英语人>词典>汉英 : 民权 的英文翻译,例句
民权 的英文翻译、例句

民权

词组短语
democratic rights · civil liberties
更多网络例句与民权相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

On one side are the civil-liberties groups, such as the ACLU and Human Rights Watch, for whom no system of prolonged detention without trial could ever be consistent with America's values or constitution.

一方即是以美国民权联盟和人权观察为代表的民权团体,对他们来说,长时间关押嫌犯而不进行审判的体制是与美国的价值观和宪法背道而驰的。

It succeeded in causing the introduction of bussing and affirmative action.

民权运动成功促进了黑白学生同校和雇佣少数民族成员和妇女。1964年民权法案和1965年选举法案也是民权运动取得的成果。

A few weeks later, it passed the most important piece of civil rights legislation in the nation's history, the Civil Rights Act.

几周后,就通过了这个国家有史以来民权立法的最重要的部分——民权法案。

The issue of farmers' rights reflects the benefit divarication as to IPR protection between developed countries and developing countries. It also challenges the existing system of IPR.

民权的概念自1979提出之后,相继被纳入数个国际条约,但是,由于发达国家和发展中国家的利益分歧以及农民权理论的不足,实现农民权面临着许多困难。

There are many difficulties in implementing farmers' rights for two reasons. One is the benefit divarecation between developed countries and developing countries .The other is the infantility of farmers' rights theory.

我们有必要解答农民权的一些基本理论问题:首先,本文认为农民权不应被看作一种政治或道义上的抽象权利,而应被视为一种知识产权性质的排他的财产权利。

Instead, he identifies with and studies the legislation and parliamentarism in the constitutional system of the West.

本文通过分析《劝学篇》中张之洞对西方民权、立法、议院的理解,认为他反对"民权"却不反"立宪",并且对西方立宪制度中的"立法"与"议院"颇为认同,不无效仿之意

Reform scholars still call on the thought of civil rights after wuxu putsch and develop its connotation more on base of their experience.

戊戌政变后维新派的民权思想并没有消亡,他们依然高举自己的民权旗帜,在总结变法失败的经验教训的基础上,进一步丰富和发展了民权思想的内涵。

The main points are that the basis and core of the citizenism is that the citizens should own the rights,the rights of the citizens are over all,it is if the country provides the people"s rights to identify the democratic and tyrannical country. The second aspect is on Chen Duxiu"s thoughts on freedom,equality and ethics,Chen Duxiu thought that if the republic system was strengthened politically,it must be dealt with from the enlightenment of the thoughts . Chen Duxiu thought that the important area of the enlightenment was the ethics area.

第一方面内容为惟民主义,主要论述了如下观点:&主权在民&是惟民主义的基石和核心,是惟民主义的立论基础;&民权高于一切&是对民权的最高肯定;界定民主和专制国家的基本标准是看它是否保障人民权力,共谋群众幸福;提出了如何实现资产阶级民主共和国的方案和实行民主政治的一些基本原则;对中国古代的民本主义思想和西方资产阶级民主思想作了比较。

This article is divided into seven sections: The first part deals with Martin Luther King Jr.'s experiences in his early years; the second with the Montgomery bus boycott led by King ,the action lasted one year and a few weeks and finally the city's buses were desegregated; the third with the Southern Christian Leadership Conference built by King and his other black leaders ,aiming at promoting the successful Montgomery action; the fourth with the letter from the Birmingham jail,this section fully demonstrated King's strong will and persistence for Black Civil Movement ;the fifth with Challenges of the final years,during which King had to meet the challenges from inside and outside for his business; the sixth with Posthumous reputation and legacy,this part records the reputation King owned after his death in honor of his outstanding contribution for Black Civil Movement and the controversy; the seventh with assessment,it mainly focuses on great influence King had on human being ,especially American politics and economics.

