英语人>词典>汉英 : 生活优裕 的英文翻译,例句
生活优裕 的英文翻译、例句

生活优裕

基本解释 (translations)
clovers  ·  fatcity

词组短语
on velvet
更多网络例句与生活优裕相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

To live a life of affluence doesn't necessarily contribute to the formation of kids' character.

过着优裕的生活并不见得会对孩子个性的形成有好处。

June 28. Having been somewhat refresh'd with the Sleep I had had, and the Fit being entirely off, I got up; and tho' the Fright and Terror of my Dream was very great, yet I consider'd, that the Fit of the Ague wou'd return again the next Day, and now was my Time to get something to refresh and support my self when I should be ill; and the first Thing I did, I fill'd a large square Case Bottle with Water, and set it upon my Table, in Reach of my Bed; and to take off the chill or aguish Disposition of the Water, I put about a Quarter of a Pint of Rum into it, and mix'd them together; then I got me a Piece of the Goat's Flesh, and broil'd it on the Coals, but could eat very little; I walk'd about, but was very weak, and withal very sad and heavy-hearted in the Sense of my miserable Condition; dreading the Return of my Distemper the next Day; at Night I made my Supper of three of the Turtle's Eggs, which I roasted in the Ashes, and eat, as we call it, in the Shell; and this was the first Bit of Meat I had ever ask'd God's Blessing to, even as I cou'd remember, in my whole Life.

这些我在故事一开始就提到了。父亲说,我如果执意采取这种愚蠢的行动,那么,上帝一定不会保佑我。当我将来呼援无门时,我会后悔自己没有听从他的忠告。这时,我大声说,现在,父亲的话果然应验了:上帝已经惩罚了我,谁也不能来救我,谁也不能来听我的呼救了。我拒绝了上天的好意,上天原本对我十分慈悲,把我安排在一个优裕的生活环境中,让我幸福舒适地过日子。可是,我自己却身在福中不知福,又不听父母的话来认识这种福份。我使父母为我的愚蠢行为而痛心,而现在,我自己也为我的愚蠢行为所带来的后果而痛心。本来,父母可以帮助我成家立业,过上舒适的生活;然而,我却拒绝了他们的帮助。现在,我不得不在艰难困苦中挣扎,困难之大,连大自然本身都难以忍受。而且,我孤独无援,没有人安慰我,也没有人照应我,也没有人忠告我。想到这里,我又大喊大叫:"上帝啊,救救我吧!我已走投无路了啊!"多少年来,我第一次发出了祈祷,如果这也可算是祈祷的话。现在,让我重新回到日记上来吧。

Henry's new job is very well paid, and the family is in clover .

亨利的新工作薪水很高,他的家庭因此而过上了优裕的生活。

I can live in clover when I get that position.

我得到那个职位便可过上优裕的生活。

They believed literature was a very "serious" matter.Secondly, the members of the Crescent Periodical were degage gentlemen, they had the erudite andglorious status. Therefore, they all paid attention to the saprogenic aesthetic activates and pursued theartistic living.

其次,同人群体拥有博文优裕的文化身份、高雅宽容的文人风范和理性洒脱的绅士风度,这使得他们更多地关注形而上的审美活动,追求文学的艺术美,注重生活的艺术化。

They want to improve the condition of every member of society, even that of the most favoured .

他们要改善社会一切成员的生活状况,甚至生活最优裕的成员也包括在内。

Having lived frugally and invested wisely,they are now living an easy life.

凭藉生活节减和精明投资,他们现在过上了优裕的生活。

Affluence means moving to the suburbs, but the American suburbanite sees, if anything, less of the country than the city apartment dweller with his window boxes and his African violets carefully tended under lights

生活优裕意味着从城区迁往郊区,但如果说两者有什么不同的话,那就是美国郊区居民所欣赏到的田园景色反不如城区公寓居民多,因为后者有窗槛花箱,而他的非洲紫罗兰在光线照耀下得到细心照料。

Affluence means moving to the suburbs, but the American suburbanite sees, if anything, less of the country than the city apartment dweller with his window boxes and his African violet s carefully tended under lights

