相互地

基本解释 (translations)

reciprocally

与相互地相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

Where the house stands like a fungus in a muckheap, chambers for men horses, oxen, and swine, cleansed and uncleansed, all contiguous to one another!

那里的田舍像粪坑上的菌子一样耸立着，人，马，牛，猪都有清洁的或不洁的房间，彼此相互地传染！

Chapter one is "Introduction". On the basis of summarizing the history of the study of the pictophonetic characters, we suppose some theoretical principle, such as the principle of the correspondence between the form and the meaning of the individual graph of Chinese characters, the principle of the total graphs of Chinese characters being a character-formation system, and the principle of the optimum development of the character -formation system in the history, and som analytic methods, such as the methods of structrue-function analysis, form-position analysis and meaning factor analysis, in the study of the pictophonetic characters. Chapter two is titled"General knwledge of the pictophonetic character." We discuss their origins, nature and some standards of distingnishing them, introduce the knowledge about the editions of SHUO WEN JIE ZI, analyse the functions of the modules of pictophonetic characters in detail, discuss concretely the function of phonetic graphs showing origins and pronunciations, the function of meaning graphs showing meanings and analogies, and the function of distinguishment when the two kinds of graphs are conbined. Chapter three is"The system of meaning graphs of Xiao Zhuan system."After we describe the structure of the meaning graph system, the relations between meaning graphs, the distributions of the function of meaning graphs showing meanings, and the frequency of all this kind of graphs, we get a table of all meaning graphs, a table of the frequency. Chapter four is"The system of phonetic graphs of Xiao Zhuan system."We describe the structure of the phonetic graph system, the relations between phonetic graphs, and between their function showing origins and their function showing pronunciations, and their frequency, then we get ageneral table of phonetic graphs and table of their frequency. Chapter five is "conclusion". We think that systematical methodology is useful in describing and analysing the formation system of Chinese characters. The methodology is adaptable in describing the formation system of modern Chinese characters as well as the historical character systems, adaptable in describing horizontally as well as comparing vertically. Only when we finish the systematical vertical compare on the base of systematical horizontal decription, could we know the true history of the system of Chinese characters, recover the rule of the system's development, and supply the theoretical supports for the scientifical arrangement of modern Chinese characters.

第一部分—绪论，在总结形声字研究历史状况的基础上，提出了研究形声系统的理论原则和分析方法，即汉字个体字符形义统一的思想，汉字字符集合构形系统的思想，汉字构形系统历史演变系统优化的思想等三项理论原则和结构功能分析法，形位分析法，义素分析法等三种分析方法，还扼要地介绍了具体的工作程序和论文的主要内容；第二部分—形声字概述，论述了形声字的来源、性质和鉴别标准，介绍了对《说文解字》正篆形声字说解中的传抄讹误，版本异文，说解错误校勘和考证的经过，详细分析了形声字构件的功能，具体讨论了声符的示源功能与示音功能，义符的示意功能与类化功能以及声符与义符组合中的相互区别功能；第三部分—小篆字系的义符系统，从义符系统的构成、义符间的相互关系，义符示意功能的分布及义符的构字频度等不同侧面，对义符系统进行了全面的描写，产生了义符总表、义符间意义关系总表和义符构字频度总表；第四部分—小篆字系形声字的声符系统，从声符系统的构成、声符间的相互关系，声符的示源功能与示音功能的关系以及声符的构字频度等不同侧面，对声符系统进行了全面描写，产生了声符总表和声符构字频度总表；第五部分—结束语，在全面测查小篆字系形声字的基础上，对研究汉字的方法和现代汉字发展方向的问题提出了一些看法，认为系统论的方法是描写和分析汉字构形系统行之有效的方法，系统论方法，不仅适用于历史上文字系统的描写，也适用于现代汉字构形系统的描写，不仅适用了断代描写，也适用于历史比较，只有在对汉字断代系统描写的基础上进行系统的历史比较，才能认清汉字系统历史演变的真相，揭示汉字系统发展的客观规律，为科学地整理现代汉字提供理论上的依据。

It opens channels from heart to heart so that feelings can flow reciprocally.

它打开诚实的渠道，以便情感能相互地流动。

It is reciprocally connected to the hypothalamus, hippocampus, and thalamus.

