英语人>词典>汉英 : 社会主义制度 的英文翻译,例句
社会主义制度 的英文翻译、例句

社会主义制度

词组短语
socialist system
更多网络例句与社会主义制度相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The Chinese people and the Chinese People's Liberation Army have defeated imperialist and hegemonist aggression, sabotage and armed provocations and have thereby safeguarded China's national independence and security and strengthened its national defense.

中华人民共和国成立以后,我国社会逐步实现了由新民主主义到社会主义的过渡。生产资料私有制的社会主义改造已经完成,人剥削人的制度已经消灭,社会主义制度已经确立。

The Chinese people and the Chinese People''s Liberation Army have defeated imperialist and hegemonist aggression, sabotage and armed provocations and have thereby safeguarded China''s national independence and security and strengthened its national defence.

中华人民共和国成立以后,我国社会逐步实现了由新民主主义到社会主义的过渡。生产资料私有制的社会主义改造已经完成,人剥削人的制度已经消灭,社会主义制度已经确立。

Therefore, in a world highly advanced in economy, science and technology, it has become a key problem to overcome the one-sidedness of social development and propel the human overall development.

我国社会主义社会作为一种社会存在,不仅同样面临着这个问题,而且由于社会主义制度的建立为人的全面发展提供了广阔的前景,使得促进人的全面发展必然成为为我国当代社会主义实践的重要议题。

In his view, science and technology are weapons to understand and transform nature and strive for freedom, the revolutionary force to promote the development of productive forces and the vital force to drive forward economic and social development.

他认为,科学技术是认识自然、改造自然、争取自由的思想武装;是推动生产力发展的革命力量;是经济和社会发展的重要动力;是社会主义本质的内在要求;是实行社会主义现代化的关键因素;是发挥社会主义制度优越性、赶超世界先进水平的重要保证。

The ecological socialism and the enviromental economics has partly realize the relation between the institution and resources continuous utilization and resources continuous utilization.The thesis insists that the capitalism leads to the uncontinuous utilization of resources, but the continuous utilization of resources results from the socialist public ownership. Firstly, the common ownership of property right of resources is the base of resources continuous utilization. Because the property right of resources belongs to the society in socialism, the partial interest and integrate interest are untied, as well as the short-term interest and long-term interest, which decides that the socialist owner of resources can抰utilize resources for individual interests like capitalist ones.

本文认为资本主义制度必然导致自然资源非可持续利用,社会主义公有制条件下具有自然资源可持续利用优势:(1)社会主义自然资源产权共有是自然资源可持续利用的客观基础,在社会主义制度之下,由于自然资源产权归全社会所有,局部利益和整体利益是统一的,暂时利益和长远利益是统一的,这就决定了自然资源的所有者不会利用自然资源去谋求不义之利,去损害他人的利益,不会像资本主义制度下满足某部分人的私欲,对自然资源可以统筹利用。

Understanding the dialectical relation between human rights and sovereignty correctly, helps us to safeguard state sovereignty, offers the prerequisite and guaran...

正确理解人权与主权辩证关系,有利于我们维护国家主权,为人民享有广泛人权提供前提和保障;有利于发展社会主义人权事业,以人权来巩固社会主义制度、维护社会主义国家主权,推进社会主义政治文明发展

It virtually attributes to a political thought of Non-Russian socialist model, and is simply the result of competition between the capitalist and socialist system.

东欧国家的&第三条道路&,说到底不过是资本主义制度同社会主义制度斗争的结果,实际上属于非苏联社会主义模式的一种政治思潮。

By posting thehistorical phases of the market economic structure, and with the re-cognition of thedifferences of socialism system and capitalist system in nature, China advances theconception of 'socialism market economic structure', breaking through the notionof socialism economic pattern.

通过揭示市场经济体制的历史发展阶段性,以及对社会主义制度与资本主义制度本质区别的重新认识,中国提出了&社会主义市场经济体制&的概念,突破了&东欧学派&对社会主义经济运行模式的探索,寻找到了计划和市场作为现代经济发展的两种重要手段,在社会主义市场经济体制中实现有机结合的方式。

In the socialist first stage, this tendency is assured by the theory in which the socialist system can guarantee the development of social productive power to the largest degree.

进而言之,在社会主义初级阶段,这种必然性归根到底是由社会主义制度作为一种理论上能极大发展社会生产力的社会经济制度的本质规定性所决定的。

The arbitrage is just an integrated and complex form of speculation trade, an advanced stage of speculation trade. The nature of the arbitragers is the same as that of the speculators. So the arbitrageurs still belongs to the speculators. The hedgers and the speculators are in a contradictive unification relation.

期货市场在不同的社会制度下具有不同的不同性质,社会主义市场经济体制下的期货市场为社会主义制度服务,资本主义制度下的期货市场为资本主义服务,它们不可避免存在斗争。

更多网络解释与社会主义制度相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Guild Socialism:基尔特社会主义

面对前车之鉴,杜威对中国的忠告是汲取基尔特社会主义(Guild Socialism)和工团主义(Syndicalism)的精神,一要研究"怎样保留经济的重要利源--路矿森林航路--使不致落到私人手里去";二要考虑"利用各业公所、会馆制度的好处,使他们发展,

helianthus:向日葵

传统食物:冷面、辣椒酱;象征:金日成(已故)为"永远的国家主席";革命的军人文化,文艺革命化;核武器,抗美、军事传统的产物;最好的社会主义制度;独裁专制;三八线4、俄罗斯(Russia)国花:向日葵(helianthus);传统食物:土豆烧牛肉和大列巴;

powerfully demonstrates:有力彰显了

30. 中华民族的无疆大爱 the boundless love of the Chinese nation | 31. 有力彰显了 powerfully demonstrates | 32. 社会主义制度的无比优越 the incomparable superiority of the socialist system

root out corruption:根除腐败

23.establish a socialist system建立社会主义制度 | 24.root out corruption根除腐败 | 25.respond to the call响应号召

sideline production:副业

风险资金 risk funds | 副业 sideline production | 改革是"社会主义制度的自我完善和自我发展". Reform is "the self-perfection and self-development of the socialist system."

sideline production:风险资金 risk funds 副业

分配形式 forms of distribution | 风险资金 risk funds 副业 sideline production | 改革是"社会主义制度的自我完善和自我发展". Reform is "the self-perfection and self-development of the socialist syste...

socialist system:社会主义制度

经济体制改革和政治体制改革reforms in the economic and political structure | 社会主义制度socialist system | 社会变革social transformation

state socialism:国家社会主义

研究转型的国际知名学者埃尔斯特和奥菲也指出,后共产主义国家多重制度共时性转型的特征表明,传统的"国家社会主义"(state socialism)体制已经彻底瓦解,更为重要的是通过分阶段、有顺序的综合性制度设计(包括制度瓦解、重新定位和制度巩固

economic system:經濟制度

高中<<经济常识>>在初步明确社会主义初级阶段的经济制度(Economic system)和社会主义市场经济(Market Economy)基本特征(Basic features)的基础上,分别介绍了一些与学生当前和未来生活相关的商品(Goods)、货币(currency)、市场(Market)、企业(Corporations)、三大产业(Primary,

Scientific Socialism and International Communist Movement:科学社会主义与国际共产主义运动

中外政治制度 Chinese and Foreign Polit... | 科学社会主义与国际共产主义运动 Scientific Socialism and International Communist Movement | 马克思主义理论与思想政治教育 Education of Marxist Theory and Educa...