英语人>词典>汉英 : 相应 的英文翻译,例句
相应 的英文翻译、例句

相应

基本解释 (translations)
correspond  ·  homologize  ·  corresponded  ·  corresponds  ·  homologized  ·  homologizes  ·  homologizing

词组短语
work in concert with
更多网络例句与相应相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Downstream axially from nose apex to afterbody,a local sectional-side-force extremum always presents itself behind the forming of the corresponding shed vortex and new lee-side vortex.

沿轴向从头部尖顶往后体,截面侧向力局部极值的形成总是滞后于相应脱落涡、新生背涡的形成,截面侧向力局部极值的大小同时取决于相应脱落涡、新生背涡的形成方式和相应背涡的强度。

Conclusion]1? It showes a higher stress dodge in the calcar femorale after using various kinds of prosthesis implantation? After using CFR/PSF of lower elastic modulus as handle, the stress dodge rate is lower in femur, but the interface stress is higher, and this is the main factor and reason for the prosthesis loosening? 2? The stress force rule meets the design principle that the stress force decreases gradually in the bone interface from proximal to distal? The stress value in different combination of same prosthesis handle has no significant difference, that showes mechanical factor is not the main standard for selecting prosthesis combination?

[结论] 1、各种假体植入后均在股骨距处形成较高的应力遮挡,而用弹性模量较低的CFR/PSF作为柄,其股骨相应区域的应力遮挡率较低,但股骨相应界面应力较大,而界面应力过大是产生假体微动主要因素。2、股骨界面从近端至远端呈逐渐增高趋势的应力规律符合该假体的设计原理;相同假体柄的不同组合其股骨和髋臼相应界面应力值无明显差别,实验表明力学因素并不是选择假体组合的主要标准。

Then the stationary joint probability density, the conditional reliability function, the mean first-passage time of the optimally controlled system are obtained from solving the reduced FPK equation, the backward Kolmogorov equation and the Pontryagin equation, respectively of fully averaged systems.

求解与之相应的Fokker-Planck-Kolmogorov方程得最优控制系统的联合概率密度,进而求得最优控制系统的平均幅值;求解与之相应的后向Kolmogorov方程得最优控制系统的条件可靠性函数,进而求得首次穿越时间的条件概率密度;求解与之相应的Pontryagin方程得最优控制系统的平均首次穿越时间。

The main contributions of the second part of this dissertation are focused on the cryptographic properties of logical functions over finite field, with the help of the properties of trace functions, and that of p-polynomials, as well as the permutation theory over finite field: The new definition of Chrestenson linear spectrum is given and the relation between the new Chrestenson linear spectrum and the Chrestenson cyclic spectrum is presented, followed by the inverse formula of logical function over finite field; The distribution for linear structures of the logical functions over finite field is discussed and the complete construction of logical functions taking on all vectors as linear structures is suggested, which leads to the conception of the extended affine functions over finite field, whose cryptographic properties is similar to that of the affine functions over field GF (2) and prime field F〓; The relationship between the degeneration of logical functions and the linear structures, the degeneration of logical functions and the support of Chrestenson spectrum, as well as the relation between the nonlinearity and the linear structures are discussed; Using the relation of the logical functions over finite field and the vector logical functions over its prime field, we reveal the relationship between the perfect nonlinear functions over finite field and the vector generalized Bent functions over its prime field; The existence or not of the perfect nonlinear functions with any variables over any finite fields is offered, and some methods are proposed to construct the perfect nonlinear functions by using the balanced p-polynomials over finite field.

重新定义了有限域上逻辑函数的Chrestenson线性谱,考察了新定义的Chrestenson线性谱和原来的Chrestenson循环谱的关系,并利用一组对偶基给出了有限域上逻辑函数的反演公式;给出了有限域上随机变量联合分布的分解式,并利用随机变量联合分布的分解式对有限域上逻辑函数的密码性质进行了研究;给出了有限域上逻辑函数与相应素域上向量逻辑函数的关系,探讨了它们之间密码性质的联系,如平衡性,相关免疫性,扩散性,线性结构以及非线性度等;讨论了有限域上逻辑函数各类线性结构之间的关系,并给出了任意点都是线性结构的逻辑函数的全部构造,由此引出了有限域上的"泛仿射函数"的概念;考察了有限域上逻辑函数的退化性与线性结构的关系、退化性与Chrestenson谱支集的关系;给出了有限域逻辑函数非线性度的定义,利用有限域上逻辑函数的非线性度与相应素域上向量逻辑函数非线性度的关系,考察了有限域上逻辑函数的非线性度与线性结构的关系;利用有限域上逻辑函数与相应素域上向量逻辑函数的关系,揭示了有限域上的广义Bent函数与相应素域上的广义Bent函数的关系,以及有限域上的完全非线性函数与相应素域上向量广义Bent函数之间的关系;给出了任意有限域上任意n元完全非线性函数存在性与否的完整证明,并利用有限域上平衡的p-多项式的性质给出了有限域上完全非线性函数的一些基本构造方法。

