泰然自若

基本解释 (translations)

aplomb  ·  impassivity  ·  imperturbation

词组短语

as cool as cucumber · a stiff upper lip · keep cool · be as cool as a cucumber · behave with perfect composure

与泰然自若相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

Well, you've got to do the 1950s thing with aplomb.

在20世纪50年代时，你会泰然自若地做这些事情。

She performs the duties of a princess with great aplomb.

她泰然自若地履行王妃的职责。不适合

She performs the duties of a princess with great aplomb .

她泰然自若地履行王妃的职责。

She perform the duties of a princess with great aplomb.

她泰然自若地履行王妃的职责。

The creature seemed calm and poised, but its great battle-ax leaned nearby within easy reach.

那生物看来镇定而泰然自若，不过它的大战斧就靠在伸手可及的地方。

The oval face was lengthened, his smiling mouth had assumed the firm and marked lines which betoken resolution; his eyebrows were arched beneath a brow furrowed with thought; his eyes were full of melancholy, and from their depths occasionally sparkled gloomy fires of misanthropy and hatred; his complexion, so long kept from the sun, had now that pale color which produces, when the features are encircled with black hair, the aristocratic beauty of the man of the north; the profound learning he had acquired had besides diffused over his features a refined intellectual expression; and he had also acquired, being naturally of a goodly stature, that vigor which a frame possesses which has so long concentrated all its force within itself.

他那椭圆形的脸已拉长了，那张含笑的嘴出在已刻上了显示意志坚强而沉着的线条；那饱满的额头上出现了一条深思的皱纹；他的眼睛里充满了抑郁的神色，从中不时地闪现出愤泄嫉俗的仇和恨的光芒；他的脸色，因长期不和阳光接触，而变成了苍白色，配上他那黑色的头发，现出一种北欧人的那种贵族美；他学到的深奥的知识又使他脸上焕发出一种泰然自若的智慧之光：他的身材本来就很颀长，长年来体内又积蓄力量，所以显得更加身强体壮了。

The oval face was lengthened, his smiling mouth had assumed the firm marked lines which betoken resolution; his eyebrows were arched beneath a brow furrowed with thought; his eyes were full of melancholy, from their depths occasionally sparkled gloomy fires of misanthropy hatred; his complexion, so long kept from the sun, had now that pale color which produces, when the features are encircled with black hair, the aristocratic beauty of the man of the north; the profound learning he had acquired had besides diffused over his features a refined intellectual expression; he had also acquired, being naturally of a goodly stature, that vigor which a frame possesses which has so long concentrated all its force within itself.

他那椭圆形的脸已拉长了，那张含笑的嘴出在已刻上了显示意志坚强而沉着的线条；那饱满的额头上出现 wWw.8tTt8.coM 了一条深思的皱纹；他的眼睛里充满了抑郁的神色，从中不时地闪现出愤泄嫉俗的仇和恨的光芒；他的脸色，因长期不和阳光接触，而变成了苍白色，配上他那黑色的头发，现出一种北欧人的那种贵族美；他学到的深奥的知识又使他脸上焕发出一种泰然自若的智慧之光：他的身材本来就很颀长，长年来体内又积蓄力量，所以8ttt8显得更加身强体壮了。

Yet the girls, who captured many hearts with their poised, joyful, color-coordinated appearance on election night in Chicago, were clearly an asset to Obama the candidate, says Janice Min, editor of Us Weekly.

但《Us Weekly》总编辑詹妮丝明恩表示，欧巴马这双女儿在芝加哥选情之夜以泰然自若、充满欢娱、颜色很搭的打扮掳获无数人心，她们对欧巴马候选人显然是一大资产。

It was Brently Mallard who entered, a little travel-strained, composedly carrying his grip-sack and umbrella.

进来的是布兰特雷·马兰德，虽略显旅途劳顿，但泰然自若地提着他的大旅行包和伞。

It was Brently Mallard who entered, a little travel-stained, composedly carrying his gripsack and umbrella.

进来的是布兰特雷·马兰德，虽略显旅途劳顿，但泰然自若地提着他的大旅行包和伞。

与泰然自若相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

As cool as cucumber：泰然自若,冷静

bed of roses 舒适的生活 | as cool as cucumber 泰然自若,冷静 | the last straw 使人忍无可忍的情况,导火索

in countenance：镇定, 泰然自若; 被重视, 受欢迎

have the countenance of 得到...的援助 | in countenance 镇定, 泰然自若; 被重视, 受欢迎 | in the light of sb.'scountenance 由于某人的帮助

philosophical courtier：做一个没有幻想的人,一个英明正直的人,一个泰然自若的人

Reality and appearance本体与表... | philosophical courtier做一个没有幻想的人,一个英明正直的人,一个泰然自若的人 | One half of the world laughs at the other,and fools are they all一半世人在嘲笑另一半,而所...

impassivity：无知觉; 冷淡; 平静; 泰然自若 (名)

impassively 无感情地 (副) | impassivity 无知觉; 冷淡; 平静; 泰然自若 (名) | impasto 厚涂颜料的画法; 厚涂的颜料 (名)

impassivity：无神经/平静/泰然自若

impassiveness /无感情/ | impassivity /无神经/平静/泰然自若/ | impaste /用浆糊封/使成糊状/

imperturbable：泰然自若的

imperturbability 自若 | imperturbable 泰然自若的 | imperturbablyreposefullysedatelyserenelytranquilly 平静地

an imperturbable self-possession：泰然自若

电是一种自然力. Electricity is an impersonal force. | 泰然自若 an imperturbable self-possession | 洪水的冲力 the impetuosity of the flood

poised：准备就绪的;泰然自若的

plunge 下降;急跌 | poised 准备就绪的;泰然自若的 | poll 选票,民意测试

self-possession：沉着,泰然自若

self-possessed 镇静的, 沉着的, 冷静的 | self-possession 沉着; 泰然自若 | self-praise 自赞; 自夸

unabashed：泰然自若的,不害羞的

trick阴谋诡计 | unabashed泰然自若的,不害羞的 | Amnesty International(伦敦)大赦国际