企业国有资本减持、转让以及财政拨付等方式筹措资金,建立国有中小流通企业改革的专项资金,用于无力支付改制费用企业的改制费用以及破产企业资产变现后不足支付职工社会保险、经济补偿等方面费用。要积极协调,争取地方房产管理部门的支持,解决国有中小流通企业长期使用的商业用房产权归属问题。要认真落实国家关于企业吸纳下岗职工就业和国有企业下岗职工创办中小企业的优惠政策。

The change besides, needing market demands or adapting to since provision produces, expands the scale of merchantable product childbirth , develops to develop new products, under inside inadequate fund's situation, enterprise needs raising funds, to strengthen self's economic strength, base self on sure ground in fierce market competition.

另外,由于临时性生产的需要或适应市场要求变化,扩大适销产品的生产规模,研制开发新产品,在内部资金不足的情况下,企业还需筹措资金,以增强自身的经济实力,在激烈的市场竞争中立于不败之地。

The change besides, needing market demands or adapting to since provision produces, expands the scale of merchantable product childbirth , develops to develop new products, under inside inadequate funds situation, enterprise needs raising funds, to strengthen selfs economic strength, base self on sure ground in fierce market competition.

另外,由于临时性生产的需要或适应市场要求变化,扩大适销产品的生产规模,研制开发新产品,在内部资金不足的情况下,企业还需筹措资金,以增强自身的经济实力,在激烈的市场竞争中立于不败之地。

On the issuance of CHT ADR, the government amended the Administrative regulations in a procrustean way to conform to the closing large-scale share release. The government, instead of implementing Stock Repurchase initiative by superfluous capital, intends to ask CHT to borrow money to buy stocks back

发行ADR同时,又量身定做修改行政法规配合盘后拍卖大量释股,违反市场常态用公司闲置资金买回库藏股;反而要以举债方式买回库藏股,不仅违反公营事业移转民营条例第六条规定,且无视公司永续经营与员工权益,只想一味地大量释股,加速民营化,为政府筹措资金

The calamities were so serious that people were in great need of social relief because of being destitute and homeless. To accommodate wartime relief, the Guangdong provincial government, cooperated with civil charity institution, built up a feasible and efficient social relief system. That is, the social relief work was responsible by the standing and concurrent organization and the temporary specific organization of the Guangdong provincial government, cooperated by official organizations and civil charity groups financed by government allocation, social donation and self-raised funds and so on. Many kinds of facilities were put up for social relief.

适应战时救济工作的需要,广东省政府与民间慈善机构相互配合,形成了一套现实可行又较有效率的社会救济体系,即社会救济工作由广东省政府的常设兼管机构和临时性专职管理机构负责,由政府派出的官方组织和民间慈善救济团体共同参与,通过政府拨款、社会各界捐款和自筹资金等多渠道筹措资金,设置多种救济设施来进行社会救济上作。

Think , essential points messenger our country education reform of investment and financing systems gets the main body of a book expect effect, to must carry out reformation on budgetary allocations currently in effect system , enlarge investment in higher education by state revenue and expenditure first; Need to expand the higher education funds source channel secondly , encourage an institute to raise funds from many channels , build the fine mechanism ensuring that educational appropriations increases by steadily; Third needs to reform now available cost compensating mechanism, charging perfecting higher education system,Draw the advanced experience that higher education cost compensates abroad, the science sum perfects the tuition fee system using our country especially; Fourth is going to reinforce the operation managing and having an effect to higher education funds supervision , to improve fund sigmatism efficiency , applies the modern finance implement to raise funds and by being innovative.

本文认为,要使我国教育投融资体制改革取得预期成效,首先必须对现行的财政拨款制度进行改革,加大国家财政对高等教育的投入;其次要扩大高等教育经费的来源渠道,鼓励高等院校从多渠道筹措资金,建立保证教育经费稳步增长的良好机制;第三要改革现有的成本补偿机制,完善高等教育的收费制度,借鉴国外高等教育成本补偿的先进经验,使我国的学费制度更科学和完善;第四要加强对高等教育经费的监督管理和有效运作、提高资金的使用效率,并通过创新运用现代金融工具筹措资。

These are medium-term financial instruments falling somewhat between short-term Eurocurrency bank loans and long-term Eurobonds that corporations, banks, and countries can use to borrow funds in a currency other than the currency of the nation in which the notes are sold.

这些是中期金融工具,其期限介于短期银行贷款和长期欧洲债券之间,因此,公司,银行和各国都可以用他来筹措资金,这些资金均为出售债券所在国的货币意外的货币。

更多网络解释与筹措资金相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

finace:融资,筹措资金

final accounts 决算表 | finace 融资,筹措资金 | finace firector 账务主管

financing:筹措资金

本届电影节将举行交易釜山电影资助计划(PPP)和交易拍摄技术及器材等的釜山电影产业博览会(BIFCOM),这两个活动将统筹运作为负责筹措资金(Financing)和制作的"亚洲电影市场".

Has the potential to bring in large sums of money:有效的资金筹措策略有潜能获得更大笔的捐款

* Funds may be used for different purposes资... | Has the potential to bring in large sums of money有效的资金筹措策略有潜能获得更大笔的捐款 | Can take several years before you see the results of your ef...

raider firm:掠夺性企业 raider firm 掠夺性企业

3123 1 quoted securities 挂牌证券,上市证券 quoted securities 挂牌证券,上市证券 | 3124 1 raider firm 掠夺性企业 raider firm 掠夺性企业 | 3125 1 raising fund 筹措资金 raising fund 筹措资金

Fund Raising:资金筹措

基金制度:Fund Theory | 资金筹措:fund-raising | 资金筹措:Raise Fund

bankable:可赖以筹措资金的

bankability 银行可贴现性 | bankable 可赖以筹措资金的 | bankablebill 可贴现票据

bankable project:可筹措资金项目,银行肯担保项目

artificial recharge project 人工补给工程,人工回灌工程(地下水的) | bankable project 可筹措资金项目,银行肯担保项目 | base project 基线投影

fund raising activities:筹措资金的活动;资金筹集活动

fund raising 基金筹措;资金筹措 | fund raising activities 筹措资金的活动;资金筹集活动 | fund raising activity 资金筹措活动;筹措资金的活动

fund raising activity:资金筹措活动;筹措资金的活动

fund raising activities 筹措资金的活动;资金筹集活动 | fund raising activity 资金筹措活动;筹措资金的活动 | fund raising capacity 筹措资金能力

fund raising capacity:筹措资金能力

fund raising activity 资金筹措活动;筹措资金的活动 | fund raising capacity 筹措资金能力 | fund raising cost 筹集成本;基金筹集费