This invention relates to television human interface generation method, which comprises the following steps: receiving user order by remoter and sending it to the television for its CPU to receive the order and to inform the OSD module to relative OSD process and display by the keys and the executing the relative operation according to the above order; the OSD module dispatching Plash memory pre-stored pictures and processing the relative OSD signals and displaying the OSD content onto screen, wherein the content comprises main menu, sub menu and relative content; during relative operation by television, OSD module dispatching multi-picture stored in the Flash memory to execute cartoon display; after the relative operations by television, the OSD module stopping the display.

要約 一种电视机人性化交互界面的产生方法,其特征在于它包括以下步骤:由遥控器接收用户指令,并将该指令发送到电视机;电视机中的CPU接收上述指令,并通知OSD模块,以便按照所按按键对应的功能执行相应的OSD处理和显示,同时电视机按照上述指令执行相应的操作;OSD模块调用Flash存储器中预先存储的图片并进行相应的OSD信号处理后,将OSD内容显示到屏幕上,所述OSD内容可同时包括主菜单、子菜单以及相应的子菜单内容;在电视机执行所述相应操作的同时,OSD模块调用Flash存储器中存储的多幅动画图片来执行动画显示;在电视机完成所述相应操作后,OSD模块停止执行所述动画显示。

The TLC of them were concordance.They presented the same color fluorescence in the corresponding position at the ultraviolet light(365nm). After the vanillic aldehyde sulphuric acid ethanol solution developed, violet color spots presented at the same place. Reference substance of Polysaccharide presented violet color ,but in the corresponding position the crude and the prepared didn't show the spots . It proves that the chemical constituents of Polygala Root may not have changed after stir-baked with honey.

生远志正丁醇部位色谱和蜜远志正丁醇部位色谱基本一致:紫外灯(365 nm)下二者在相应位置呈相同颜色荧光,香草醛硫酸乙醇溶液显色后二者在相应位置的几个斑点均呈紫罗兰色,且远志皂苷元对照品斑点呈紫罗兰色,而在与其相应位置生远志供试品和蜜远志供试品均未检视到相应斑点。

A method of processing a series of input audio signals representing a series of virtual audio sound sources placed at predetermined positions around a listener to produce a reduced set of audio output signals for playback over speaker devices placed around a listener, the method comprising the steps of: for each of the input audio signals and for each of the audio output signals: convolving the input audio signals with an initial head portion of a corresponding impulse response mapping substantially the initial sound and early reflections for an impulse response of a corresponding virtual audio source to a corresponding speaker device so as to form a series of initial responses; for each of the input audio signals and for each of the audio output signals: forming a combined mix from the audio input signals; and forming a combined convolution tail from the tails of the corresponding impulse responses; convolving the combined mix with the combined convolution tail to form a combined tail response;for each of the audio output signals: combining a corresponding series of initial responses and a corresponding combined tail response to form the audio output signal.

提供了一种处理一系列输入音频信号的方法,所述输入音频信号代表放置在收听者周围预定位置的一系列虚拟的音频声源,该方法可以产生一组精简的用于在收听者周围的扬声器装置上进行播放的音频输出信号,该方法包括以下步骤:对每个输入音频信号和每个输出音频信号进行以下步骤:用相应的脉冲响应最初的头部对输入音频信号进行卷积以形成一系列初始响应,其中的脉冲响应充分映射了相应的虚拟声源到相应的扬声器装置的脉冲响应的初始声音和早期反射;对每个输入音频信号和每个输出音频信号进行以下步骤:形成音频输入信号的混音;并根据对应脉冲响应的多个尾部形成复合的卷积尾;用复合的卷积尾对音频信号的混音进行卷积以形成复合尾部响应;对每个音频输入信号进行以下步骤:把相应系列的初始响应与相应的复合尾部响应进行复合以形成音频输出信号。

Based on the detailed study of seismic tomography image in South China, and according to the geotectonic environment and shape and heat of asthenosphere upwelling, we divided the structure of lithosphereasthenosphere at the Mesozoic upper mantle of Eastern China into three types.(1)Continental platform area (North China platform and Yangtze platform): asthenosphere upwelled along paleorift; over the plume head, the granitic rocks of crust and mantle mixed and correspondingly, Au, Cu, Mo, PbZn, etc. mineralizationconcentrated regions were formed; and at the steep contact belt of asthenosphere and the thick area of lithosphere, mediatebasic complex was formed.(2)Central area of fold zone: asthenosphere was "recumbent" at suitable depth, with adequate heat and in a great extent; by heat conduction, the interior of partial crust remelted, and the crustsource granitic rocks, and correspondingly, W, Sn and rare elements mineralizationconcentrated regions were formed.

