- 更多网络例句与第十五的相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
This document contains the programme budget for the biennium 2010–2011 proposed by the Executive Secretary for consideration by the Subsidiary Body for Implementation at its thirtieth session, adoption by the Conference of the Parties at its fifteenth session and endorsement by the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol at its fifth session.
执行秘书的说明{§*}概要本文件载有执行秘书提出的2010-2011两年期方案预算，供附属履行机构第三十届会议审议，并供缔约方会议第十五届会议通过和作为《京都议定书》缔约方会议的《公约》缔约方会议第五届会议核准。
-
Article 15 In respect of income obtained by enterprises in foreign currency, upon payment of income tax in quarterly instalments in accordance with the provisions of Article 15 of the Tax Law, taxable income shall be computed by converting the income into Renminbi according to the exchange rate quotation on the last day of the quarter.
第十五条企业所得为外国货币的，在依照税法第十五条规定分季预缴所得税时，应当按照季度最后一日的外汇牌价折合成人民币计算应纳税所得额
-
At the time of final settlement following the end of the year, no recomputation and reconversion need be made in respect of income in a foreign currency for which tax has already been paid on a quarterly basis; only that portion of the foreign currency income of the entire year for which tax has not been paid shall, in respect of the computation of taxable income, be converted into Renminbi according to the exchange rate quotation on the last day of the tax year.
第十五条企业所得为外国货币的，在依照税法第十五条规定分季预缴所得税时，应当按照季度最后一日的外汇牌价折合成人民币计算应纳税所得额；年度终了后汇算清缴时，对已按季度预缴税款的外国货币所得，不再重新折合计算，只就全年未纳税的外国货币所得部分，按照年度最后一日的外汇牌价，折合成人民币计算应纳税所得额。
-
The forest is thick with trees-- beech( SS13), oak ( SS15, CS15, OP28), pine( OP30), sycamore( CS15), and yew( OP21) are mentioned, as well as undergrowth such as knotgrass and thorns( OP30)-- but there are paths, brooks, and some clearings.
森林中满是各种的树木——榉树橡树（法石，第十五章，密室，第十五章，凤凰社，第二十八章）无花果树紫杉在书中被提到，还有类似软花，荆棘之类的低矮植物—但是在森林中，有一些小路，溪流和空旷地。
-
The ordinal number matching the number15 in a series.
第十五在一系列中排在第十五的序数
-
The most probable solution of the question lies in the legitimate and widespread custom, according to which, when the fifteenth of Nisan fell on the Sabbath, as it did in the year of the Crucifixion, the paschal lamb was killed in the evening hours of the thirteenth of Nisan and the paschal feast celebrated on this or the following evening, to avoid all infringement of the strict sabbatic rest.
最有可能解决这个问题，关键在合法和普遍的习俗，根据该条，当第十五的尼散倒在安息日，因为它没有在今年的受难日，复活节的羔羊死亡，在傍晚时的第十三的尼散和庆祝逾越节的盛宴在此或以下的傍晚，为了避免所有侵犯严格sabbatic休息。
-
Others, representing the safer, more conventional wisdom, will insist that all the constitutional compromise on slavery—the omission of abolitionist sentiments from the original draft of the Declaration, the Three-fifths Clause and the Fugitive Slave Clause and the Importation Clause, the self-imposed gag rule that the Twenty-fourth Congress would place on all debate regarding the issue of slavery, the very structure of federalism and the Senate—was a necessary, if unfortunate, requirement for the formation of the Union; that in their silence, the Founders only sought to postpone what they were certain would be slavery's ultimate demise; that this single lapse cannot detract from the genius of the Constitution, which permitted the space for abolitionists to rally and the debate to proceed, and provided the framework by which, after the Civil War had been fought, the Thirteenth, Fourteenth, and Fifteenth Amendments could be passed, and the Union finally perfected.
其他人则表现出更保守、更传统的明智，坚持认为所有对奴隶制度在宪法上的妥协——在《独立宣言》，《五分之三条款》，《逃奴条款》和《进口条款》的原始草案中缺乏废奴主义者的意见和看法，第24届美国国会常常在所有关于奴隶制度问题的辩论中，自己强加给自己规定，要求限制这方面的言论自由。联邦制度和参议院的构成体系是一个必要的联邦组成机构；创建宪法者没有对此发表意见，他们认定奴隶制度终究会终结，而他们只是试图寻求推迟这个进程；这一个小小的失误并不能贬低《美国宪法》的本质，它也为废奴主义者提供了重整旗鼓的空间，使得争论得以继续下去，而且提供了立法框架，通过这个框架，在美国南北战争结束后，第十三、第十四、第十五宪法修正案得以通过，我们的联邦最终得到了完善。
-
Article 37 The initiators shall conform to the provisions in Article 9 and Articles 11 through 16 of the present measures.
第三十七条发起人应当符合本办法第九条、第十一条、第十二条、第十三条、第十四条、第十五条和第十六条的规定。
-
Chapter 15 第十五章 A FEW minutes later Tom was in the shoal water of the bar, wading toward the Illinois shore.
几分钟之后，汤姆便到了沙洲的浅水滩上，向伊利诺斯州趟过去。
-
Driving through the thickly wooded Ardennes, success hinged upon whether the three panzer corps (combined in Panzer Group Kleist) of the army group – XV, XLI and XIX Panzer Corps – could cross the River Meuse and then advance to the English Channel.
推进入树木繁茂的阿登地区，成功的关键在于是否集团军群(第十五、第四十一、第十九装甲军团)的三个装甲军团能够渡过默兹河并前进至英吉利海峡。
- 更多网络解释与第十五的相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
agglutination test：第十五章 凝集反应
第十四章 特异性抗体的制备技术 Preparation of Specific Antibody | 第十五章 凝集反应 Agglutination Test | 第十六章 沉淀反应 Precipitation
-
Secrte ambition：第十五集:预感
第十四集:黑暗的私语 Black crow | 第十五集:预感 Secrte ambition | 第十六集:足迹 Opposite
-
Christopher Bache：第十五章 宇宙、转世、与人类的转化:访谈
第十四章 宇宙像一个生命系统:访谈Duane Elgin | 第十五章 宇宙、转世、与人类的转化:访谈Christopher Bache | 第十六章 来自空间的观点:访谈Edgar Mitchell
-
Fated guys：第十五集:红色的束缚
第十四集:二人的约定 Sweet client | 第十五集:红色的束缚 Fated guys | 第十六集:生者的赞歌 Be there
-
Fated guys：第十五集:红的束缚
第十集:二的约定 Sweet client | 第十五集:红的束缚 Fated guys | 第十集:生者的赞歌 Be there
-
Fated guys：第十五集:红色最游记第一部漫画的束缚
第十四集:二人的约定 Sweet client | 第十五集:红色最游记第一部漫画的束缚 Fated guys | 第十六集:生者的赞歌 Be there
-
fifteenth：第十五
fifteenfold 十五倍的 | fifteenth 第十五 | fifteenyears 十五年
-
fifteenth：第十五的
fifteen 十五;十五个 | fifteenth 第十五的,15 | fifth 第五 n.五分之一
-
Glorious days：第十五集:天亮之前
第十集:抢夺经文 Plunderer | 第十五集:天亮之前 Glorious days | 第十集:动摇的大地 Chaos
-
Telling stories：第十五式 看看谁的故事讲得好
第十四式 放马过来玩一玩 come and play 34 | 第十五式 看看谁的故事讲得好 telling stories 36 | 第十六式 不疯魔不成活 absurd,surreal,bizarre 37