英语人>词典>汉英 : 盘桓 的英文翻译,例句
盘桓 的英文翻译、例句

盘桓

词组短语
stroll about
更多网络例句与盘桓相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

To tell the truth he was mean in fortunes and for the most part hankered about the coffeehouses and low taverns with crimps, ostlers, bookies, Paul's men, runners, flatcaps, waistcoateers, ladies of the bagnio and other rogues of the game or with a chanceable catchpole or a tipstaff often at nights till broad day of whom he picked up between his sackpossets much loose gossip.

实言之,彼身无长物,与人贩子、马夫、赌注经纪人、二流子、走私者、徒弟、暗娼、妓女以及其他无赖为伍,多在咖啡店及小酒馆中盘桓。或经常与萍水相逢之法警及巡警狂饮蛋糖白葡萄酒[117] ,自午夜至天明,探听众多黄色丑闻。

It was a change, decidedly, from the luxurious comforts of Audley Court, and it was rather a strange fancy of the young barrister to prefer loitering at this dreary village hostelry, to returning to his snug chambers in Fig-tree Court.

从奢华舒适的奥德利庄院府邸到这乡村小旅馆,这是个截然不同的变化;宁可在这沉闷的乡村旅馆里盘桓,却不愿回到无花果树法院舒适的事务所里,这倒是年轻大律师异想天开的荒唐主意。

The town where she had formerly passed some years of her life, and where they were now to spend a few days, was probably as great an object of her curiosity, as all the celebrated beauties of Matlock, Chatsworth, Dovedale, or the Peak.

们消磨短短三星期的旅行日程,而且嘉丁纳太太非常向往那个地方。她以前曾在那儿住过儿年,现在能够旧地重游,盘桓数日,便不禁对胜,心醉神往。

He who writes these lines has long been a prowler about the barriers of Paris, and it is for him a source of profound souvenirs.

写这几行字的人从前就常在巴黎四郊盘桓,今天对他来说,那也还是深切回忆的源泉。

Take heart, see again slowly back to the bridge, but saw before the sky blue moon river water wave disorderly a shining, intoxicating sprinkled on the shimmering water, such as agitate billow, near the fairyland, now oneself is unreal, a drop of water as waves and breeze, flashing and beating and lost feiyang... That hovered at the bottom of the depressed suddenly fallen petal insurmountable mud!

把心慢慢收回来,再看看眼前的桥下,但见湛蓝的天幕上月儿摇乱了一江碧水,那醉人的清辉洒在粼粼江水中,潋滟激荡,人如临仙境,此刻自己正幻化成一滴水珠,一缕轻风,随着光波而闪烁而跳动而迷失而飞扬……那盘桓在心底的难以逾越的压抑顿时落花成泥!

During a two years'sojourn in Italy, he had collected many good paintings and tasteful rarities.

他在意大利盘桓的两年中,收集了许多名画和雅致的珍贵物品。

Moon Sori made decision to appear at last after repetitively agonized over whether or not to appear in the 'Tae Wang Sa Shin Gi' until now due to importance of the role and setting of her character .

是否出演《太王四神记》中的这个角色,文素利出于角色的重要性以及个性编排方面的考虑,反复斟酌,盘桓了好久。

In the forest near streams but also the distribution of the deer rock Vihara Shi Hui Shu-nest five Chinese temple ruins meta gems retired Valley kiosks scenes reportedly come down in the capital Cao Xueqin in his later years often to linger here his masterpiece "Red Chamber Dream "was originally called" Story of the Stone " that is the revelation by the yuan gem.

在山林溪涧旁,还分布了鹿岩精舍、石桧书巢、五华寺遗址、元宝石、退谷亭等胜景,据传曹雪芹晚年落魄京城时,常来此地盘桓,其巨著《红楼梦》原名《石头记》,即受元宝石的启示。

Still in my heart retain their wonted place.

依然盘桓在它们惯住的心田。

Gap Kowloon is located in tourist areas of natural scenery in the foot of the Taihang Mountains, Hebei Province, Shijiazhuang, Xingtai County, south of the town serofluid, linger in Xingtai, Shahe, Heshun, in Hill County, between the four, 62 kilometers west of Xingtai city, away from the 107 National Road, Beijing - Zhuhai highway 62 kilometers, they are advised defense sand roads and Shanxi, Hebei provincial high-grade through the scenic area.

九龙峡自然风光旅游区位于太行山中麓,河北省石家庄南部邢台县浆水镇,盘桓于邢台、沙河、和顺、内丘四县之间,东距邢台市区62公里,距107国道、京—珠高速公路62公里,宜沙国防公路和晋冀高等级省道由景区通过。

更多网络解释与盘桓相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

canticle:颂歌

确实,这首歌是在西蒙加芬克加入了"颂歌"(Canticle)部分的演绎之后才开始风靡全球的,但主歌>(Scarborough Fair)的词、曲、甚至吉他伴奏指法都是西蒙在英国民谣圈盘桓时期从英国民歌手马丁卡西(Martin Carthy)那里拷贝来的.

stay tightener:拉线紧线器

"stay neutron","盘桓中子" | "stay tightener","拉线紧线器" | "stay-pole","撑杆"