英语人>词典>汉英 : 琼瑶 的英文翻译,例句
琼瑶 的英文翻译、例句

琼瑶

词组短语
precious jade
更多网络例句与琼瑶相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Then there's the director of the whiskey commercial, whose movements for some reason reminded me of Cab Calloway performing "Minnie the Moocher." And the hooker sent up to Bob's room, whose approach is melodramatic and archaic; she has obviously not studied the admirable Japanese achievements in porno.

威士忌广告的导演让我想起的表演者卡布卡洛维;还有一个剧组公费提供的妓女--夸张做作宛如琼瑶剧--显然,她对本国情色产业的傲人成就一无所知。

After review Qiongyao"s living history and her works, we discover that her early experiences and the relationship with somebody important in her life influence the theme, the structure, the personal image of her works. Qiongyao"s mother, which the daughter hated and identified with, contemporaneously administer these rules and as the object of desire, plays an important role in the process of forming her daughter"s personality and in her daughter"s glory and suffering.

考察琼瑶的生活史及其作品发现,作家的早年经历以及与生活中重要人物的关系,影响着她的作品的主题、结构、人物形象,琼瑶的母亲,同时作为女儿仇视和认同的人,作为规则的给予者和欲望的对象,在女儿的人格形成过程,在女儿的荣耀与隐痛中扮演着举足轻重的作用。

The role of the heroine in those ancient stories was usually fulfilled by some radiantly beautiful actor [6], who, with a delicate nose flanked by two rouge spots on his cheeks, liked to smile coquettishly behind his long sleeves when singing on the stage.

胡琴上的故事是应当由光艳的伶人来扮演的,长长的两片红胭脂夹住琼瑶鼻,唱了,笑了,袖子挡住了嘴……然而这里只有白四爷单身坐在黑沉沉的破阳台上,拉着胡琴。

I am a girl. A girl who like the qongyao,I will insist on my lover, and sacrificed my all to my lover, include my life; A girl who like xiaolongnv, solitary, cold ,defend the cemetery belong to me, refuse the trespass from the strangers; A girl who like lindaiyu, sensitivity ,suspecting, pay out my heart gingerliness , and be scared to suffer hurt.

我是一个女孩,一个琼瑶式的女孩,我会执着地追逐着我的真爱,我也愿意为我爱的人牺牲一切,包括生命;我同样也是一个小龙女式的女孩,孤高,冰冷,独守属于自己的那一片墓地,拒绝外人的打扰;我还是一个林黛玉式的女孩,敏感,猜忌,小心翼翼地付出每一份感情,害怕受到伤害。

Believe everybody to also all still remember the 琼瑶《 a 帘幽 dream 》 the purple bell pick the grapy and romantic scene with fee cloud 帆 in the grapery of France.

相信大家也都还记得琼瑶《一帘幽梦》里紫铃和费云帆在法国葡萄园里采摘葡萄的浪漫情景。

On the basis of the historical background, which includes the theories of iconology、semeiology and poster design, not only to complete the analysis on the design of Chiung-Yao's, but to explore the development and appearance which are under the aura of time difference.

电影海报是电影宣传的重要媒介,一张电影海报可以说是一部电影的名片,由此可知电影海报的设计足以代表电影的各种样貌,而本研究是针对琼瑶小说改编电影,从1965到1983年的电影海报为研究对象,以符号学理论、海报设计、图像构成分析研究,进行琼瑶海报设计研究,并探究其在时代背景脉络影响之下的发展及风貌。

The film poster designed by the mostly utilization of the iconology from movie stars. Star adoring phenomenon which is reflected upon the graphic demonstration, which is the prevailing index for that periods.

琼瑶电影海报设计的符号运用以电影明星的肖像性符号为主流,将电影明星崇拜的流行现象,反映在电影海报图像设计的符号表现,是为时代流行指标的意义象徵。

Two varietals from Germany: Riesling from Mosel River, Gewuerztraminer from Pfalz.

两个德国品种:莫塞尔河的雷司令,法尔兹的琼瑶浆。

One is Qiongyao girl and the other is Mou girl, it's difficult to choose.

很难说。一个是琼瑶女郎,一个是谋女郎,很难选择。

This difficult stepchild will unfortunately be in your life forever, so you might as well learn to deal with her in a way that will give you the most peace. If she acts nice, then you should be nice back. But if she acts ugly, don't reward her bad behavior by being nice to her. You'll only be teaching her that being nasty pays.

很不幸这个难以摆布的孩子将一直伴随着你的一生,所以你还得想办法学习怎样对待她,从而使你能够享受到属于你的平静人生:如果她表现得好,你也应该报以友好;如果她表现得不好,你也别用友好奖励她,你要让她晓得"不投之木桃,就不能报之以琼瑶"的道理。

更多网络解释与琼瑶相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Chiloe:智鲁岛

智鲁岛(Chiloe)气候凉爽,与新西兰南部类似. Lechagua酒厂的目标是年产40,000瓶葡萄酒,品种包括白诗南(Chenin)、琼瑶浆(Gew rztraminer)、雷司令、灰皮诺、黑皮诺及长相思. 南部马利高山谷(Malleco)与比奥比奥谷(BIO BIO)附近产区的智利葡萄酒更是享有很高声誉.

common sense:知识

为什么尽管他们会在足球和芭蕾"性别战"之间会达成妥协,却很难在琼瑶和金庸之间建立共同知识(common sense)呢?这里同样隐含着经济学的基本假设和经济人的永恒追求--自利的经济人总是希望以最少的付出能得到最大的回报,或者说投入最小而产出最大.

CTS:(华视)

1986年,台湾"华视"(cts)第一次将琼瑶作品拍成电视,这就是洋洋三十集的"几度夕阳红",导演是刘立立,秦汉饰演何慕天,刘雪华饰演李梦竹,勾峰饰演杨明远. 其中秦汉是第一次演琼瑶的电视剧,而刘雪华是第一次和阿姨合作,自然是火花四射!

lead to:引向

"爱情教母"琼瑶曾写过一篇杂感>,她认为 one-night stand(一夜情)并不能带来true love(真爱),只有"白骆驼之爱"才能引向(lead to)真正的幸福(true happiness).

Muscat:麝香

酿酒葡萄可分为当地4中优质葡萄中的任何一种:雷司令(Riesling),琼瑶浆(Gewurztraminer)麝香(Muscat)和灰比诺(Pinot Gris),而且应该是同年份的葡萄酿制的酒.

Plante Durif:田里汉(得力伏)

Traminer 琼瑶浆(特拉蜜、红粒、粉红特拉蜜) | Plante Durif 田里汉(得力伏) | rubired Royalty鲁伯德 王宫红

Colmar:科尔马

清爽的薏丝琳(Riesling)、丰腴的灰比诺(Pinot Gris)及味美如其名的琼瑶浆(Gewurztraminer),连咧嘴望镜头也要讲Riesling来应景!省内美酒固然喝不完,美景也看不尽,如科 尔马(Colmar)城内的小威尼斯(Petite Venice),便令人犹如走进童话世界.

Uva Rara:拉雅葡萄

Traminer 琼瑶浆 | Uva Rara 拉雅葡萄 | Vespolina 维斯伯诺拉

lead to:引向

"爱情教母"琼瑶曾写过一篇杂感<<白骆驼之爱>>,她认为 one-night stand(一夜情)并不能带来true love(真爱),只有"白骆驼之爱"才能引向(lead to)真正的幸福(true happiness).