英语人>词典>汉英 : 白手起家 的英文翻译,例句
白手起家 的英文翻译、例句

白手起家

词组短语
from scratch · make a fresh start · start empty-handed · build up from nothing · start from taw
更多网络例句与白手起家相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Many kings, many great princes, were once poor, and many a ditcher or herdsman has been and is very wealthy.

多少帝王,多少公侯将相,都是白手起家的,而现在有许多村夫牧人,从前都是豪富巨族呢。

The shipping company, starting from scratch in 1952, has blossomed into the doyen of the maritime freight industry.

这家船务公司于1952年白手起家,至今已繁荣壮大成为海上货运业的龙头老大。

He became an enterpriser—all by himself.

他成为一个企业家——一个白手起家的企业家。

James Michener began life as a foundling and started with absolutely nothing.

詹姆斯·麦切纳刚生下来就成了弃儿,他完全是白手起家

We are starting from scratch, and we need more time to get some experience.

我们是白手起家,需要更多的时间来获取经验。

Jack Warner marked the occasion by having his hagiographer, Tino Singh of the Trinidad Guardian, knock out a quickie rewrite of his biography with a new title, Zero to Hero.

杰克·华纳逮住时机,授意他的传记作家,来自《特立尼达卫报》的蒂诺·辛格把自己的传记三下五除二地修葺一新,还改头换面地重拟了标题,美其名曰:《白手起家的英雄》。

I am very happy where I am, which is why I signed a longish term contract in the first place. Formula One is a difficult business, you cannot start from scratch and win overnight and I think everyone is well aware of that and still highly motivated to keep moving forward.

我非常满意自己所在的车队,这就是我为什么首先就签下了一份长期合同的原因。F1是一门麻烦的生意,你不能白手起家和一夜成名,我想每个人都注意到了这点,并且还有着保持前进的巨大动力。

Any counspanies and regions, rich, poor, or about 80 per cent of origin with a low education level, they are a great start from scratch, won an enviable wealth and reputation.

任何国家和地区的富豪,约八成出身贫寒或学历较低,他们白手起家创大业,赢得了令人羡慕的财富和名誉。

Mr Hariri, a self-made billionaire who returned from exile to head the Lebanese Government from 1992 to 1998 and again from 2000 until his resignation last October, was both architect and master mason of Lebanon's reconstruction after the terrible years of civil war. He had also become the most powerful spokesman for the anti-Syria camp in Lebanese politics.

哈里里是一位白手起家的亿万富翁,他1992年流放回来后出任黎巴嫩政府首脑直至1998年,2000年再度出山,直到去年十月辞职,他是黎巴嫩多年可怕内战后主要的设计者和建设者,他还是黎巴嫩政治家反叙利亚阵营最强硬的发言人。

He put his foot in it with his remark about self-made men, because John was one of them.

他批评白手起家的人时因出言不逊而伤了约翰,因为约翰也是一位白手起家的人。

更多网络解释与白手起家相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

From scratch:从头开始,白手起家

make sense 讲得通,有意义;合情合理的 | from scratch 从头开始,白手起家 | caricature v. 将......画成漫画,用漫画表现(某特征),讽刺

From scratch:从零开始,从无到有,白手起家

slot noun 为某人/某事物安排的位置或时间 | from scratch 从零开始,从无到有,白手起家 | jump at phrasal verb 欣然接受

starting from scratch:白手起家

白领工人 white-collar worker | 白手起家 starting from scratch | 白色行情表 white sheet

start from scratch:白手起家

我这个白马王子(Prince Charming)如今32岁,25岁的时候白手起家(start from scratch). 当时我开了一个网吧(internet bar),自己做网管(adm居住在南美巴拿马、哥伦比亚以及厄瓜多尔的吴南人(Wounaan)是鲜为外界所知的土著部落之一.

building from scratch:白手起家

Quick to admit faults but never willing to change bad habits. 勇於認錯,決不改過 | building from scratch 白手起家 | inspiration hits 靈光乍現

I've started from the ground up to create:我开始白手起家,创造

everything else is different万事不同 | I've started from the ground up to create我开始白手起家,创造 | a brand new [...]一个全新的[斜]

tabula rasa:白手起家

Supreme Commander 最高指挥官 | Tabula Rasa 白手起家 | Team Fortress 2 军团要塞2

self-made:白手起家

Make up one's mind下决心 | Self-made白手起家 | Make-shift权宜之计

start business from lowest stage:白手起家

白色农业 agriculture without pollution | 白手起家 start business from lowest stage | 白雪公主 Princess White

to start from scratch:白手起家

5. 白马王子 Prince Charming | 6. 白手起家 to start from scratch | 7. 班车 shuttle bus