摘要这篇文章分为六个部分,第一部分介绍了马丁·路德·金早年的成长历程;第二部分记述了金投身民权事业,组织蒙哥马利罢乘运动,这场运动前后持续了一年零几个月,最后迫使法院判决该市在公交车上实施种族隔离的做法是非法的,活动取得成功;第三部分记述了金和其他黑人民权领导人建立南方基督教领导会议,以寻求蒙哥马利胜利后的进一步发展;第四部分记述了金被捕后,在伯明翰监狱仍坚持斗争,充分显示了他对黑人民权事业的坚定信念;第五部分记述了金在遇害的前几年,为了进一步发展他的事业,所面临的来自内外的挑战;第六部分记述了金死后,为了纪念其对民权运动作出的卓越贡献,各种殊荣纷至踏来,从而也引发了对金的争议;最后一部分探讨了金死后,对后世,尤其是对美国社会政治和经济的影响。

The Civil Rights Committee of the Kuala Lumpur and Selangor Chinese Assembly Hall today condemns the Police for arresting three leaders of the Hindu Rights Action Force (two of them have been freed on bail) and applying court order to forbid the assembly called for by the group on this coming Sunday (25 November).

民权委员会:滥权设路障扰乱民生,压制不满危害政府公信力吉隆坡暨雪兰莪中华大会堂民权委员会严厉谴责警方援引煽动法令,逮捕兴都权益委员会三名要员(其中两人暂时以检控失误理由获保释),并申请法庭禁令阻止该组织在周日11月25日举行大集会。

更多网络解释与民权相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

ACLU:美国民权联盟

教授建议我去找一家叫做"美国民权联盟"(ACLU)的组织的法律部门,取得法律援助,向联邦法庭起诉,要求推翻这种不合理的法律. "美国民权联盟"是一家自由色彩极为浓厚的组织,它的观点并不总是受人欢迎,因为它经常为一些弱小群体仗义执言,

Civil Rights Act:民权法案

1964年7月,约翰逊总统签署了"民权法案"(Civil Rights Act)来"消除美国最后的不公平现象",一系列的法律法规也随之诞生. 1965年,约翰逊总统请我调查他的"伟大社会"立法对于美国社会的影响. 尽管这是一项非常有意思的任务,

Civil Rights Act:美国民权法

"美国文官改革法","Civicl Service Reform Act (CSRA) " | "美国民权法","Civil Rights Act" | "民权运动","civil rights movement"

Civil Rights Act of:一九六四年《民权法案>

公民力量 Civil Force | 一九六四年> Civil Rights Act of 1964 | 民权组织 civil rights group

the Civil Rights Act:民权法案

1964年,美国国会通过民权法案(the Civil Rights Act),禁止公共设施和公共场所有种族歧视现象,并规定凡坚持设立种族隔离学校的社区,国家将停发其教育经费.

pass a new Civil Rights Act:通过一部新的民权法

one of the greatest presidents in America 美国最伟大的总统之一 | pass a new Civil Rights Act 通过一部新的民权法 | poorly written article 写得很糟糕的文章

civil rights:民权

然而,在如托马斯.杰斐逊所说的"人的权利"(rights of man)和20世纪中期的"民权"(civil rights)之间,仍有重大的差异. [3] 其缘由在于变更了形式的个人主义,变更了涵义的选择,以及现代社会对塑造和形成独一无二的和充分发挥潜能的自我的特有的强调.

Civil rights movement:美国民权运动

对有色的少数民族产生歧视,"种族歧视"(racial discrimination)是美国美国民权运动(Civil Rights Movement)以后的民权高涨,迫使不少大学在录取新生时预留一些名额(quota)给少数族裔学特别严苛,形成了一个"倒转歧视"(reverse discrimination)的现象,

Naacp Image Awards:(有色人种民权促进协会奖)

以下是她在昨天的全国有色人种民权促进协会奖(NAACP Image Awards)上惊人的完美展现. 全国有色人种协进会(National Association for the Advancement of Colored People)是一个由美国白人和黑人组成的旨在促进黑人民权的全国性组织.

The Rosa Parks Museum:(罗莎. 派克民权博物馆)

The Civil Rights Memorial Center (民权纪念博物馆) | The Rosa Parks Museum (罗莎. 派克民权博物馆) | Vulcan Park and State of Vulcan (凡尔肯公园)