英语人>词典>汉英 : 沉浸在 的英文翻译,例句
沉浸在 的英文翻译、例句

沉浸在

词组短语
soak oneself in
更多网络例句与沉浸在相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The user is enmeshed in festal atmosphere, be enmeshed in romantic breath, and all these elements are not come by the price of dominant.

用户沉浸在节日的气氛中,沉浸在浪漫的气息中,而所有这些因素都不是由价格来主导的。

A Little Boy How I never could be tired with roaming about that huge mansion, with its vast empty rooms, with their worn-out hangings, fluttering tapestry, and carved oaken panels, with the gilding almost rubbed out---sometimes in the spacious old-fashioned gardens, which I had almost to myself, unless when now and then a solitary gardening man would cross me---and how the nectarines and peaches hung upon the walls, without my ever offering to pluck them, because they were forbidden fruit, unless now and then,---and because I had more pleasure in strolling about among the old melancholy-looking yew-trees, or the firs, and picking up the red berries, and the fir-apples, which were good for nothing but to look at ---or in lying about upon the fresh grass, with all the fine garden smells around me---or basking in the orangery, till I could almost fancy myself ripening too along with the oranges and the limes in that grateful warmth-or in watching the dace that darted to and Fro in the fish-pond, at the bottom of the garden, with here and there a great sulky pike hanging midway down the water in silent state, as if it mocked at their impertinent friskiness,---I had more pleasure in these busy-idle diversions than in all the sweet flavors of peaches, nectarines, oranges, and such like common baits of children.

tapestry绣帷;挂毯 nectarine油桃 gilding镀金 pluck 采,摘,拔 fir-apples:枞树的一种圆锥形果实 dace鲦鱼 dart猛冲,飞奔 impertinent不切题的一个小男孩查尔斯·兰姆我在那所很大很大的宅院里满世界地跑,从来不知什么是疲倦:那里有许许多多又大又空的房间和破破烂烂的帷帐,墙上的幔子还随风飘动,橡木雕花嵌板上的金粉却已剥落了——我常常到那座古老的大花园里去玩,那花园简直叫我一个人独占了,偶尔才碰上一个孤零零的老园丁——那园子里,油桃和桃子垂在墙头上,我根本不去碰它,因为那是禁果,除非偶然一回两回——因为,我更高兴在那些带着忧郁神情的老水松树或者枞树之间跑来跑去,从地上捡那么几颗红浆果,几只枞果,而那些枞果只能看,不能吃——有时候,我随便躺在嫩草地上,让自己完全沉浸在满园子的芳香之中——要不然,我就在桔子园里晒太阳,晒得暖洋洋的,一边想象自己跟那些桔子、好些菩提树一同成熟起来——再不然,我就到花园深处,看那些鲦鱼在鱼池里穿梭般游来游去,不定在哪里还会发现一条很大的梭子鱼冷冷落落地停在深水之间,一动不动,好象对于那些小鱼们的轻狂样儿暗中表示鄙夷,——我喜欢的是诸如此类无事忙的消遣,而对于象桃子呀,油桃呀,桔子呀等等这些普通的小孩子们的诱饵,碰也不去碰它。

Taught the courtyard and Sichuan University is the close neighbor face-to-face, in Sichuan University exquisite, plain, the lonesome and quiet environment has attracted me deeply, in the weekend leisurely and carefree day, sky cool, when the sunlight was beautiful, I will hold one to express feelings exquisitely the poetry anthology or an affection moving novel, sat reads on nearby Sichuan University's lotus pond wooden chair, treats entire one happy morning, until the auspicious dusk, looks in the lotus pond the summer was in full bloom chaste simple and elegant lotus, but also had the old tree diversity sky, the cover big gingko the long tree's shadow which threw down in the sunlight, was listening to Sichuan University West China dam ancient, but longThe ding, immerses class in the time, wanders about dream in the literature.

教院和川大是面对面的近邻,川大里优美、古朴、幽静的环境深深地吸引了我,在周末悠闲的日子,天空清凉,阳光明媚时,我会捧着一本优美抒情诗集或者一本深情动人的小说,坐在川大的荷花池边的木椅上阅读,待上整整一个美好的上午,直到祥和的黄昏,看着荷花池里夏天盛开的纯洁清雅的荷花,还有古树参差的天空,茂密高大的银杏在阳光中投下的悠悠的树影,听着川大华西坝里古老而悠长的钟声,沉浸在时光之流里,徜徉在文学之梦里。

Don't they know that the entrance to the park lies right next to the 81st Street playground and that if I am not completely prepared, if I do not clear my mind, stop my ears to all sounds other than my own breathing, it is entirely possible – likely even – that instead of striding boldly past the playground with my hands in my pockets and my eyes on the bare gray branches of the trees or on the brown patches of mud and grass, I will collapse outside the playground gate, the shrill voices of the children keening in my skull?

难道她们看不出来我很忙么;难道她们没意识到沉浸在自怨自艾之中的我,根本没心思跟她们说话么;难道她们不知道,公园的入口就在八十一街游乐场的旁边,如果我不做好充足的准备,没理清思绪,没能将所有声音摒弃于外而只专注于自己的呼吸,那么很可能,极有可能,我将无法鼓起勇气,双手插兜,眼睛只盯着枯枝残叶或者一块块褐色泥地和草坪,大步走过游乐场,而是在不断盘旋在脑海里孩子们令人悸动的声音中,彻底崩溃,倒在游乐场的门外。

Grandfather said in heaven,The cost of success and repute is the moil of your whole life.