在深入研究华南地震层析成像的基础上,按照大地构造环境和软流圈上涌形状和热度,将中国东部中生代上地幔中岩石圈软流圈构造划分为3类:(1)陆台区,软流圈沿古裂陷上涌,其柱头上方形成幔壳混熔花岗质岩及相应Au、Cu、Mo、PbZn等矿集区,并于软流圈与岩石圈厚区之陡接触带形成中基性杂岩及相应Fe矿集区;(2)褶皱带中心区,软流圈在适当深度、热量充足、较大范围内&平卧&,因热传导而致使地壳内物质部分重熔,形成壳源型花岗质岩及相应的W、Sn、稀有元素矿集区;(3)褶皱带边缘区(大兴安岭南部及华南南缘),在软流圈上涌柱上方形成幔源或幔壳混熔的花岗质岩,相应为Cu、Au、PbZn、Mo、Ag矿集区。

The TLC of them were concordance.They presented the same color fluorescence in the corresponding position at the ultraviolet light(365nm). After the vanillic aldehyde sulphuric acid ethanol solution developed, violet color spots presented at the same place. Reference substance of Polysaccharide presented violet color ,but in the corresponding position the crude and the prepared didn't show the spots .

生远志正丁醇部位色谱和蜜远志正丁醇部位色谱基本一致:紫外灯(365 nm)下二者在相应位置呈相同颜色荧光,香草醛硫酸乙醇溶液显色后二者在相应位置的几个斑点均呈紫罗兰色,且远志皂苷元对照品斑点呈紫罗兰色,而在与其相应位置生远志供试品和蜜远志供试品均未检视到相应斑点。

The TLC of them were concordance.They presented the same color fluorescence in the corresponding position at the ultraviolet light(365nm). After the vanillic aldehyde sulphuric acid ethanol solution developed, violet color spots presented at the same place.

生远志正丁醇部位色谱和蜜远志正丁醇部位色谱基本一致:紫外灯(365 nm)下二者在相应位置呈相同颜色荧光,香草醛硫酸乙醇溶液显色后二者在相应位置的几个斑点均呈紫罗兰色,且远志皂苷元对照品斑点呈紫罗兰色,而在与其相应位置生远志供试品和蜜远志供试品均未检视到相应斑点。

更多网络解释与相应相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

be commensurate to:与...相称;与...相应

498be cognizant of知道...;认识... | 499be commensurate to与...相称;与...相应 | 500be commensurate with与...相称;与...相应

corresponding quantity:相应的数目

reasonable quantity 相应的数量 | corresponding quantity 相应的数目 | large quantity 小数量

frequency response range:频率相应规模

frequency response of microphone,微音器频率相应 | frequency response range,频率相应规模 | frequency resonse tracer,频率相应预示仪

frequency response range:频率相应范围

frequency response of microphone,微音器频率相应 | frequency response range,频率相应范围 | frequency resonse tracer,频率相应显示仪

frequency response characteristics:频率相应特征(图)

frequency response,频率相应 | frequency response characteristics,频率相应特征(图) | frequency reponse locus,频率相应轨迹图

homologize:相应

homologate 承认 | homologize 相应 | homologous 相应

homologize:相应/一致/使相应

homologization /均裂作用/ | homologize /相应/一致/使相应/ | homologous /对应/相应的/对应的/一致的/

reasonable quantity:相应的数量

equal quantity 等量 | reasonable quantity 相应的数量 | corresponding quantity 相应的数量

reasonable quantity:相应的数目

equal quantity 等量 | reasonable quantity 相应的数目 | corresponding quantity 相应的数量

Ad?quation adequation:相应性、相即性、全等性、全适性

相应明见性与非相应明见性 ad?quate und inad?quate Evidenz 157 | 相应性、相即性、全等性、全适性 Ad?quation adequation 9 | 想象 Phantasie phantasy 352