英语人>词典>汉英 : 法律顾问 的英文翻译,例句
法律顾问 的英文翻译、例句

法律顾问

基本解释 (translations)
counsel  ·  counselor  ·  counseled  ·  counselled  ·  counsels

词组短语
legal adviser · counselor-at-law
更多网络例句与法律顾问相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

My confidant which is a scholarly military officer is also my counselor of nutriology, diplomatism, laws, management and my bodyguard.

我的军官老师是我的营养顾问、外交顾问、法律顾问、管理学顾问兼保镖。

Programmers and consultants. Anyone with the technical skills to solve the problem is now in high demand. Y2K guru『导师』Peter de Jager identifies『鉴定;确定』a wide variety of consultants ready to provide services, including planning consultants for tools assessment『估价;估计』, testing consultants,contract service consultants to estimate the costs and plan and implement『执行;履行』the code redesign『重新设计』, legal consultants, and recovery consultants.

9程序设计员和顾问:目前对于掌握能解决这一总是技术的人需求很大。2000年问题专家彼得·德耶格尔对准备提供服务的各类顾问进行了分类,其中有从事工具评估的计划顾问和测试顾问;从事成本估计、制定并执行编码重新设计计划的合同服务顾问;法律顾问以及追偿顾问等。

At present the legal adviser system is lack of recognition, in a way, which may block the development of our country.

本文着眼于我国法律顾问制度的产生、发展情况以及目前存在的主要问题,借鉴西方在建构法律顾问制度时一些比较好的做法,提出关于建构我国法律顾问制度的具体设想

In such context, there are many problems in the legal consultatory service and the most important issue is the incompatibility between the existing service model and market demand.

在这种背景下,浙江TJ律师事务所的法律顾问业务的现状也暴露出很多问题,最急需要解决的是现有法律顾问业务模式不适应市场需求的问题。

To better adjusting to the changing demand of the legal consultatory market, the law firm should improve the legal consultatory system.

本论文就浙江TJ律师事务所为更好地适应法律顾问服务市场的变化,满足市场主体日益增长的法律顾问系统化服务需求而进行的法律顾问业务模式创新研究。

By investigation and comparative method, the author analyzes the now-running service model, ie., the loosing and half-tightening service model in the consultatory service and concludes that failure to prevent the legal issue is the major problem of the legal consultatory service. The external and internal causes of the problem are discussed.

论文运用比较分析法、调查分析法对现有的法律顾问业务模式——松散型和半紧密型存在的问题进行剖析,归纳出问题之所在——不能很好地实现事前防范为主、事后补救为辅的法律顾问应有功能,并进一步深入分析现有业务模式存在问题的内因、外因和实质原因。

This paper proposes the basic strategy and measurements to solve the problem, ie to innovate the service model and implement a customer-oriented and comprehensive risk-preventing consultatory model (tightening legal consultatory model), focusing on the prevention of the legal issue rather than remediation.

提出解决问题的基本思路和对策——对业务模式进行创新,推行以客户为导向,事前防范为主、事后补救为辅,为客户构建全面法律风险防范体系的法律顾问业务模式,即紧密型法律顾问业务模式。

The measurements of the tightening legal consultatory model include: 1 to achieve the conceptual unity between legal office and consultant company. The major task of the legal office is to establish a comprehensive risk-preventing system for the consultant company while legal litigation is the last compulsive action. The consultant company should overcome the misunderstanding of the legal service, fully recognize the importance and the necessity of legal risks prevention and a comprehensive service of the law office, consider the legal service as a part of the costs of the management and finally achieve a win-win outcome.

紧密型法律顾问业务模式所提出的对策归纳起来包含以下具体措施:(1)通过沟通和谈判,达到律师事务所与顾问单位在法律顾问服务上观念的统一:律师事务所要真正做到&既顾又问&,为顾问单位构建全方位法律风险防范体系,辅以及时的事后补救——诉讼代理;而顾问单位要克服对法律服务的盲目性,充分认识预防法律风险的重要性和必要性,树立法律风险防范的成本意识,由此,实现律师事务所与顾问客户的共赢。

He is now a practicing lawyer of Fujian Xiamen Jinchao Law Office, serves as long-term legal adviser for several enterprises and actively participates in legal work of clients including economic projects negotiation and contract examination and signing.

现为福建厦门今朝律师事务所执业律师,担任数家企业常年法律顾问,积极参与顾问单位的经济项目谈判和审查、签订合同等法律工作。

Engaged successively for seven years to be the set counselor-at-law of Land and Resources Bureau of Nanjing, as well as the set counselor of Land Reserve Center of Nanjing, Land development Center of Nanjing, Land Supervision Troop, Land Market Office of Nanjing and many real estate development enterprises and construction corporations.

多次应邀参与南京市房地产法律的地方立法工作,并连续7年受聘担任南京市国土资源局常年法律顾问,以及南京市土地储备中心,南京市地产发展中心,南京市土地监察大队,南京市土地市场办公室和多家房地产开发企业及建设类单位的常年顾问律师。

更多网络解释与法律顾问相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Legal Adviser:法律顾问

"主席"(chairman) 指管理局的主席,并包括根据第3(5C)条获推选署理主席职位的任何人; (由1988年第5号第2条修订;由1997年第82号第2条修订)"成员"(member) 指管理局的成员; (由1997年第82号第2条增补)"法律顾问"(legal adviser) 指管理局的法律顾问;

Legal Counsel:法律顾问

我这里讲的法律顾问(legal Counsel)是广义的,从某种程度上讲,包括了内部法务/内部律师(in-house lawyer)的一部分职能. 也就是说,一个合格的法律顾问,他的思维模式应当是business oriented的,或者是profit oriented的.

King's counsel:[英]皇家律师; 王室法律顾问

Queen's counsel;[英]皇家律师; 王室法律顾问;QC; | King's counsel;[英]皇家律师; 王室法律顾问;KC; | Baghlan;巴格兰(省);;

Deputy Principal Legal Adviser:副首席法律顾问

Office of the Principal Legal Advisor,首席法律顾问办公室,, | Deputy Principal Legal Adviser,副首席法律顾问,, | Legal Policy and Law Reform Division,法律政策和法律改革司,,

queen's counsel:王室法律顾问

King's counsel 王室法律顾问 | Queen's counsel 王室法律顾问 | take counsel 商量, 征求意见

queen's counsel:[英]皇家律师; 王室法律顾问

de SILVA, Desmond;德斯蒙德.德席尔瓦;; | Queen's counsel;[英]皇家律师; 王室法律顾问;QC; | King's counsel;[英]皇家律师; 王室法律顾问;KC;

George Springsteen:首席法律顾问

首席法律顾问 Christian Philip | 首席法律顾问 George Springsteen | 局长 William E. Stevenson

Job counselors:顾问 尤美:法律顾问

Trustee n.信托公司,受托人,公司学院的董事理事,管理机构成员 | Job counselors 顾问 尤美:法律顾问 | Placement n.安置,业安排

Junior Legal Counsel:(助理法律顾问)

Lean Six Sigma BB (六西格玛黑带) | Junior Legal Counsel (助理法律顾问) | Legal Counsel (法律顾问)

counselor-at-law:律师,法律顾问

counselor || 顾问, 法律顾问 | counselor-at-law || 律师,法律顾问 | count a great deal || 非常重要, 举足轻重, 有很大价值