语言如同声音,张艺永远都是沉浸,容易沉浸在伤感的旋涡内,最美夕阳红,因为伤感,张艺让人怜爱有加,正如林黛玉的落泪使人心头变软

I, wrapt from him in a confused mist of time, was wondering what he could think, could he know that at this actual moment he would have been dead thirty years, and that his memory would be thus preserved and honored in the beloved school, where his delicate spirit had been so strangely troubled.

我对他的思绪沉浸在那纷繁不清的时间迷雾之中。我思忖着,在他逝世30年后的此时此刻,如果他能知道,在这受人爱戴的母校里,在这曾让他那敏感的心灵受到莫名扰动的地方,人们是这样怀念他、称誉他,他会作何感想呢?

The mone time spent in the visual world,the more color lost in the real world.

沉浸在虚拟的世界中沉浸得越久,就发现现实世界失去的色彩越多。

T.W.Addorno criticizes the uncivilized, following cultural industry, the marketing art and shortcomings of the degradation of life of individuality. Herbert Marcuse thinks that consumer culture safeguards the ruling class's ideology as well as science and technology. It not only makes the whole consumer society be a unidirectional society without reflectional and critical ability, but also has people indulge in the promised happiness and illusion of self-expression through consumption, which makes people lose subjective quality. Fromn discovers that in the consumer society of developed countries, alienation becomes rampant but not be lessened or eliminated, and humanity becomes even more twisted but not develops healthily.

阿多诺批判了文化工业所导致的蒙昧,艺术被市场化,个性生命的沉沦之类弊端;马尔库塞认为,科学技术与消费文化一道维护着资产阶级的意识形态,让整个消费社会成为失去了反思和批判能力的单向度社会,使人们沉浸在消费所承诺的幸福之中,沉浸在用消费表达自我的幻觉之中,失去了自己的主体性;弗洛姆看到,在发达资本主义国家的消费社会中,异化非但没有减轻和消除,反而愈演愈烈,人性非但没有走向健康发展的道路,反而更加扭曲。

The skull appears in a superimposed pan over a nude male, set in place of a blonde crotch, where a dreamer turns in solipsistic reverie.

头骨以摇镜的方式叠加在一个裸体的男人上,停在金色毛发的胯部位置上。一个人沉浸在自我的幻想中,在梦中翻着身。

We sat in silence on, immersed in the sweet Lijun voice mellowed, immersed in their own minds.

我们默默地对坐着,沉浸在那丽君那甜美婉转的歌声里,沉浸在自己的思想里。

更多网络解释与沉浸在相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

I BATHED IN YOU:沉浸在你的世界里

I was totally in love with you 我坠入爱河 | I bathed in you 沉浸在你的世界里 | Lost in you ,captivated by you 迷失在你的心里

I BATHED IN YOU:沉浸在你的气息里

I was totally in love with you.不可自拔地爱上了你 | I bathed in you. 沉浸在你的气息里 | Lost in you, captivated by you.迷失在你的温柔里

be immersed in ---be covered completely in a liquid; be deeply absorbed:沉浸在;沉迷于

be exposed to ---be left uncovered, be made accessible to 使暴露,... | be immersed in ---be covered completely in a liquid; be deeply absorbed沉浸在;沉迷于 | bring back ---cause to return to the mind 回...

immerse vt.1:使浸没 2.(in)使沉浸在,使专心于

immerge vi.浸入, 浸没, 隐没, 埋头 | immerse vt.1.使浸没 2.(in)使沉浸在,使专心于 | submerge vi.潜入水中

immerse vt.1:使浸没 2.使沉浸在,使专心于

saturate vt. 1.浸透,渗透 2.使充满 3.使饱享[联想词] | immerse vt. 1.使浸没 2.使沉浸在,使专心于 | creek n. 1.小湾,小港 2.小河,溪[联想词]

immerse vt.1:浸泡 2. 使沉浸在

immense a. 巨大的 | immerse vt. 1. 浸泡 2. 使沉浸在 | saturate v. 1. 使饱和, 浸透 2. 使充满

immerse oneself in:沉浸在

instead of 而不是 | immerse oneself in 沉浸在 | the majority of ......的大多数

lose oneself in sth:沉浸在某事当中

play a Sonata to the Moonlight 演奏月光奏鸣曲 | lose oneself in sth. 沉浸在某事当中 | work all night doing sth. 整夜在做某事

Waist-deep in thought because:沉浸在如齊腰深般的思念中

I'll sit on the front porch all night 我願意一整晚都坐在門廊前 | Waist-deep in thought because 沉浸在如齊腰深般的思念中 | When I think of you I don't feel so alone 當我想起妳時 - 我並不孤單

Waist-deep in thought because when I think of you:沉浸在如齐腰般的思念中

I'll sit on the front porch all night 我愿意一整晚都坐在门厅前 | Waist-deep in thought because when I think of you 沉浸在如齐腰般的思念中 | I don't feel so alone 当我想起你时,我并不孤单