英语人>词典>汉英 : 空物 的英文翻译,例句
空物 的英文翻译、例句

空物

基本解释 (translations)
empty  ·  empties

更多网络例句与空物相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Analyses of spectral structure and surface tension of solutions suggest that the hydrophobic hardrocarbon chain of surfactants was partly included in the apolar cavity of β-CD and the part with the polar head group of hydrocarbon chain located outside the cavity coiled over the top of β-CD, providing an effective protection for RTP.

组成测定表明溶液中形成了稳定的1:1:1/1-BrN:β-CD:AS三元包合物。光谱和溶液表面张力分析显示阴离子表面活性剂的疏水性烷基链有一部分被包合在β-CD空腔内,未被包合部分则绕曲在β-CD腔口处从而为空腔内1-BrN分子的磷光提供了有效保护。

The 20S catalytic core of the 26S proteasome has the shape of a barrel made of four rings which are composed of seven differentαsubunitsα_1-α_7 at two outer rings and seven differentβsubunitsβ_1-β_7 at two inner rings at which the catalytic sites locate. Three of theβsubunits contain proteolyses sites, which are sequestered in the hollow interior of the 20S particle. Substrates enter the 20S through a narrow channel formed by theβsubunits, whose N-termini, depending on their conformation, can either obstruct or allow substrate entry and thus function as a gate. This entry channel is narrow and only permits passage of unfolded, linearized polypeptides.

哺乳动物26S蛋白酶体是由一个20S催化颗粒(catalytic particle,CP)和两个19S调节颗粒(regulatory particle,RP)组成的ATP(adenosine-triphosphate,ATP)依赖性蛋白水解酶复合体。20S CP是26S蛋白酶体的催化核心,它是由4个圆环堆叠形成的桶状复合物,其中两侧外环每个环是由α_1-α_7亚基组成,两个内环每个环是由β_1-β_7亚基组成,4个环的中央形成一个狭窄的内腔。2个β内环形成了20S CP的催化中心空腔,其内壁为催化活性位点所在地;外侧α环中心的孔道是底物到达催化中心空腔的通道,一般被α亚基上的N末端所封闭,阻止胞内非目的靶蛋白进入20S CP内被降解破坏。

Furthermore, the structures of the complexes are strange. The tripodal ligand H〓L〓 form a 2: 2 ring-like binuclear complexes [Eu〓·L〓·6DMF] ·CH〓OH·DMF with Eu〓 in DMF. Two DMF molecules are accommodated in the ring and coordinate with Eu〓.

此外配合物的结构还比较特殊,三足配体H〓L〓与铕的配合物在配位能力较强的溶剂DMF中形成环状的2:2型双核配合物[Eu〓。L〓·6DMF]·CH〓OH·DMF,环状空腔刚好能够把两个配位的DMF溶剂分子包在里面。

Results The ethanol extracts 0.48 gkg^(-1, macroporous resin eluate of aqua 0.3 gkg^(-1 and the further purification 0.1, 0.3 gkg^(-1 could hasten gastric emptying in mice. Furthermore, they restrained the inhibition of dopamine on gastric emptying in mice. They had no effect on the inhibition of atropine.

结果 醇提物0.48gkg^(-1、大孔树脂水洗脱物0.3gkg^(-1及继续纯化物01、0.3gkg^(-1对正常小鼠的胃排空有促进作用,并可拮抗多巴胺引起的小鼠胃排空的抑制作用,而对阿托品引起的小鼠胃排空抑制作用无影响。

A 2×7 factorial experiment was used to study the effects of animal and removal period of digesta(4、8、14、24、32、38、48 h) on the residual amount of dry matter in digestive tract.

为阐明鸡、鸭对营养物质利用率差异的原因,研究了禽别和消化道排空期(4、8、14、24、32、38、48 h)对消化道残留内容物含量的影响,比较食糜在鸡和鸭消化道不同部位的排空速度和排空率。

Some fossil bones have all the interstitial spaces filled with foreign minerals, including the marrow cavity, if there is one, while others have taken up but little from their surroundings.

一些石化的骨头的所有裂缝的空隙,包括骨髓空腔,都充满了外来的矿石,如果这儿还有有一个空腔当其他的空腔都已被占据,填充物很少是来源于他们的环境。

This paper mainly studied the key technology of weight and centre of gravity accuracy control of offshore structures and floaters, developed structural design of weight and centre of gravity data base and realized its main function by using VB and ACESS. And the tolerance distribution calculation formula of weight and centre of gravity of offshore structures and floaters was worked out by utilizing dimension chain principle. The dynamic adjustment and control method of weight and centre of gravity tolerance during construction was raised.

