英语人>词典>汉英 : 笃信地 的英文翻译,例句
笃信地 的英文翻译、例句

笃信地

基本解释 (translations)
religiously

更多网络例句与笃信地相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Eldritch giant confessors carefully enhance their own abilities with spells before and during a fight

邪术巨人笃信者谨慎地在战斗前和战斗中间使用自己的法术能力

As a girl I was fortunate in having old-fashioned, religious parents, and I often think of the old hymn my good father sang so lustily as stood beside him in church,"I need Thee every hour."

我是个幸运的女孩,父母的思想很传统,笃信宗教。我常记起儿时在教堂里,站在我身边的父亲经常满怀激情地哼唱一首古老的赞美诗,"上帝啊,我时时刻刻需要你!"

Mr. Dimmesdale was a true priest, a true religionist, with the reverential sentiment largely developed, and an order of mind that impelled itself powerfully along the track of a creed, and wore its passage continually deeper with the lapse of time.

丁梅斯代尔先生是一个地道的牧师,一个真正的笃信宗教的人,他有高度发展的虔诚的感情和有力地推动着自身沿着信仰的道路前进的心境,而且会随着时间的流逝而日渐深入。

They will supposedly solve our problems with the Asians, who do not come from the Judeo-Christian tradition; the Communists, who do not even believe in God; the blacks, who have been shafted so often by God-fearing white men that there is hardly any common ground left between them; and the kids, who have heard those same song-and-dance sermons sung false so many times they may prefer dope to the audacious self-delusion of their elders.

他们应该拿出方案解决我们与亚洲人的问题,但这些亚洲人并不笃信犹太-基督教传统;还有共产党的问题,共产党人们甚至并不相信上帝;还有黑人的问题,黑人太经常地被敬畏上帝的白人不公正地对待,以至于他们之间几乎没有什么共同的立场;还有年轻一代的问题,这种花言巧语的虚伪布道,他们已经见识的太多了,他们也许可以预测出前辈们厚颜无耻和自欺欺人的言语。

Characteristic of Tibetan Buddhism is the unusually large segment of the population actively engaged in religious pursuits (up until the Chinese communist takeover of the country in the 1950s an estimated one-quarter of the inhabitants were members of religious orders); its system of "reincarnating lamas"; the traditional merger of the spiritual and temporal authority in the office and person of the Dalai Lama; and the vast number of divine beings (each with its own family, consort, and pacific and terrifying aspects), which are considered symbolic representations of the psychic life by the religiously sophisticated and accepted as realities by the common people.

藏传佛教的特征就是很多部分的人口积极地忙碌于宗教追求(中国共产党1950年接管西藏的时候,估计有四分之一居民是僧侣成员),有&喇嘛转世&的体制;传统上是精神与当时暂时的行政权威和达赖喇嘛合并在一起;大量数目的神职人员(每一个都有各自的家庭,配偶,有平静和可怕的面貌),被认为是笃信地诡辩象征性地描绘着精神生活,被普通人承认为真实。

Jack tried a Carl Perkins song, bawling "what I say-ay-ay," but he favored a sad hymn,"Water-Walking Jesus," learned from his mother who believed in the Pentecost, that he sang at dirge slowness, setting off distant coyote yips.

嗓子唱&whatIsay-ay-ay&,那是卡尔·帕金斯的歌。但他最喜欢的是一首忧伤的圣歌:&耶稣基督行于水上&。是跟他那位笃信圣灵降临节的母亲学的。他像唱挽歌一样缓缓地唱着,引得远处狼嚎四起。

Its chief prophet is Phillip Blond, head of a new think-tank called ResPublica, who lambasts both state absolutism and atomising liberalism, and believes the Tories must "recapitalise the poor" and "remoralise the market".

这一构想的头号领军人物菲利浦布隆德系一个新生智囊团--- ResPublica的负责人。此人猛烈地抨击倡导国家专制论和离散自由论的两个阵营,他笃信保守党人必须&对穷人实施资本重组&,同时&重新树立市场道德&。

And with wasted health and imbittered heart, she turns away with the conviction that earthly pleasures cannot satisfy the longings of the soul!

她身心憔悴地退出,笃信世俗之乐何以能够慰藉心灵的企求

Since a judgment in 2000 entrenched the principle of "equality" in division of maritalassets, England, home to hundreds of thousands of expatriates, has become a "Mecca for wives", says Louise Spitz of Manches, a London law firm.

伦敦法律咨询公司Manches的路易斯?斯皮茨说,2000年一次判决巩固了婚姻财产分割中的&平等&原则,自此作为无数流亡人士避难所的英格兰就逐渐成为&妇人心目中的麦加(Mecca,:沙特阿拉伯西部城市,位于红海沿岸。它是伊斯兰教创始人穆罕默德的诞生地,是伊斯兰教最神圣之地,也是笃信伊斯兰教的虔诚教徒的朝拜中心——译者注)&。

What other things can make an otherwise religious man curse heaven and earth when a ball which should have fallen safely into the arms of the receiver in the end-zone falls clumsily to the ground instead?

除了本该安全地落到端区接球员手中的球却笨拙地落到地上时,还有什么事情会使一个原本是笃信宗教的人破口大骂呢?

更多网络解释与笃信地相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

religiously:笃信地

religious 虔诚的 | religiously 笃信地 | religiousness 笃信

religiousness:笃信

religiously 笃信地 | religiousness 笃信 | reline 重衬

religiousness:笃信; 虔敬 (名)

religiously 笃信地; 虔敬地 (副) | religiousness 笃信; 虔敬 (名) | relinquish 放弃; 弃绝; 撤出; 交出, 让与 (动)

Allahu Akbar:真主伟大

真诚地献身宗教:暴乱分子制作的录像充斥着虔诚的穆斯林祈祷、口里念着 "真主伟大"(allahu akbar)的场面──包括他们正在执行放置爆炸装置之类的行动时. 自杀爆炸手几乎毫无例外地被表现成笃信宗教的人. 关于他们的记载往往详细描绘"殉教者"在不停地祈祷,