英语人>词典>汉英 : 油嘴滑舌 的英文翻译,例句
油嘴滑舌 的英文翻译、例句

油嘴滑舌

词组短语
oil one's tongue · glib-tongued · with a glib tongue · mealy-mouthed · oily-tongued
更多网络例句与油嘴滑舌相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

To deliver you from the strange woman, From the adulteress who flatters with her words

2:16 智慧要救你脱离淫妇,就是那油嘴滑舌的外女

Here the counsel in his wig and gown, and here the old Jew clothesman under his dingy tiara; here the soldier in his scar let, and here the undertaker's mute in streaming hat band and worn cotton glove s; here the scholar, fumbling his faded leaves, and here the scented actor, dang ling his showy seals. Here the glib politician, crying his legislative panaceas; and here the peripatetic Cheap Jack, holding aloft his quack cures for human ills. Here The sleek capitalist, and there the sinewy labourer; here the man of sc ience, and here the shoe black; here the poet, and here the water rate collect or; here the cabinet minister, and there the ballet dancer. Here a red nosed p ublican, shouting the praises of his vats; and here a temperance lecturer at fif ty pounds a night; here a judge, and there a swindler; here a priest, and there a gambler. Here a jewelled duchess, smiling and gracious; here a thin lodging house keeper, irritable with cooking; and here a wabbling, strutting thing, tawdry in paint and finery.

这里既有头戴假发、身穿礼服的法律顾问,又有头缠肮脏毛巾的老年犹太成衣商;这里既有一身红军装的士兵,又有戴着飘带帽子和旧棉手套的送丧吹鼓手;这里既有动作笨拙的学者,翻阅着他那发黄的书页,又有香气袭人的演员,炫耀着华丽的豹皮大衣;既有圆滑的政客,叫喊着立法万能,又有徒步游历的江湖小贩,高举着他那骗人的狗皮膏药;这里既有油嘴滑舌的资本家,又有身强力壮的雇佣工;这里既有科学家,又有擦鞋匠;这里既有诗人,又有收水费的人;这里既有内阁部长,又有芭蕾舞演员;这里既有自夸其酒好的糟鼻子酒商,又有每夜50镑报酬的戒酒宣讲者;这里既有法官,又有骗子;这里既有神父,又有赌徒;这里既有珠光宝气的公爵夫人,笑容可掬,雍容华贵,又有厌倦了烹调、瘦骨嶙峋的客栈老板;这里还有浓妆艳抹、趾高气扬的货色。

Example: Dressed in my fancy new clothing I feel uncomfortable when I visit my relatives in the village where I was born because I feel like a city slicker.

穿着漂亮的新衣裳去拜访我出生地所在的农村亲戚,让我感到不适,因为我觉得自己像一个讲穿戴,油嘴滑舌的城里人。

NOTE: mildly humorous; sometimes negative EXAMPLE: Dressed in my fancy new clothing I feel uncomfortable when I visit my relatives in the village where I was born because I feel like a city slicker.

穿着漂亮的新衣裳去拜访我出生地所在的农村的亲戚,让我感觉不适,因为我觉得自己像一个讲穿戴、油嘴滑舌的城里人。

Others say this is wrong, but to his wife, it is necessary a little glib.

对别人这样说是不对,可是对自己老婆,就要油嘴滑舌一点。

Facile stresses readiness and fluency; often, though, the word has unfavorable connotations, as of lack of care, glibness or insincerity, or superficiality

Facile 强调快捷与流畅;然而该词常有不好之意,表示不细心、油嘴滑舌、不诚恳或浮夸

Lastly at the head of the board was the young poet who found a refuge from his labours of pedagogy and metaphysical inquisition in the convivial atmosphere of Socratic discussion, while to right and left of him were accommodated the flippant prognosticator, fresh from the hippodrome, and that vigilant wanderer, soiled by the dust of travel and combat and stained by the mire of an indelible dishonour, but from whose steadfast and constant heart no lure or peril or threat or degradation could ever efface the image of that voluptuous loveliness which the inspired pencil of Lafayette has limned for ages yet to come.

最后,桌子上首坐着位年轻诗人,他逃脱了教师这个行当和形而上学的审问,在苏格拉底式讨论的快活氛围中找到了避难所。右边是刚从赛马场来的油嘴滑舌的预言家,左边是那位谨慎的流浪者。他被旅途与厮打扬起的尘埃弄脏,又沾上了难以洗刷的不名誉的污点。然而他那坚定不移、忠贞不渝的心中却怀着妖娆的倩女面影,那是拉斐特在灵感触发下用那支画笔描绘下来的传世之作。任何诱惑、危险、威胁、屈辱,都无法消除。

Age 60, I said I love you, you smiled and gave me a fist, My old man! The grandchild has grown up, you're still loquacious!

六十岁时,我对你说"我爱你",你笑着给了我一拳"老头子,我们的孙子都已经长大了,你还这么油嘴滑舌。"

Intercede with the general good man that words are glib, frivolous nauseating performance, so they are reluctant to do.

一般的好男人以为说情话是油嘴滑舌,轻浮肉麻的表现,所以不愿去做。

Not Loyd Grossman, the other one, the one with the silly voice and the oleaginous manner.

为对他最喜欢的电视节目表示尊敬,他答应了那个Through the Keyhole节目的家伙——不是Loyd Grossman,是那个声音傻了吧叽、办事油嘴滑舌的家伙。

更多网络解释与油嘴滑舌相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

a slippery bar of soap:一块打滑的香皂

a slippery floor 光滑的地板; | a slippery bar of soap 一块打滑的香皂 | a slippery salesman 油嘴滑舌的推销员

a slippery bar of soap:一块打滑的肥皂

a slippery floor 光滑的地板(10:22:41) | a slippery bar of soap 一块打滑的肥皂(10:22:54) | a slippery salesman 油嘴滑舌的推销员(10:23:10)

glib tongue:油嘴滑舌

千真万确 Quite true | 油嘴滑舌 Glib tongue | 断子绝孙 Ah Q, may you die sonless.

smooth-tongued:油嘴滑舌的

smooth-spoken 花言巧语讨好的 | smooth-tongued 油嘴滑舌的 | smoothandsteady 安稳

smooth-tongued:油嘴滑舌的/花言巧语的

smooth-spoken /娓娓动听的/花言巧语讨好的/ | smooth-tongued /油嘴滑舌的/花言巧语的/ | smoothbore /无膛线枪/无膛线炮/

to have well-oiled tongue:油嘴滑舌

38.to look for a needle in a haystack 大海捞针 | 39.to have well-oiled tongue 油嘴滑舌 | 40.like a bull in a china shop 像闯进瓷器店的公牛一样,鲁莽行事

to have a well-oiled tongue:油嘴滑舌

沽名釣譽 To angle for praise | 油嘴滑舌 To have a well-oiled tongue | 並駕齊驅 Neck and neck

glib-tongued:油嘴滑舌

glianeuroglia 神经胶质 | glib-tongued 油嘴滑舌 | gliblyglidinglyswimminglytrippingly 流畅地

That boy in particular. No-account smart-mouth:那男孩更是一个油嘴滑舌的窝囊废

Can't handle the pressure. Don't have enough intelligence.|抗压能力... | That boy in particular. No-account smart-mouth.|那男孩更是一个油嘴滑舌的窝囊废 | Just tell me where I can find him.|告诉我哪能找...

ten-minute man:油嘴滑舌糊弄人的人,见利眼红的个人奋斗者

The upper ten 上流社会 | Ten-minute man油嘴滑舌糊弄人的人,见利眼红的个人奋斗者 | It is ten-strike!这是个大胜利.