英语人>词典>汉英 : 献媚 的英文翻译,例句
献媚 的英文翻译、例句

献媚

词组短语
oil one's tongue · try to ingratiate oneself with
更多网络例句与献媚相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Many of these adulatory characterizations were attributed to unnamed sources.

在这些献媚取宠的特写当中,很多材料来源不清。

Benefaction is concrete and related to an actual,specific thing ,those abstract and general are the pretext of knave , hypocrisy and lickspittle.

行善总是具体的、特定的;抽象的、笼统的行善是恶棍、伪君子和献媚者的托辞。

Her indifference seemed to enrage him, and he redoubled his efforts to captivate her.

她的漠视似乎刺激了他,他百般向她献媚

To tell the truth, I fear your coquetry

说实话,我担心你献媚的努力

I knew him as a courtier, too, and as a bold intriguant

我还知道他善于在宫廷里献媚,同时又是一个大胆的阴谋家。

"I think at that time, everybody is kittenish to the leader, dare not put forward crosscurrent."

"我当时就想,大家都对领导献媚,不敢提出反对意见。"

Echo chamber refers to a person who totally, obsequiously agrees with everything another person says, just like an echo chamber that is used to produce echoing sounds, usually for recording purposes.

这里的"回声筒"指的是某人为了献媚而完全同意另一个人所说的一切,就像录音时用来制造回声效果的回声筒一样。

My duty is to sleep everywhere and fawn on strangers.

我的工作是到处睡,和对陌生人献媚

It is common to find western writings that flatteringly suggest that eastern spirituality uniquely manifests theosis , and that by implication their own tradition never attained to the idea.

我们可以常常在西方的著作中发现,作者献媚性的提到东方的属灵才能够表现出Theosis,并暗示照着他们自己的传统是无法达到那样的观念。

He was trying to get teacher to like him by using flattery.

他用献媚的手段,希望老师喜欢他。

更多网络解释与献媚相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

continuator:继续者,继承人

insinuator 献媚者,暗示者,暗讽者 | continuator 继续者,继承人 | excavator开凿者,发掘人

Flatters are always bowing and cringing:阿谀献媚者必弯腿曲背

235、 Drop the jest when it is most amusing. 开玩笑要适可而止... | 236、 Flatters are always bowing and cringing. 阿谀献媚者必弯腿曲背. | 237、 A good friend is the best possession. 真正的挚友是最好的财富...

Red House Painter ---Katy Song:落寞的安详,悲苦的沉吟,沧海桑田的爱恋

274)Elliott Smith ----Between The Bars 低迷的嗓音,温柔的弹奏... | 257)Red House Painter ---Katy Song 落寞的安详,悲苦的沉吟,沧海桑田的爱恋. | 256)Radiohead---Creep 他是最不特别的献媚者,他的自尊是卑微的爬...

insinuator:献媚者,暗示者,暗讽者

valuator 估价者,评价者 | insinuator 献媚者,暗示者,暗讽者 | continuator 继续者,继承人

Kittenish:献媚的

kitten 小猫 | kittenish 献媚的 | kittiwake 三趾鸥

Kittenish:小猫似的/耍闹的/献媚的

kittenball /垒球/ | kittenish /小猫似的/耍闹的/献媚的/ | kittiwake /三指鸥/

reptile press:向当局献媚的报纸

stathmokinesis 有丝分裂中断 | reptile press 向当局献媚的报纸 | make a fire 生火

Let others flatter Crime, where it sits throned:让别人去向它献媚吧;他们没有危险

Or could I yield? Which yet I will not yield. 罪恶只是暂时高... | Let others flatter Crime, where it sits throned 让别人去向它献媚吧;他们没有危险: | In brief Omnipotence: secure are they: 公理获得了胜利...

sheep's eyes at sb:献媚的看着某人

let the sleep dogs lie. 勿惹事生非 | sheep's eyes at sb 献媚的看着某人 | a black sheep 害群之马,不消之徒,败类

butter someone up:献媚或人,逢迎或人

burn the midnight oil开夜车,学习或职业到深夜 | butter someone up献媚或人,逢迎或人 | by hook or by crook挖空心思地,不择手法地