它是相互地连结视丘下部、海马状突起和丘脑。

The function of enclosure was to enable the dispersed fields of a landowner in a single parish to be concentrated without increasing and decreasing in the proportion before and after enclosure; Enclosure was the precondition of the estate structure in the late 19th century, while the main motivation and approach of that was social mentality and estate market; In the estate structure of late 19th century, agent was the main actor to manage the large and middle estates; Landowner, tenant farmer and agricultural labour affected and restricted each other, which was full of tender feelings.

圈地运动的作用只是使土地所有者在单个教区内分散的土地几乎数量不变地集中到一起；小土地所有者不仅没有消失，而且在1780-1832年间圈地进行最为剧烈的时期出现了数量增加的状况；圈地运动为大地产的形成创造了前提，十八、十九世纪土地流动的主要动因和途径则是大众的心态和市场的激励；在19世纪晚期地产结构中，大、中地产的管理主要是通过代理人体系进行有效的运营；地主、农场主、农业工人三者之间相互影响、相互制约，充斥着温情。

Aimara turned a corner and there, directly in front of her, stood a young gnoll guard. It seemed as startled to see her as she was to see it, and they both paused for what seemed like an eternity. She moved first, raising her sword and swinging. But before the blow could land, the gnoll reared back its head and let loose a loud howl.

艾玛拉顺著通道转了个弯，而就在那里，就在她的正前方，站著一位年轻的豺狼人守卫；他们彼此都因为对方的出现而吓了一跳，双方就这样愣在当场，相互地注视著，在过了好似永恒般漫长的时间之后，她先动作了，迅速的拔出长剑并挥向对手；不过，在尚未砍下之前，那名豺狼人就抬起了头，发出了一声响亮的叫。

Based on the acquisition –processing-abstraction of data, the structures an quantities of land use/cover change, the change of degree, the land use/cover dynamic degree and the index of the land use/cover dynamic degree were researched and analyzed comprehensibly in two different periodes(1990-1999,1999-2002) and sum up the conclusion.

结构变化不明显。水域、居民地、耕地动态度比较大，变化较为剧烈；未利用地动态度最小，变化缓慢。1990-2002年间水域、居民地、耕地与其他土地利用/覆盖类型间相互转化面积差额较大，转入面积大于转出面积，即在相互频繁转换同时单边转入明显；林地、草地、未利用地与其他土地利用/覆盖类型间相互转化面积差额不大，处于一种动态均衡状态。

They interweave together each other, tend to changing constantly, power and shape , they fine long hair sometimes flow , sometimes congeal and stop , erupt sometimes irregular, disappear sometimes," some such things change like lights of forest like that in feeling of us, it hand in again and the overlapping:" Gather into certain form again when they have not offsetted and concealed each other, but this kind of form in often resolving, or break out in the fierce conflict for the passion, or become changed beyond recognition in this kind of conflict , all these things blend subjective reality make up man we call that inalienably for an organic whole " The inherent life " Thing promptly emotions human so-called.

它们相互交织在一起，不断地改变着趋向，强弱和形态，它们毫无规律地时而流动，时而凝止，时而爆发，时而消失，&这样一些东西在我们的感受中就象森林中的灯火那样地变化不定，相互交又和重迭&当它们没有相互抵消和掩盖时便又聚成一定的形状，但这种形状又在时时的分解着，或是在激烈的冲突中爆发为激情，或是在这种冲突中变得面目全非，所有这些交融为一体不可分割地主观现实就组成丁我们称之为&内在生命&的东西即所谓人类情感。

This agreement is made and entered into on this date, shall obligate the undersigned parties and their partners, associates, employers, employees, affiliates, subsidiaries, parent companies, any nominees, representatives, successors, clients and assigns hereinafter referred to as "The parties" jointly severally, mutually and reciprocally for the terms and conditions expressly state and agree to below, and that this agreement may be referenced from time to time in any document, or written agreements, the terms and conditions of this agreement shall apply to any exchange of information written or oral involving financial information, personal or corporate names, contracts initiate by or involving parties and any addition, renewal, extension, rollover amendment, renegotiations or new agreement hereinafter referred to as "The Transaction"(Project/Transaction) for the purchase of all commodities, products, Equipment.