文中重点研究海洋结构物空船的重量、重心精度控制技术的关键技术,开发了重量、重心数据库的结构设计,采用VB和ACESS实现了该数据库的主要功能;应用尺寸链原理推导了海洋结构物空船重量、重心公差分配计算公式;提出了在建造过程中进行重量、重心误差的动态调整控制方法。

We should thoroughly analyze it to the understanding that such meditations of sunya is of rich esthetics significance.detailed interpretation and thorough analysis comes to the conclusion that sunya embodies the aesthetic features of combined subjectivity and objectivity and the sense preception; sunya highlights the artistic and aesthetic dialectics of reality and illusion, nothing and being; sunya impiles the aesthetic experience of something in thevoid and having the clear and pure mind and experiencing the aesthtic objects.

深入地分析,这样的&空&观智慧也蕴涵着丰富的美学意义。通过对&空&的细致解读和深入分析,结论认为:&空&体现了主客圆融、感性直观的审美特质;&空&彰显了真幻相即、有无相生的艺术与审美的辩证法;&空&蕴涵着虚境纳物、澄怀味象的审美体验论。

The pattern of aerenchyma formation could originate by the combination of cortical cell autolysis and enlarged intercellular space. The process occurred in some stages: cortical cells stopped expansion and the intercellular space became larger at the initial stage. Cortical cells to collapse and autolysis were found with the disintegration of cell contents. After the evacuation of cell contents, cortical cells became shrinking and invaginated.

形成过程大体分为:皮层细胞生长停止,细胞间隙增大;皮层细胞衰老,并发生自溶,内含物解体;解体物逐渐撤走,皮层细胞开始收缩、内陷,当细胞内含物全部撤走,相邻细胞的残留细胞壁叠合即在两侧形成通气空腔;径向上相邻的皮层细胞逐步发生凹陷和细胞壁叠合,结合方形的细胞间隙一起构成通气组织。

Results of acute treatments of oral glucose tolerance test showed that the plasma glucose levels of the diabetic Wistar rats administered, both of guava fruit water or alcohol extracts, with 200 or 400 mg/kg BW were lower than the control group (fed with equal volume of saline solution) after 30 minutes gavages. It is considered that the extracts containing protein, lipid and diet fiber may defer the stomach and small intestines to get empty and interfere or delay the sugar absorption and then increase the glucose utilization in diabetic rats.

结果显示糖尿病鼠不论灌食番石榴果实之水及乙醇萃取物粗萃物200或400 mg/kg BW的剂量,於OGTT第30分钟后的血浆葡萄糖值均比糖尿病控制组显著降低,推测原因可能与番石榴粗萃物所含的蛋白质,脂肪及膳食纤维延缓胃和小肠的排空,具有干扰或减缓葡萄糖的吸收,因而促进体内组织细胞对血液中葡萄糖的利用有关。

更多网络解释与空物相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

air pollution alert:空[氣]污[染]預警

"air pollution","空[气]污[染]物" | "air pollution alert","空[气]污[染]预警" | "air pollution chemistry","空[气]污[染]化学"

in ballast:压载;空放(只装压载物

in ballast 压载 | in ballast 压载;空放(只装压载物 | in band voice frequency signalling device 带内音频振铃装置

critical angle:[物][空]临界角

interdigitate (如双手十指叉握似地) 相间错杂, 互相交叉 | critical angle [物][空]临界角 | resonance lamp [原物]共振灯

sports field:場所公共空間綜合運動場

293.場所公共空間榕榕大道Banyan Avenue | 294.場所公共空間綜合運動場Sports Field | 296.場所公共空間儲物櫃Lockers

Spare Oom:空物"大陆

Or a dream of a dream.|梦里的梦里 | Spare Oom.|"空物"大陆 | - Lucy! - Not again.|- 露西! - 不会吧

No Pets:場所公共空間禁止攜帶寵物

387.場所公共空間禁止飲食No Food or Drink | 388.場所公共空間禁止攜帶寵物No Pets | 389.場所公共空間禁止通話Turn Off Cell Phone

telekinesis:隔空取物

鉴于上述的情况,我觉得,雷系魔法除了"静电场"(Static Field)、"隔空取物"(Telekinesis)和"传送"(Teleport)外都没什么好学的,而且也不需要加很多级别(只要1级也行),其实"隔空取物"也是为了后面的"传送"而不得不学的.

Like telekinesis:就像隔空取物

That was, like, right after I talked about her too.|那是不是我刚刚谈到她以后发生的 | Like telekinesis-|就像隔空取物- | wait, telepathy or teleki- which one?|等等 心灵感应还是隔空取物- 是哪个?

Lockers:場所公共空間儲物櫃

294.場所公共空間綜合運動場Sports Field | 296.場所公共空間儲物櫃Lockers | 297.場所公共空間物品寄放處Bag Check

space velocity:空速

(3)空速(Space velocity)是指单位时间内通过单位质量(或体积)催化剂的反应物的质量(或体积). 时间一般以小时为单位,当反应物和催化剂的量以质量为单位时,称为重时空速(Weight hourly space velocity,WHSV),而以体积为单位时,称为体积空速.