英语人>词典>汉英 : 砰地一声 的英文翻译,例句
砰地一声 的英文翻译、例句

砰地一声

词组短语
with a bang · with a slam
更多网络例句与砰地一声相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

There was a dull rumbling sound and then, with an awful bang, Gustavus Adolphus exploded into fragments!

先是咕噜咕噜一阵闷响,接着砰地一声巨响。格斯塔弗斯·阿道弗斯一下子炸得粉身碎骨!

I turn head when looked, sees only, ash blue eye which a pair is also bright is cool penetrates to the bone, simultaneously on the flag stage a sound of something being struck or falling to the ground bang, is the flagstone falls in the ground broken sound, that airedale resembles, some pair of fearful ash blue eye's thing, is towing a long tail, turned around to run.

我回头看时,只见一双亮得又凉得透骨的、灰蓝的眼睛,同时旗台上砰地一声巨响,是石板摔在地上的碎声,那大狗似的,有一双可怕的灰蓝眼睛的东西,拖着一条长长的尾巴,转身就跑了。

He went out, banging the door behind him.

砰地一声关上门出去了。

I hear a thud, but that the plane crashed and burst into flames was made up later by the newspapers

我听到了砰地一声,但是撞机并且产生火焰是事后报纸编造的故事。

Jo crossly declared she wouldn't go if Amy did, and, furiously scolding her little sister, she slam med the door and went off, as Amy called out: You'll be sorry for this, Jo March!

乔发脾气说如果艾米去那她就不去了,并且把她的小妹妹大骂了一顿,然后把门砰地一声关上走了。艾米朝外喊道:你会后悔的,乔·马奇!

One of us misses catching the screen door.

其中一人没有抓住隔板的门,那门砰地一声关上了。

It was like rushing down an endless, slimy, dark hole. He could see more pipes branching off in all directions, but none as large as theirs, which twisted and turned, sloping steeply downward, andhe kne wthat he was falling deeper below the school thatn even the dungeons...and then...the pipe leveled out, and he shot out of the end with a wet thud, landing on the damp floor of a dark stone tunnel large enough to stand in.

那好像沿着一条又黑又黏,没有尽头的地洞,他可以看到四面八方都有管道伸展开去,但是都没有像他们所在的这个大,而这条管道左转又旋,陡然直落,他知道他们现在已经落到学校下面,比地下室还深的地带……然后……下水道忽然平了,他从管道尽头&砰&地一声滑了出来,掉在潮湿的地板上,这是一间足够高得能站人的漆黑石道。

It is easy enough to say that man is immortal simply because he will endure; that when the last ding-dong of doom has clanged and faded from the last worthless rock hanging tideless in the last red and dying evening, that even then there will still be one more sound: that of his puny inexhaustible voice, still talking.

句子翻译:一个星期日的傍晚,他正躺在果园里,一面在听画眉鸟的叫声,一面在写一首爱情诗,忽然听到大门砰地一声关上,接着看见那姑娘从树林里跑着奔来,后面跟着飞快追赶她的那呆头呆脑的红脸乔。

Hit plops to collect power and shoot down opponent's plops to deplete power.

命中砰地一声撂下收集能力和击落对方砰地一声撂下消耗功率。

It was on a Sunday evening, when he was lying in the orchard listening to a blackbird and composing a love poem, that he heard the gate swing to, and saw the girl coming running among the trees, with the red-cheeked, stolid Joe in swift pursuit.

句子翻译:一个星期日的傍晚,他正躺在果园里,一面在听画眉鸟的叫声,一面在写一首爱情诗,忽然听到大门砰地一声关上,接着看见那姑娘从树林里跑着奔来,后面跟着飞快追赶她的那呆头呆脑的红脸乔。

更多网络解释与砰地一声相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

I'll call her right back:我会马上给给她回电话的

That's my boy! 好儿子 | I'll call her right back. 我会马上给给她回电话的 | Uh, why does he always have to slam the door? 唉为什麽他老是是砰一声地关上

slam-bang:气势儿猛地

slam-bang 砰然 | slam-bang 气势儿猛地 | slam-bang 轰地一声

slam-bang:砰然一声的; 猛烈的, 鲁莽的#砰然, 气势儿猛地, 轰地一声

slam the door 关门; 拒绝; 摒弃 | slam-bang 砰然一声的; 猛烈的, 鲁莽的#砰然, 气势儿猛地, 轰地一声 | slammer 监牢; 监狱 (名)

渗透 soak up 吸收:soak v

*slam v.砰地关上;猛力拉;猛烈抨击n.砰的一声 | *soak v.浸泡;湿透,渗透 soakup吸收,摄取 | soar v.猛增,剧增;高飞,升腾;高涨;高耸,屹立

with a bang:砰地一声 成功地; 起劲地

in a bang 赶紧; 急忙 | with a bang 砰地一声 成功地; 起劲地 | bang about 乱打; 乱动; 虐待

go over with a bang:[美]进行得非常顺利, 非常成功

go bang 砰地一声关上, 爆炸 | go over with a bang [美]进行得非常顺利, 非常成功 | go off with a bang [美]进行得非常顺利, 非常成功

A stone crashed through the window:一个石块砰地一声砸进了窗子

The building crashed to the ground. 那楼倒坍了. | A stone crashed through the window. 一个石块砰地一声砸进了窗子. | The aeroplane crashed on a hillside. 飞机在山腰撞毁了.