这个协议被制做和输入变为在上这个过时将去有责任的在下面签署者聚会和他们的伙伴伙伴雇主雇员成员的补充母公司一些被提名人代表的继承人客户和让与财产在下文引去参考向同样&Theparties&共同分开地相互和相互地对于术语和状况明确状态和同意向下面和那个这个协议有能力被推荐不时在中一些关于的文件或者写作协议术语和状况的这个，协议将去适用于向一些，交流的关于的信息被写作或者口头涉及财政关于的信息个人或者社团的，名字与订的合同被传授了初步知识的人偏于或者涉及聚会和一些，增加，恢复，延长，翻车的，修正，重新谈判或者对是新协议在下文。

The author mainly discusses the relationship between the two culture phenomena: culture identification and culture uniform tendency, describes the culture identification in the minds of people in the period of culture globalization, detailedly traces the historical evolvement of culture identification, and expatiates the theory of cultural nationalism 3identification, strong culture identification and entirely westernization identification, at last objectively gives some opinions on the realistic function of western culture in the development of modern society. Meanwhile, the author does not echo what other says, and entirely opposes the what is called culture imperialism or western culture intimidation, on the contrary, the author impersonally analyses some other voices which is arisen with deconstructionism, reminds people must start from national practice, recognize the predominance and shortcoming of one's own national culture, neither narcissism nor self-humiliation.

本文在经济全球化的基础上，分析了经济交往过程中的文化全球化以及文化交往，阐释了文化交往的过程中，不同的文化由始初的相互冲突、对立、差异到相互理解、接受、直至达到认同的发展过程，论述了文化认同与文化趋同两种不同的文化现象之间的相互关系，叙述了在经济全球化、文化全球化时期人们的文化认同的心路，以及文化认同中的种种文化现象，详细地梳理了文化认同的历史演变，阐述了文化民族主义的文化认同、强势文化认同以及全盘西化的文化认同学说，比较客观地评价了西方文化在现代社会发展中的现实作用，同时也比较客观地分析了全球化时期由于解构主义兴起而出现的几个关于文化认同的其他声音，提醒人们要从本国实际出发，认清自己民族文化的历史优势与不足，既不要自恋，也不要自卑。

与相互地相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

asunder：在位置或方向上相互隔开地

astray偏向的 | asunder在位置或方向上相互隔开地 | at在 里 在 附近

in brutish mutual extermination：疯狂地相互毁灭

pitted against one another|都互不相让 | in brutish mutual extermination,|疯狂地相互毁灭 | with only a set of bleary-eyed clerks|剩下一帮目光短浅的职员

Co-author Co-: 1) Together; joint; jointly; mutually：共同;连接;联合地;相互地

The lawyer is not available now. 律师现在没空. | Co-author Co-: 1) Together; joint; jointly; mutually:共同;连接;联合地;相互地: | coeducation.男女同校

influential: a.1：有影响的 2.有权势的

reciprocally: adv.1.相互地,交互地 2.互惠地,相互补偿地 | impractically: adv.不切实际地,无法实现地 | influential: a.1.有影响的 2.有权势的

interdependently：相互依赖地

interdependent 互助的 | interdependently 相互依赖地 | interdict 禁止

mutually：相互地

Extend 拓寬 | Mutually 相互地 | Beneficial 有利的

reciprocally：相互地

reciprocal 互惠的 | reciprocally 相互地 | reciprocate 互换

reciprocally: adv.1：相互地,交互地 2.互惠地,相互补偿地

indomitable: a.不屈服的,不气馁的,不服输的 | reciprocally: adv.1.相互地,交互地 2.互惠地,相互补偿地 | impractically: adv.不切实际地,无法实现地

reciprocally: adv.1：相互地,交互地 2.互惠地,相互补偿

INDOMITABLE: A.不屈服的,不气馁的,不服输的 | RECIPROCALLY: ADV.1.相互地,交互地 2.互惠地,相互补偿? | IMPRACTICALLY: ADV.不切实际地,无法实现地

Competing destinations：相互竞争的主意地

Compatibility of activities 活动的兼容性 | Competing destinations 相互竞争的主意地 | Complaints about industry 对行业的抱怨