生活优裕意味着从城区迁往郊区,但如果说两者有什么不同的话,那就是美国郊区居民所欣赏到的田园景色反不如城区公寓居民多,因为后者有窗槛花箱,而他的非洲紫罗兰在光线照耀下得到细心照料。

June 28. Having been somewhat refresh'd with the Sleep I had had, and the Fit being entirely off, I got up; and tho' the Fright and Terror of my Dream was very great, yet I consider'd, that the Fit of the Ague wou'd return again the next Day, and now was my Time to get something to refresh and support my self when I should be ill; and the first Thing I did, I fill'd a large square Case Bottle with Water, and set it upon my Table, in Reach of my Bed; and to take off the chill or aguish Disposition of the Water, I put about a Quarter of a Pint of Rum into it, and mix'd them together; then I got me a Piece of the Goat's Flesh, and broil'd it on the Coals, but could eat very little; I walk'd about, but was very weak, and withal very sad and heavy-hearted in the Sense of my miserable Condition; dreading the Return of my Distemper the next Day; at Night I made my Supper of three of the Turtle's Eggs, which I roasted in the Ashes, and eat, as we call it, in the Shell; and this was the first Bit of Meat I had ever ask'd God's Blessing to, even as I cou'd remember, in my whole Life.

这些我在故事一开始就提到了。父亲说,我如果执意采取这种愚蠢的行动,那么,上帝一定不会保佑我。当我将来呼援无门时,我会后悔自己没有听从他的忠告。这时,我大声说,现在,父亲的话果然应验了:上帝已经惩罚了我,谁也不能来救我,谁也不能来听我的呼救了。我拒绝了上天的好意,上天原本对我十分慈悲,把我安排在一个优裕的生活环境中,让我幸福舒适地过日子。可是,我自己却身在福中不知福,又不听父母的话来认识这种福份。我使父母为我的愚蠢行为而痛心,而现在,我自己也为我的愚蠢行为所带来的后果而痛心。本来,父母可以帮助我成家立业,过上舒适的生活;然而,我却拒绝了他们的帮助。现在,我不得不在艰难困苦中挣扎,困难之大,连大自然本身都难以忍受。而且,我孤独无援,没有人安慰我,也没有人照应我,也没有人忠告我。想到这里,我又大喊大叫:&上帝啊,救救我吧!我已走投无路了啊!&多少年来,我第一次发出了祈祷,如果这也可算是祈祷的话。现在,让我重新回到日记上来吧。

更多网络解释与生活优裕相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

be better off:生活优裕起来,境况好起来

be beside oneself 极度兴奋,对自己的感情失去控制 | be better off 生活优裕起来,境况好起来 | be pleased with 对...感到满足

be pleased with:对...感到满足

be better off 生活优裕起来,境况好起来 | be pleased with 对...感到满足 | be popular with 得人心的,受...欢迎的

be beside oneself:极度兴奋,对自己的感情失去控制

be based on 根据,以...为基础 | be beside oneself 极度兴奋,对自己的感情失去控制 | be better off 生活优裕起来,境况好起来

better off:生活较优裕

as a matter of course作为理所当然的事 | better off生活较优裕 | body and soul全心全意地

have it good:[口]生活好过[优裕]

have it off with sb. [俚](同某人)乱搞男女关系, 私通 | have it good [口]生活好过[优裕] | have it easy [口]生活好过[优裕]

Have it easy:[口]生活好过[优裕]

have it good [口]生活好过[优裕] | have it easy [口]生活好过[优裕] | have it soft [口]生活好过[优裕]

liver:居住者,生活优裕的人,肝脏

liver 居住者,生活优裕的人,肝脏 | BORE Beryllium Oxide Reactor Experiment 氧化铍实验性反应堆 | fractional integrals 分数次积分

Live high on the hog:生活优裕

**Little strokes fell great oaks 滴水穿石/只要功夫深,铁杵磨成针 | *Live high on the hog 生活优裕 | Live wire 生龙活虎的人, 精力充沛而有生气的人

spruce up:装修房子

39.旧情人an old flame | 40.装修房子spruce up | 41.生活优裕 live high off the hog

live in sin:未结婚同居

live in clover 生活优裕 | live in sin 未结婚同居 | live like a lord 过豪华的生活